БОГООУГОДЬНѢ (2*) нар. Благочестиво, угождая богу:
Иже не хранить добрѣ. и б҃ооугоднѣ. исправленыхъ заповѣдии. КР 1284, 103в; немало ѡ(т) идоло||служитель ѡ(т) прѣльсти обративъ къ г(с)у... б҃ооугодне же порученоѥ ѥму стадо оуправль. Пр 1383, 16в-г.
богооугодьно
Словарь древнерусского языка
БОГООУГОДЬНО (15) нар. Богоугодно, благочестиво:
и житиѥмь б҃ооугодьно поживъ. ЖФП XII, 62а; Отъ вьсего събора речено бысть. ѥже ваша ст҃ость правьдьнѣ исправи св҃щенолѣпьно и б҃гооугодьно извѣстоуѥмъ. (ϑεάρεστα) КЕ XII, 120а; тако и стр(с)ть пагоубноую... ѡ(т)сѣщи и уставити же ѡ(т) того ражающююсѩ пагоубоу. похвално въкупѣ. и б҃ооугодно. (Θεῷ ἀρέσκον) КР 1284, 330г; феодосии. из децьска б҃ооугодно живъ. ПрЛ XIII, 132а; Фiлипъ. живѩше б҃оɤгодно. ЛЛ 1377, 169 (1263); и ѥретикы посрамивъ... и стадо оупасъ добрѣ. и б҃о||оугодно. Пр 1383, 12в-г; б҃ооугодно поживъ къ г(с)ɤ ѡ(т)иде Там же, 130б; праздни(к) празднуимъ не по плоти пристр(с)ть˫а. но свершено и дх҃вно и б҃ооугодно. ГБ XIV, 69г; аще ли и лѣностiю преидосте но поне б҃ооугодно ѡ(т)селѣ скончаите. СбТр к. XIV, 19; не поне ѡ(т)с(е)лѣ б҃ооугодно скончаите. ЗЦ к. XIV, 114г; Бы(с)... бра(т) ѥдинъ живыи ||=ст҃о и б҃ооугодно ПКП 1406, 113б-в; пр(с)тоую всылати пѣ(с) велми бл҃гопри˫атно и б҃ооугодно Там же, 198а.
Полезные сервисы
богооугодьныи
Словарь древнерусского языка
БОГООУГОДЬНЫИ (22) пр. Угодный богу, богоугодный, благочестивый:
житиѥ ли б҃гооугодьно и сп҃сьно. Изб 1076, 5 об.; и гл҃аше къ кнѩзю добръ съвѣтъ б҃ооугодьнъ. СкБГ XII, 20а; ѡ сп҃сении д҃ши и б҃ооугоднѣмь житии. ЖФП XII, 62б; ѡ(т) цр(с)кыѩ крѣпости г҃ьство дароующа. съ приложениѥмь законьнымь же и б҃ооугоднымь. (ϑεαρέστου) КР 1284, 219г; ѡставльшимъ х(с)а и б҃ооугодна жити˫а (ϑεῷ ἀρέσκουσαν) ПНЧ 1296, 100 об.; б҃ооугодныхъ моужь ПрЛ XIII, 101в; б҃ооугодны˫а жизни (ϑεαρέστου) ГА XIII-XIV, 273а; никто же лжю мнить ѥже по см҃рти мл(с)тню. нъ добру и б҃ооугодну Пр 1383, 25г; съ б҃оугодными патриархи КТур XII сп. XIV, 48; Б҃ооугодныи подвигъ. тѩжавъ оч҃е феодосье. Мин XIV (май, 2), 15; оучити имъ ѡ(т) божествены(х) писании. ˫авѣ ˫ако ѡ(т) б҃гооугодны(х). ПНЧ XIV, 108в; б҃ооугоднаго спа||сени˫а вашего. (ϑεάρεστα) ФСт XIV, 30б-в; и вздати за бл҃га˫а жить˫а жертву б҃ооугодну. (ϑυσίαν εὐάρεστον) Там же, 205б; н(и) мелхиседе(к) дивны||и ни моисѣи б҃ооугодныи. ЗЦ к. XIV, 64-65; мл҃твою ти подаси нам житьѥ ч(с)то и б҃ооугодно. ПКП 1406, 103б.