сущ., кол-во синонимов: 2
вседержитель (9)
всезиждитель (2)
теория машинного перевода
Переводоведческий словарь
теория машинного перевода - в связи с возникновением в середине XX в. специфического объекта переводоведения - перевода с использованием ЭВМ, так называемого машинного (автоматического, автоматизированного) перевода - появляется и потребность в особой теории, изучающей проблематику машинного перевода, а именно теории машинного перевода, которая нашла свое отражение и воплощение, с одной стороны, в многочисленных описательных трудах "создателей" так называемых "бумажных" алгоритмов машинного перевода - Н.Д. Андреева, И. Бар-Хиллеле, И.А. Мельчука, И.И. Ревзина, В.Ю. Розенцвейга и многих других, и с другой, существенной стороны, - в прагматических промышленных моделях (системах), описанных и предъявленных в трудах Всесоюзного центра переводов под руководством и непосредственным авторским участием Ю.Н. Марчука, Всесозной группы "Статистика речи" под руководством и авторским участием Р.Г. Пиотровского, группы Ю.А. Моторина, в монографических работах К.Б. Бектаева, А.Н. Беляевой, И.К. Вельской, А.В. Зубова, Г.Э. Мирама, Л.Л. Нелюбина, В.И. Перебейнос, В.А. Чижаковского, Е.А Шингаревой и др.
Полезные сервисы
октябрёнок
Гуманитарный словарь
ОКТЯБШНОК - член младшей подготовит. группы при Всесозной пионерской организации им. В. И. Ленина (ВПО).
Первые группы О. возникли летом 1923 при пионерских отр. Москвы, получив свое название от Окт. рев. 1917, ровесниками к-рой они являлись. Октябрятская группа-звездочка объединяла детей в возрасте от 7 до 10 лет. В авг. 1924 группы официально признаны как подготовит. при пионерской орг-ции. Задачей октябрятских групп являлась подготовка детей к вступлению в ВПО, их нач. коммунистич. воспитание, оказание помощи в становлении жизненной позиции пионера "как юного строителя коммунизма". Помимо этого октябрятские группы были призваны развивать в ребенке самостоятельность, инициативность, активность при выполнении разл. обществ.-полит. и творч. поручений.
На 8-м пленуме ЦК ВЛКСМ в нояб. 1957 были утверждены новые правила О. Октябрятская звездочка состояла из 5-6 детей, один из к-рых становился командиром, избираемым чл. звездочки. Звездочки собирались по желанию ребят, хотя часто эту функцию присваивал себе учитель. От 6 до 8 звездочек образовывали октябрятскую группу (класс), к-рой руководил комсомол. вожатый или старший пионер. В 1976-86 общая численность октябрят в СССР составляла 8-10 млн чел.
После распада ВПО в 1990 октябрятские группы прекратили свое существование. В незначит. количестве бывшие октябрята пополнили младшие ветви Федерации скаутов России и организации рос. юных разведчиков, возникших в 1990-91. В наст. момент О. группы существуют при пионерских отр. коммунистич. партий.