ВЪЗАВИДѢНЪ (2*) прич. страд. прош. к възавидѣти:
бы(с) стратигъ, именемь Маилыи, и възавидѣнъ бы(с), ˫ако храборъ бѣ, ѡ(т) ѥдиного болѩрина (φϑονηϑείς) ГА XIII-XIV, 25б; в добрѣ кому не завиди. но помѩни ˫ако ты ѡ(т) дь˫авола взавидѣ(н) бы(с). въ ѡ(т)реченѣ(м) ти древѣ ѡ(т) б҃а. ГБ XIV, 80в.
ВЪЗАВИ|ДѢТИ (13), -ЖОУ, -ДИТЬ гл. Позавидовать:
дано же имъ ѡ(т) створшаго ихъ, недоволни быша, но, и вѩщьшаго жела˫а... ||...таче на чл҃вка, ˫ако ѡбразомь б҃иѥмь почтена, възавидѣти и на брань при˫ати. (λυττῆσαι) ГА XIII-XIV, 46а-б; Моисѣеви же възмогъшю. бы(с) великъ в дому Фараѡни. бывшю цр҃ви иному взавид(ѣ)ша ему болѩре. ЛЛ 1377, 31 об. (986); взавидѣ има дь˫аволъ ПрЮр XIV, 17б; взавидѣвъ же дѣмонъ непри˫азьнивыи. доброму начатью. Там же, 43г; орионъ же и актеонъ. чл҃вка ловца. iма же взавидѣвши артемида. ГБ XIV, 144г; Елдадъ и Молдадъ въ зборѣ оучаста люди. и взавидѣвъ имъ i(с)съ навгинъ СбСоф к. XIV, 109б; Оскорбѣ же каинъ зѣло... и взавидѣ авелю Пал 1406, 48б.
ВЪЗАКОНѦ|ТИ (23), -Ю, -ѤТЬ гл. Устанавливать в качестве правила, закона:
во нь же взаконѩеть възносити безъскв(е)рньноую жертвоу. КР 1284, 267г; се же гл҃ть не о таковѣи ˫азвѣ възаконѩ˫а токмо нъ о всемь незлобии отиноудь наказа˫а насъ... не да оударени претерпимъ добле възаконѩѥть. нъ ˫ако все что стражюще (νομοϑετῶν... νομοϑετει) ПНЧ 1296, 12; тѣмь и взаконѩ˫а ре(ч). око за око. и зубъ. за зубъ. Пр 1383, 53в; ненавидѩ идолъ. цр҃квна˫а губиши. взаконѩѥши хвалѩсѩ. ˫ако ѥси судии. преступлениѥмь закѡна. б҃а. беществуѥши. МПр XIV, 60; ц(с)рь взаконѩ˫аи. оустыдисѩ сана повелѣвшаго. (ὁ νομοϑετῶν) ПНЧ XIV, 7г; ѡбаче не нужю. не взаконѩю. тако жити. (οὐ νομοϑετῷ) Там же, 151а; заповѣди г(с)нѩ начало основань˫а. сие взаконѩю(т). Там же, 155б; не взаконѩю бо. ни в нужю веду вещи. но оучю и волю даю. ГБ XIV, 32г; великыи же афанаси всѩ си добродѣтели ради именуѥть имена. другъ оубо. како другы лѣпа любити. страньни(к) же ˫ако приѥмлѩ страньникы. мл҃твенъ же ˫ако за люди молѩ. супруженъ же и двст҃венъ, иже взаконѩ˫а бра(к) и безбрачьѥ. Там же, 193а.
Ср. оузаконѩти.
ВЪЗАКОНЕНИ|Ѥ (8*), -˫А с. Установление, закон, правило:
и си˫а [сны] ˫ако ст҃го д҃ха. въдъхновены оучать вѣровати. възаконѥни˫а си˫а ст҃ы˫а наричюще. (ἐνϑουσιασμούς!) КЕ XII, 287а; симъ дѣтелнымь взакѡнениѥмь. паки и словомь оутвердивъ МПр XIV, 174; по взаконенью. и оуставоу ст҃го васили˫а. (κατὰ τὴν νομοϑεσίαν) ПНЧ XIV, 12в; по възаконенью бж(с)твенаго великаго василь˫а. (κατὰ τὴν νομοϑεσίαν) Там же, 18г; се есть възаконенье вѣчно. до сконьчань˫а. (νόμιμον) Там же, 192б; по възаконенью. анг҃лвоу. (κατὰ τὴν νομοϑεσίαν) Там же, 193а; моисии же обра(з) х(с)а. его же взаконенье еуа(г)е. ГБ XIV, 68б; ѡ(т) мосѣискаго взаконень˫а. Там же, 83в.
Ср. оузаконеньѥ.
