м.
1. Музыкальное сопровождение сольной вокальной или инструментальной партии, основной темы или мелодии музыкального произведения.
2. перен.
Действие, явление, сопровождающее что-либо, создающее фон для чего-либо.
м.
1. Музыкальное сопровождение сольной вокальной или инструментальной партии, основной темы или мелодии музыкального произведения.
2. перен.
Действие, явление, сопровождающее что-либо, создающее фон для чего-либо.
АККОМПАНЕМЕ́НТ, -а, муж. Музыкальное сопровождение. Петь под а. рояля. Под а. дождя (перен.: при звуках дождя).
| прил. аккомпанементный, -ая, -ое.
Аккомпанемент
-а, только ед., м.
1) Музыкальное сопровождение пения, декламации или музыкального инструмента.
Петь под аккомпанемент гитары.
Синонимы:
поды́грывание (разг.)
2) перен. чего Действия, события, явления, сопровождающие что-л., создающие фон для чего-л.
Под аккомпанемент дождя.
Родственные слова:
аккомпанеме́нтный
Этимология:
От французского accompagnement. В русском языке - с начала XIX в.
АККОМПАНЕМЕ́НТ -а; м. [итал. accompagnamento].
1. Музыкальное сопровождение к сольной партии голоса или инструмента, а также к основной теме, мелодии музыкального произведения. Написать а. Петь под а. гитары. Выступать без аккомпанемента.
2. Действия, события, явления, сопровождающие что-л., создающие фон для чего-л. Дремать под а. дождя. Осень с аккомпанементом заунывного ветра.
◁ Аккомпанеме́нтный, -ая, -ое.
* * *
аккомпанеме́нт (франц. accompagnement, от accompagner - сопровождать), 1) гармоническое и ритмическое сопровождение основного мелодического голоса. 2) Сопровождение одним или несколькими инструментами, а также оркестром сольной партии (певца, инструменталиста, хора и др.).
* * *
АККОМПАНЕМЕНТ - АККОМПАНЕМЕ́НТ (франц. accompagnement, от accompagner - сопровождать),
1) гармоническое и ритмическое сопровождение основного мелодического голоса.
2) Сопровождение одним или несколькими инструментами, а также оркестром сольной партии (певца, инструменталиста, хора и др.).
АККОМПАНЕМЕНТ (франц. accompagnement - от accompagner - сопровождать), 1) гармоническое и ритмическое сопровождение основного мелодического голоса.
2) Сопровождение одним или несколькими инструментами, а также оркестром сольной партии (певца, инструменталиста, хора и др.).
-а, м.
Музыкальное сопровождение к сольной партии голоса
или инструмента, а также к основной теме, мелодии музыкального произведения.
Написать аккомпанемент.
◊
Второй куплет был спет Паншиным с особенным выражением и силой; в бурном аккомпанементе слышались переливы волн. Тургенев, Дворянское гнездо.
||
То же, что аккомпанирование.
Певцы и певицы очень его [Мусоргского] любили и дорожили его аккомпанементом. Римский-Корсаков, Летопись моей музыкальной жизни.
|| перен.; чего.
Действия, события, явления, сопровождающие что-л., создающие фон чему-л.
Потянулись длинные вечера и сумерки с аккомпанементом заунывного ветра и шума дождя. Григорович, Проселочные дороги.
Они смеялись и пели, как может смеяться и петь только беспечная молодость под аккомпанемент артиллерийской канонады. Горбатов, Дружба.
