АМБАССАДА ы, ж. ambassade f. Посольство. Посольство от одной к другой державе. Ян. 1803 Но помянутый секретарей амбасады принужден к нему, господину Витфорту, сюда писать. 1710. АК 3 280. Карета вторая, лучшая посольская .. карета наемная, которые будут с секретарием амбасады. АК 4 260. - С ними < арабами> пусть посольские разбираются .. Так и объясняйте им: амбассада, амбассада. В. Куплевахский Мален. воен. истории. // Знамя 1998 6 170. И вот уже моя подруга детства стала посольской дамой, советницей в Пекине, первой леди амбассады. М. Румер-Зараев Диабет. // Звезда 2000 2 30. || Здание посольства. Он крикнул: "Никакого амбассада нет, а только воровской притон и застеночные пытки!" Эренбург Лето // 9-3 393. Важные амбасадоры Скрылись под сень амбассад. Л. Мартынов Проводы. // Суперанская 133. - Лекс. Ян. 1803: амбассада.
амбассадриса
Словарь галлицизмов русского языка
АМБАССАДРИСА ы, ж. ambassadrice f.
1. Супруга посла. Посольша, жена Амбасадера. Ян. Получена ведомость о случившемся аффронте madame ambassadrice с графинею Вартемберх, с граншембеляншею, в местах, которая претендовала у стола посланника Лита - правой руки у амбасадрицы. АК 2 302.
2. Женщина, посольство отправляющая. Ян. <Маршальша де Гебриан> почтена была характером чрезвычайной амбасадрисы. Ян. 1 117. Следует привести еще один пример весьма вольного"додумывания" Ваксбергом будущего посла СССР в Норвегии <Александры Коллонтай> "амбассадрисы", ернически иронизирует автор. Г. Гусев Сироп с дегтем. // НС 1998 6 286.