На вонтараты. 1. Башк., Перм., Сиб. Неодобр. Небрежно, кое-как. СРГБ 1, 75; ФСС, 30; Подюков 1989, 202. 2. Арх. Бессвязно, непонятно (говорить). СРНГ 5, 90.
вонтараты
Поговорки
Этимологический словарь
"навыворот, наизнанку", вятск. (Васн.), арханг. (Подв.1), пошло на вонтараты (Мельников 5, 102). Также во́нтарь, арханг., колымск. (Богораз). Из вон и звукоподражания тараты́; ср. тарара́. 1 У А. Подвысоцкого не найдено. Есть с таким значением в словаре В. Даля. - Прим. ред.