[итал. accompagnamento]
АККОМПАНЕМЕ́НТ (франц. accompagnement, от accompagner - сопровождать) - муз. термин, означающий сопровождение осн. муз. текста. Восприятие А. происходит путем переключения слушательского внимания с рельефных, отчетливо воспринимаемых эл-тов муз. ткани на фоновые, суммарно воспринимаемые. В гомофон. музыке под А. обычно подразумевается инструмент. сопровождение мелодии, исполняемой солистом - певцом либо инструменталистом. Реже встречается вок.-ансамбл. или хор. А. (напр., соотношение солиста-тенора и хора в "Ныне отпущаеши" из "Всенощного бдения" С. Рахманинова). Приемы А. формировались в 17-18 вв. в иск-ве генерал-баса. До кон. 18 в. А. часто не выписывался полностью, структура аккорда обозначалась с помощью цифр под партией баса, а конкретную расшифровку и фактурную обработку делал исполнитель. Постепенно в импровизационной исполнит. практике складывались типовые формулы А.: "бас-аккорд" в бытовой музыке и танц. жанрах; "альбертиевы басы" в академич. жанрах 18 - нач. 19 в.; широкие арпеджио, излюбленные романтиками, и т. д. Выдающиеся мастера всегда стремились к индивидуализации А. (арии Баха, песни Шуберта, Шумана, Брамса, романсы Рахманинова, Шостаковича и др.). В традициях гор. бытового музицирования в России А. - игра по слуху на гитаре, гармони, баяне, балалайке и др. инструментах, сопровождающая пение.
Лит.: Крючков Н. А. Иск-во аккомпанемента как предмет обучения. Л., 1961; Люблинский А. Теория и практика аккомпанемента. Л. 1972.
АККОМПАНЕМЕНТ (французское accompagnement, от accompagner - сопровождать), музыкальное сопровождение (инструментальное или вокальное) сольной партии или партий (например, фортепьянная партия в романсе).
чего. Аккомпанемент рояля. Они смеялись и пели, как может смеяться и петь только беспечная молодость под аккомпанемент артиллерийской канонады (Горбатов).
аккомпанеме́нт, аккомпанеме́нты, аккомпанеме́нта, аккомпанеме́нтов, аккомпанеме́нту, аккомпанеме́нтам, аккомпанеме́нтом, аккомпанеме́нтами, аккомпанеме́нте, аккомпанеме́нтах
См. сопровождение...
Французское - accompagnement (аккомпанемент).
Английское - accompaniment.
Немецкое - Akkompagnement.
Итальянское - accompagnamento.
Латинское - companio (компаньон, спутник).
Слово «аккомпанемент» известно в русском языке с конца XVIII в. Производные от него слова стали появляться преимущественно во второй половине XIX в.
Оно представляет собой заимствование из французского (где слово использовалось в качестве музыкального термина со второй половины XVIII в.). Французское accompagnement было образовано от accompagner - «сопровождать», которое восходит к латинскому companio - «спутник, товарищ, компаньон» (изначально - «тот, кто ест хлеб вместе с кем-то»).
Сейчас слово используется как музыкальный термин со значениями:
1. «Гармоничное и ритмичное сопровождение основного мелодичного голоса»;
2. «Сопровождение мелодии (песни) одним или несколькими музыкальными инструментами».
Производные: аккомпаниатор, аккомпанировать.
АККОМПАНЕМЕНТ -а м. accompagnement m., ит. accopagnamento. 1200. Лексис.
1. муз. Гармоническая обработка основной мелодии; инструментальное сопровождение ведущей мелодии. Сл. 18. 70 сонат с аккомпаньеманом и без онаго. Кн. муз. 16. Она <рецитатива> провожается разными инструментами, а иногда только одни басом. В первом случае сие называется accompagnement. Клавикорд. шк. 155. Посылаю оперу Два скупые- акомпанимент. АДТ 550. <Соната> значит сочинение для какого нибудь музыкальнаго инструмента с аккомпаньементом другаго или без онаго. Ян. 3 705. Они <Девочки> пели, попеременно, без акомпаньемента, верно и звонко. 1844. Матвеев Отрывки 64. Второй куплет был спет Паншиным с особенным выражением и силой: в бурном аккомпанементе слышались переливы волн. Тург. Дворян. гнездо. Акомпани(е)мент. Сущность, самая музыка многогласия, по сочинению или по исполнению, приголос, втора. Даль. || устар. То же, что аккомпанирование. БАС-2. Певцы и певицы очень его <Мусоргского> любили и дорожили его аккомпанементом. Римск.- Корс. Летоп. моей муз. жизни. Что за выражение "аккомпанемент оркестра!" Давно пора его бросить! Пусть аккомпанирует фортепиано, а приличное ли дело, чтоб сорок музыкантов "аккомпанировали" одному. Нынче концерты должны начинаться с оркестром, а не аккомпанемент оркестра. 1875. Кюи 96.
