БЛАГОЧЬСТИВЬНѢ (1*) нар. Благочестиво, богобоязненно:
мене стр(с)тьнаго дѣлающа и бл҃гочтивнѣ ходѩща ||=и ч(с)тна пре(д) г(с)мъ (ϑεοσεβῶς) ФСт XIV, 3а-б.
благочьстивьно
Словарь древнерусского языка
БЛАГОЧЬСТИВЬНО (13) нар. Благочестиво:
благочьстивьно пожиста... бога възлюбила ѥста Стих 1156-1163, 102; давыде богохранимыи. отъ благородьны˫а кръве рожьсѩ. и въспитанъ благочьстивьно. нъ благодать божьствьна˫а тѩ хранѩаше. Там же, 105; дв҃де б҃охранимыи. ѡтъ бл҃городьны˫а кръве рожьшасѩ въспитана. бл҃гоч(с)тивно тѩ бл҃гдть б҃жи˫а хран˫аше. Мин XII (июль), 116; и соуща˫а отъ ст҃ыхъ оц҃ь о себѣ на посъланиихъ въпросы. и отъвѣты бл҃гочьстивьно речена˫а. (εὐσεβῶς) КЕ XII, 2а; чисто и бл҃гочьстивьно живоущиимъ (εὐσεβῶς) Там же, 77б; и цр҃квь б҃ию ищисти, и закона схрани, и благоч(с)тивно пожитъ. (εὐσεβῶς) ГА XIII-XIV, 108а; лоуче бо ѥсть оумрети бл҃гоч(с)тивно, ли цр(с)твовати неч(с)тиво. (εὐσεβῶς) Там же, 242б; всѩ бл҃гоч(с)тивно живоуща˫а. Пр XIV (6), 2а; закѡнъ съставленъ ѥсть. написанымь пристрѡинымь образомь... по взакѡненыхъ ѡ(т) на(с). нынѩ бл҃гоч(с)тивно. ˫ако ю исповѣдати мужа. МПр XIV, 170; вси хотѩщии блгч(с)твно жити х(с)а подражають. (εὐσεβῶς) ФСт XIV, 204б; хранитесѩ блгч(с)твно творѩще мл҃твы (εὐσεβῶς) Там же, 204г;
||=благоговейно:
давыда же благочьстивьно славѩще. Стих 1156-1163, 101 об.; бл҃гоч(с)твно ва(с) слави(м). Мин XIV (май, 2), 20.
Полезные сервисы
благочьстивьнъ
Словарь древнерусского языка
БЛАГОЧЬСТИВЬНЪ (4) пр. Благочестивый, чтущий бога:
да при˫ато боудеть принесеноѥ. ˫авлѩѥть бо сѩ ˫ако ѡ(т) бл҃гочьстивьна оума. и ѡ(т) разоума б҃олюбива. УСт XII/XIII, 235 об.; Ст҃ыи мч҃къ оуаръ... рода сы нарочита. и славна и бл҃гочьстивна. ПрЛ XIII, 58а;
||=воздающий хвалу и честь, хвалебный:
Въспоимъ пѣснь благочьстивьноу. прославленыима цѣломоудрьныимь. съмыслъмь романа славьнааго. Стих 1156-1163, 101 об.; εὐσεβής Вост., I, 21.