ВЪЗАКОНЕНЫИ (17) прич. страд. прош. к възаконити:
да не абиѥ отъ б҃а възаконѥноуоумоу и бл҃гословлѥноуоумоу пришьствиѥмь его бракоу роугати ноудимъсѩ. (νομοϑετηϑέντα) КЕ XII, 47а; по чистоуѫмоу каноноу възаконѥноуоумоу. (κατὰ τὰ ὑπὸ τοῦ... κανόνος... νομοϑετηϑέντα) Там же, 50б; прѣже же законьныѩ. пасхы не бѣ възаконено ˫асти ѡпрѣснокъ. КР 1284, 212в; и ѡброучениѥ прѣже възаконенаго времене. и сщ҃еньнаго. блг(с)вени˫а смѣѥть створити. (νενομισμένου) Там же, 244а; но ˫ако(ж) древо. посре(д) ра˫а. взаконено бѣ адаму. та(к) и древо кр(с)тноѥ посре(д) землѩ взаконисѩ кр(с)ть˫ано(м). Пал 1406, 32в; і҃ словъ възаконены г(с)мь б҃мъ. Там же, 151в;
в роли с.:
и мы извѣстоующе възаконѥна˫а ст҃ыими оц҃и нашими. (τὰ... ϑεσμοϑετηϑέντα) КЕ XII, 64б; Написано закѡнъ съставленъ ѥсть. написанымь пристрѡинымь образомь. ѡ(т) г҃ достовѣрныхъ послухъ. по взакѡненыхъ ѡ(т) на(с). нынѩ бл҃гоч(с)тивно. ˫ако ю исповѣдати мужа. МПр XIV, 170; великаго василь˫а възаконена˫а. ФСт XIV, 176г.
Ср. оузаконеныи.
ВЪЗАКОН|ИТИ (25), -Ю, -ИТЬ гл. Установить в качестве правила, закона:
и пьрвии. ни ѥдини ѡ григории. възаконихомъ жены съ моужежены не жити. (ἐνομοϑετήσαμεν) КЕ XII, 200б; памѩтьнаго оц҃ѩ нашего ѳеодора. хотѩще и и творѩще. ими же онъ о тѣхъ възакони. ˫ако ни добрѣѥ сего можеть кто обрѣсти. УСт XII/XIII, 197; не ре(ч) бо ѡч҃е моi. но ѡч҃е нашь. ѡ общимь тѣлѣ цр҃квнмь. възаконивъ намъ прино(с)ти мл҃тву. КР 1284, 14б; ибо и антиохиискыи сборъ пѩта канона. кличь творѩщихъ въ цр҃кви внѣшнихъ роукою възакониша възвращати. (ἐκανόνισεν) ПНЧ 1296, 30 об.; ни мы иногѡ ничто же взакѡнити паче тогѡ хощемъ. МПр XIV, 174; ˫ако прiснии оуч҃нци х(с)а б҃а нашего. не имѣѥмь сего взаконити. ЗС XIV, 31; си˫а же дь˫аволъ взакони. (ἐνομοϑέτησεν) ПНЧ XIV, 153в; взакони бо. аще кто прокажену и мертву прикоснетсѩ... водою к вечеру да оч(с)титсѩ. ГБ XIV, 22г; да бы(ша) ѡ(т)лучили кр(с)т(ь)˫аны˫а ѡ(т) пь˫аньств(а) и ѡ(т) зла(г) запоиства а не ѡ(т) пить˫а. i в миру в подобно вре(м) и взако(н)и в славу б҃iю. ЗЦ к. XIV, 45а;
прич. в роли с.:
да не забудѣмъ взаконiвшi(х). ГБ XIV, 106г.
Ср. оузаконити.
ВЪЗАКОН|ИТИСѦ (11), -ЮСѦ, -ИТЬСѦ гл. Быть установленным в качестве правила, закона:
небо без оума ни просто си възакони сѩ б҃жии цр҃кви. Изб 1076, 246 об.; не аще того плищьмь людьскыимь не дастьсѩ. обаче мъножьство възаконѩтьсѩ. не наводити народа на мѣста та. (νομοϑετηϑῶσιν) КЕ XII, 142б; Соуть оустави рабомъ ѡ(т) б҃а повелѣнии подобно ѥсть хранити ѩ. и тако взаконисѩ. (νενομοϑέτηται) ПНЧ 1296, 39 об.; и законъ повелѣсѩ о (и)сходѣ. при˫атны. ˫аже ѡ(т) жерътвъ. начатъци мл҃твы. и многа ина. но онѣмъ аще взаконишасѩ. ˫аже приходѩщихъ ищить. (ἐνομοϑέτει) ПНЧ XIV, 90г; тако же и намъ възаконисѩ хранити. посты три. (εἰκότως) Там же, 194а; кто бо може(т) видѣти и рещи. по что такова скинь˫а быти взаконисѩ. ГБ XIV, 60в.
Ср. оузаконитисѩ.
ВЪЗАКОНЬНЫИ (2*) пр. Установленный, узаконенный:
аще прилучитсѩ. ѡ(т)року безъчѩдьну сущу завѣщати. тверду быти того завѣту. хранѩщоу взаконьную чѩсть ѡч҃ю. (νόμιμον) КР 1284, 303в;
възаконьна˫а средн. мн. в роли с.:
и ˫ако нѣ(с) добро отѩти хлѣба ѡ(т) чадъ и поврѣщи псомъ възаконьна˫а предложена˫а б҃оy. нѣ(с) ноужа раздѣлити разно. (τὰ διατεταγμένα) ПНЧ 1296, 61 об.
Ср. оузаконьныи.