2. перен. Действия, явления, лица и т. п., сопровождающие что- или кого-л., создающие фон для чего-л. Я не думаю, чтоб могла в натуре быть гнуснее фигура моего <доктора> и не думаю, чтоб и акомпанименты <Др. приглашаемые доктора> гаже быть могли. 1789. Васильчиков Сем. Разум. 1 410. Громкий смех, аккомпанеман сей утешительной апофегмы, вырвался из груди моей. В. Г. Тепляков. // Проза поэтов 21. Задачи кордебалета в спектакле сводились, главным образом, к фону для танцев балерины или солистов, к аккомпанементу. Фокин Против течения. Я издавна солист и акомпанимента не ожидаю, один пью. Лесков На ножах. - Ты, Артюх, не серчай! Нам под винишко-то говорить сподручней, нам оно заместо акампанименты,- по привычке. Ю. Марк Корд. // Звезда 1931 5 203. || В более широком значении, в художественном ансамбле изобразительного искусства - элементы композиции, создающие эффект аккордности: одновременного восприятия контрастных тем. В материальном, прагматическом смысле аккомпанементом можно назвать гарнитур, комплект изделий декоративного или прикладного искусства в архитектурном интерьере, ювелирных изделий в костюме, декоративной росписи и статуи в архитектуре. Павлов 8-1 109. - Лекс. Ян. 1803: акомпаньемент; Энц. лекс. 1935: аккомпанимент; САН 1847: акомпаниме/нт; Даль-2: акомпаниме/нт и акомпанеме/нт; САН 1891: аккомпанеме/нт; Сл. 18: акомпаниме/нт 1799, акко-1806, -паньемент 1795, аккомпаньеман 1796.
АККОМПАНЕМЕНТ (фр. accompagnement, от accompagner - сопровождать). Игра на каком-нибудь инструменте, сопровождающая пение или игру-соло на другом инструменте.
прил.
1. соотн. с сущ. аккомпанемент, связанный с ним
2. Свойственный аккомпанементу, характерный для него.
АККОМПАНЕМЕ́НТ, -а, м. Музыкальное сопровождение. Петь под а. рояля. Под а. дождя (перен.: при звуках дождя).
АККОМПАНИА́ТОР, -а, м
Человек, исполняющий музыкальное сопровождение к сольной партии певца, инструменталиста или хора, а также к основной теме, мелодии музыкального произведения.
// ж Разг. аккомпаниа́торша, -и.
Семен Григорьевич пригласил еще двух аккомпаниаторов - пианиста и баяниста (А. Рыбаков).
аккомпаниа́тор, аккомпаниа́торы, аккомпаниа́тора, аккомпаниа́торов, аккомпаниа́тору, аккомпаниа́торам, аккомпаниа́тором, аккомпаниа́торами, аккомпаниа́торе, аккомпаниа́торах
АККОМПАНИАТОР, а. м. accompagnateur m. 1670. Лексис. Тот, кто аккомпанирует (в 1 знач.). Аккомпаньятор тот, который играет аккомпанемент, особенно пианист, сопровождающий пение или сольное исполнение какого-нибудь инструменталиста. Южаков 1 249. Хорошо аккомпанировать романсы тоже не легко. От аккомпаниатора требуется особенная чуткость. Кюи Рус. романс. - Лекс. САН 1891: аккомпаниа/тор; Южаков: аккомпаньятор; Даль-3: акомпаниа/тор; САН 1933: аккомпаниа/тор, аккомпаниа/торша.
- «Подпевала» на инструменте.
- Помощник певца у рояля.
- Пианист для певца.
- Кто такой тапёр?
- Концертмейстер.
