БРАХМАН а, м. brahmane, bramine. Священник, жрец, а также философ в Индии (брахман иногда обозначает только древнего индийского философа, проповедника учения Брамы; брамин - современного жреца. Сл. 18. У Индианцев Брахманы .. вышшими духовными чинами были. Прим. Вед. 1731 8. Нынешние Брамины говорят, что человеческая душа в награждение за добрыя дела , на земле соделанныя, по отделении ея от тела смертию, преселяется в овцу, в корову или слона белаго. Радищев Человек 3 102. Шаманы, факиры, брамины и бонзы составили особый корпус. 1791. Переп. масонов 62. В 1805 г. в Петербурге было издано сочинение <Г. С.> Лебедева "Беспристрастное созерцание систем Восточной Индии брагменов, священных обрядов их и народных обычаев". Кессельбреннер 45. Браминка не может касаться человека, оскверненного прикосновением париотки - вот смысл моего чувства. Черн. ПСС 12 406. || перен. Ведущий подобный образ жизни. Огарев уехал, наконец, в деревню, куда сбирался с зимы. Он до того влюблен, что стал совершенным брамином. 1848. ЛН 62 44. Брахманский, браманский, брахманский, браминский. В Азии находятся особливыя письмена, яко: коптическая, малабарская, брахманская, тангутская. Тат. Разг. 87. // Сл. 18 2 122. Индейская вера, которая может быть давно от древней Браманской отошла, чрез смешение с Шаманскою, .. нынешний вид получила. МИГ 1783 80. Браманская Индия. ВИТ сезон 1893-1894 Прил. 1 113. В театрах представлялись браминские мистерии. 1886. ВИИ 4-1 8. - Лекс. Ян. 1803 брахманы, брамины; Сл. 18: браман 1721; брамин 1751; брахман 1790-е гг; САН 1891: брами/н; Уш. 1935: брахма/н; Ож. 1949: брами/нский.
лебедев гер. степ
Гуманитарный словарь
ЛЕ́БЕДЕВ Гер. Степ. (1749-1817) - востоковед, первый рус. индолог (самоучка). Гастролируя как музыкант-виолончелист по Европе, попал в Лондон, где заинтересовался санскритом и индийской культурой. В 1785 прибыл морем в Индию, 2 года провел в Мадрасе (изучал яз. тамили и малаялам), остальное время (1787-97) - в Калькутте. Освоил основы санскрита, а местные яз. - бенгальский и хиндустани - изучил настолько, что перевел и адаптировал к местным обычаям 2 англ. пьесы и открыл 1-й бенгальский т-р европ. типа. После разорения т-ра, вернувшись в Лондон, издал здесь грамматику хиндустани, до сих пор сохраняющую ценность, поскольку в ней зафиксирован разговорный, "базарный" яз. Сев. Индии 2-й пол. 18 в. В 1801 вернулся в Россию, по именному указу имп. Александра I определен в чине коллежского асессора в Азиатский департамент Коллегии иностр. дел, где и работал до конца дней. Основал 1-ю в Европе типографию, располагавшую наборным индийским шрифтом, и издал в ней свой труд "Беспристрастное созерцание систем Восточной Индии Брагменов..." - 1-е рус. описание культуры, быта, религии, истории индийцев, нек-рые разделы к-рого (например, ч. III: "О священных брагменских обычаях и народных обрядах") и сейчас не утратили науч. значения.
Соч.: Беспристрастное созерцание систем Восточной Индии Брагменов, священных обрядов их и народных обычаев. СПб., 1805.
Лит.: Булгаков Ф. И. Герасим Степанович Лебедев - рус. путешественник, музыкант в Индии в конце века // Ист. вестн. 1880. Т. 3; Воробьев-Десятовский В. С. Рус. индианист Г. С. Лебедев (1749-1817) // Очерки по истории рус. востоковедения. М., 1956. Сб. 2; Ямпольский И. Первый рус. музыкант в Индии // Музыка народов Азии и Африки. М., 1973. Вып. 2; История отечеств. востоковедения до сер. XIX в. M., 1990. С. 318-326.