БРАТОУЧАД|А (14), -Ы с.
1.Дочь брата. О двоюродной племяннице:
умре Болесавъ [так!] Мазовешьскыи кнѩзь и вдасть Мазовешь братоу своемоу Сомовитови. послоушавъ кнѩзѩ Данила бѣ бо братоучада его за нимъ. дочи Александрова именемь Настась˫а ЛИ ок. 1425, 272 (1251).
2. Неродная (двоюродная и т. д.) сестра:
радинъ. михало [так!] бра(т)сестра анна. павлоу бра(т)ча(д) иѡ҃а КН 1280, 481а.
БРАТОУЧАД|О, БРАТОУЧАД|Ъ (51), -А с.
1.Сын брата:
ни насъ рожьшеи ни ѡ(т) насъ рожени˫а. того же рода ис корене намъ приѡбщишасѩ братъ сестры тетка. нетии сестричну. братоучадъ. брат(н)ѩ дчи и ѡ(т) сихъ сходѩщии КН 1280, 476г; аврамъ же ѡставивъ всѩ и по˫атъ женоу свою и братоучада своѥго лота ПрЛ XIII, 99; Оубьеть моуж моужа то мьстить братоу брата или сынови отца любо отцю сына или братоучадоу любо сестриноу сынови. РПрАкад сп. сер. XV, 49.
2. Неродной (двоюродный и т. д.) брат:
Двою братоучадома. не достоино по˫ати двою сестроу. КН 1280, 477г; не простиши братоучадоу братоучады по˫ати КР 1284, 154г;
♦=пьрвыи братоучадъ - двоюродный брат:
аще кто въпрашаѥть тобе. первыи братоучадъ котораго ѥсть степени рци д҃ го. КН 1280, 478в;
♦=въторыи братоучадъ - троюродный брат:
въсхотѣ нѣкто закономь брака съжитницю по˫атi дщерь вътораго братоучада своего. ѩве есть ˫ако седмаго степене сущю ему. КР 1284, 335а; мене роди павелъ и павла марко. марка же петръ... петръ роди ˫акова брата маркова. ѩковъ же роди м(а)тфеѩ перваго братоучада ||=павлу моему оц҃ю. матфеi же роди леонта вътораго братучада моего Там же, 335а-б.
3. Дв. Неродные (двоюродные и т. д.) брат и сестра:
склиръ. ||=марь(ѩ) братъ-сестра рома(н). марко братучѩда марьѩ КР 1284, 340-341;
♦=пьрва˫а братоучада - двоюродные брат и сестра:
спрѩгоста сѩ с м҃рьѥю марко. иже ѥста собѣ бра(т)чада перва˫а и другъ къ дроугоу имуще д҃ степень рода своѥго КН 1280, 480в-г; радинъ. михаилъ братъсестра анна iѡнъ а҃ братучада. мapiѩ павелъ в҃ братучада варвара КР 1284, 339г;
♦=вътора˫а братоучада - троюродные брат и сестра:
неподобно и аще приложiтьсѩ ѡ(т) обою съжитьствоу быти детемъ по ѡц҃ихъ оубо боудоуть втора˫а братоучада КН 1280, 481б;
♦=треть˫а братоучада - четвероюродные брат и сестра:
радинъ. ми(х)лъ братъсестра анна iѡ҃ а҃ братоучада. мариа. паве(л) в҃ братуча(д) варвара. петръ г҃ братуча(д) м҃риѩ КР 1284, 340б-в.
БРАТОУЧАД|Ь (24), -И с.
1.То же, что братоучада во 2 знач.:
не могу поѩти жены. тако же ни дщери стры˫а моего или тетъкы. рекше братучѩди моеи. (τὴν ἐξαδέλφην) КР 1284, 283б; двѣ братучади приемше два брата. единою удицею улѡвлена быста. и на путь ведущии въ погыбель (ἐξαδέλφας) Там же, 334б.
2. Неродные (двоюродные и т. д.) братья и сестры:
сочтающѩсѩ братоучади иже ѡ(т) нихъ ражающесѩ дѣти... да разлоучать(с). (οἱ... ἐξάδελφοι) КР 1284, 328г; родители ѥю. нi брати˫а ни братучади. Там же, 338б; бра(т)˫а к сестрамъ и сихъ чада. нарѣцѩѥмии братучади. и ражающии(с) ѡ(т) нихъ дѣти МПр XIV, 170;
♦=пьрвыѣ братоучади - двоюродные брат и сестра:
радинъ. михаилъ братъсестра анна. iѡнъ. первыи братучади. мари˫а. КР 1284, 339в;
♦=въторыѣ братоучади - троюродные брат и сестра:
ни с҃нъ мои. стрыѩ моего или тетъкы внукы не можеть поѩти. си бо гл҃ютсѩ втории братучѩди. (δισεξάδελφοι) КР 1284, 283б;
♦=третии братоучади - четвероюродные сестры:
Иже третьѥѥ [так!] бра(т)ча(д) поимають. аще и внѣшнии законъ повелѣваѥть. (τρισεξάδελφοι) КН 1280, 514 г.
БРАТОУЧАДЬ|Ѥ (1*), -˫А с. Неродной (двоюродный) брат:
свѣтъ створше со братоучадьемъ его [Даниила Романовича] Ѡлександромъ. на оубь||енье и преднее [так!] землѣ его. ЛИ ок. 1425, 258-258 об. (1230).