аккомпаниа́торша, аккомпаниа́торши, аккомпаниа́торш, аккомпаниа́торше, аккомпаниа́торшам, аккомпаниа́торшу, аккомпаниа́торшей, аккомпаниа́торшею, аккомпаниа́торшами, аккомпаниа́торшах
аккомпани́рование, аккомпани́рования, аккомпани́рований, аккомпани́рованию, аккомпани́рованиям, аккомпани́рованием, аккомпани́рованиями, аккомпани́ровании, аккомпани́рованиях
АККОМПАНИРОВАНИЕ я, ср. accompagner.
1. Гармоническая обработка основной мелодии. В 22 линии, в Горном училище, продается хорошее красного дерева фортепиано, деланное в 1781 году .. также несколько нот, а именно: 6 концертов с аккомпанированием г. Жордини, концерт и аккомпанирование Диттера, симфония Вангеля. Спб. вед. 1788. // Столпянский Музыка 110-111. Гармония содержится чрез Аккомпанирование .. Сие аккомпанирование состоит в знании, по некоторым цыфрам и знакам, найти на каком нибудь инструменте Гармонию, и тотчас играть. Клавикорд. шк. 73.
2. Сопровождение игрой на музыкальном инструменте или инструментах сольную, вокальную, инструментальную партию, основную тему или мелодию музыкального произведения. БАС-2. Слышать еще усладительную музыку пения мальчиков с акомпанированием органа. 1808. Горихвостов 3 44.
- Лекс. Ян. 1803: акомпанирование; САН 1847: акомпанирова/ние; САН 1891: аккомпани/рование.
несов. неперех.
1. Сопровождать игрой на музыкальном инструменте или на музыкальных инструментах сольную вокальную или инструментальную партию, основную тему или мелодию музыкального произведения.
2. перен.
Создавать определённый фон, сопровождая что-либо.
АККОМПАНИРОВАТЬ - кого или что (сонату) чем, на чем, муз., франц. вторить, сопровождать, подголашивать, подголосить, подыгрывать; держать другой, согласный голос. Аккомпанирование ср., ·длит. аккомпанировка жен., ·об. действие по гл., вторенье, подголоска, сопровождение, подыгрывание; а второе, также значит аккомпанемент (аккомпанимент) муж. сущность, самая музыка многогласия, по сочинению или по исполнению, приголос, втора; аккомпанировщик муж. аккомпанировщица жен. втора, вторщик, подголосок.
АККОМПАНИ́РОВАТЬ -рую, -руешь; нсв. (кому-чему).
1. Исполнять аккомпанемент. А. оперной певице. А. скрипке. А. на рояле.
2. Сопровождая что-л., создавать определённый фон (о действиях, событиях, явлениях).
◁ Аккомпани́рование, -я; ср.
-рую, -руешь; несов.
Исполнять аккомпанемент.
После ужина Андрей Андреич играл на скрипке, а Нина Ивановна аккомпанировала на рояле. Чехов, Невеста.
аккомпанировать (иноск. шут.) - вторить, делать что в подражание другому, совместно с ним (намек на сопровождение пения или одного инструмента игрою одного или многих инструментов)
Ср. Я издавна солист и аккомпанемента не ожидаю, один пью...
Лесков. На ножах. 1, 11.
Ср. Я бы сама спела, чтобы занять гостя, да ведь ты знаешь, какой у меня нехороший голос. Зато, посмотри, как я славно буду тебе аккомпанировать.
Тургенев. Затишье. 2.
Ср. Хотите вы, чтобы я издал романсы с аккомпанементом гитары.
Там же. 3.
Ср. Accompagner (à compagnon, с компаньоном, товарищем) - сопровождать, аккомпанировать.
См. компания.
аккомпани́ровать, аккомпани́рую, аккомпани́руем, аккомпани́руешь, аккомпани́руете, аккомпани́рует, аккомпани́руют, аккомпани́руя, аккомпани́ровал, аккомпани́ровала, аккомпани́ровало, аккомпани́ровали, аккомпани́руй, аккомпани́руйте, аккомпани́рующий, аккомпани́рующая, аккомпани́рующее, аккомпани́рующие, аккомпани́рующего, аккомпани́рующей, аккомпани́рующих, аккомпани́рующему, аккомпани́рующим, аккомпани́рующую, аккомпани́рующею, аккомпани́рующими, аккомпани́рующем, аккомпани́ровавший, аккомпани́ровавшая, аккомпани́ровавшее, аккомпани́ровавшие, аккомпани́ровавшего, аккомпани́ровавшей, аккомпани́ровавших, аккомпани́ровавшему, аккомпани́ровавшим, аккомпани́ровавшую, аккомпани́ровавшею, аккомпани́ровавшими, аккомпани́ровавшем
См. сопровождать...
АККОМПАНИРОВАТЬ accompagner,> нем. akkompanieren.
1. дипл. Приложить к чему-л., спроводить чем-л. (какую-л. посылку, отправление). Я тот экстракт письмом своим не аккомпанировал. Кантемир Реляц. 2 172.
2. расш. Сопровождать кого-, что-л., быть дополнением к чему-л. Спинат, растение самое здоровое и для всякого желудка годное .. аккомпанирует все нарядные блюда. 1809. Гримо Прихотник 60. Однажды меня с Сазоновым (он мне всегда аккомпанирует в Ватикане) заперли. Гальберг Письма 57. Одни злословят по привычке, другие аккомпанируют. Ростопчин Ох, французы 114. Дежурный по полку ротмистр доказал, что ему хотелось есть и что аппетит у него богатырский, да и мы все аккомпанировали ему недурно, нечего сказать, не отказываясь от лафита и д'икема, которым, гостеприимный хозяин наполнял наши стаканы. В. П. Бурнашев Восп. // РА 1872 1839.
- един. Сопровождать кого-л. Есть кому вас здесь аккомпанировать. 1786. Держ. - Аверьянову. // РР 1970 1 60.
3. 1690. Лексис. муз. Сопровождать аккомпанементом. Акомпанировать своему голосу. Кн. муз. 52. Играть соло или аккомпанировать в сих концертах. Финдейз. 171. <Отец> играл на Виолончеле, и всегда акомпанировал наши Дуо. ММ 3 14. Он же Куликов фортепианами и арфою аккомпанирует. <Шарманщик> аккомпанирует вальс Ланнера свистками и трелями. Григорович Петерб. шарманщик. Он аккомпанировал Вьетану и многим певцам. Римский-Корс. Летопись. // РР 1970 1 60. || Припевать, подпевать. Но не было ли, спрашивает он, в вашем пении монотонии? Было, отвечает целомудренная супруга; но в финале все хорошо акомпанировали. Зритель 1 121. Хватайко поет и все акомпанируют: бери, большой тут нет науки. Капнист Ябеда 85.
4. перен. Сопровождая что-л., создавать определенный фон. БАС-2. Шепот продолжался, и ему аккомпанировал смущенно-счастливый смех. Мам.- Сиб. Черты из жизни Пепко. Собаки, смирно лежавшие у ворот, не выдерживали <визга поросят> и принялись аккомпанировать громким лаем и воем. А. Осипович Мечтатели. // ОЗ 1881 8 1 462. Лишь папа лесничий Дрожжинин шумно ел суточные щи, да мама для этикета аккомпанировала, едва разжимая строгие губы. Аксенов Затоварен. бочкотара. // РР 1970 3 60. - Лекс. Ян.1803: акомпанировать; Соколов 1834: акомпанирова/ть; Даль: акомпанирова/ть; САН 1933: аккомпани/ровать; Сл. 18: аккомпанировать 1734 (ако- 1792).
АККОМПАНИСТ а, м. accompagnateur > нем. Akkompagnist. муз. Аккомпаниатор. Аккомпанист провождает басовыя ноты правою рукою в октаве. Клавикорд. шк. 90. Певческий голос всегда бывает надписан над Генерал-басом, дабы аккомпанист мог по оному располагаться и приноровливаться. Г.- бас 24. - Лекс. Сл. 18: аккомпанист 1773.