Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

копиист

Словарь галлицизмов русского языка

КОПИИСТ, КОПИСТ, КОПЕИСТ а, м. copiste m., нем. Copist <н.-лат. copista.

1. Писец, переписывающий бумаги набело, снимающий копии. Сл. 18. Писарь судебных дел, бывает обыкновенныи копист генерал аудитора. УВ 1716 119. В Сенате потребно иметь весьма исправных и хороших писцов и копиистов. ПСЗ 16 467. По моему нещастию имел при себе всегда таких секретарей или копистов, которые не в состоянии были сами собою что сочинить, кроме того что скопировать, и тако сам минутировал, временем цифровал и децифирировал. 1745. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 236. Не можете ли, батюшка, человека два-три хорошеньких секретарей и несколько также получше приискать копеистов. Держ. 5 513.

2. Художник, копирующий картины. Сл. 18. Искусный копист лучше худаго изобретателя бывает. Мин. жив. 50. // Сл. 18. Ни имени живописца, ни имени кописта нет на картине. В. Измайлов 1 123. устар. БАС-1. Мы осмелились перевести ее <оду> на французский язык, и вам на суд представляем первод свой. Простите, .. если грубая кисть копистов обезобразила превосходную картину великого мастера. янв. 1799. Жуковский - Г. Державину.

3. Тот, кто подражает кому-л. Сл. 18. Дитя есть самой искусный копист всех наших, а паче худых поступок. ПСЗ 17 975. Всякая выдумка не принимается народом единодушно, .. а особливо в собрании Парнасских копеистов .. превращается на конец в ничто. ПЩ 101. // Сл. 18. < Фонвизин> был в своих комедиях больше даровитым копистом русской действительности. нежели ее творческим воспроизводителем. Белинский Соч. Пушкина. Копиисткий, копеистский и копистский ая, ое. САР-2 3 291. Жалованье давать им копиисткое, .. как прочим приказным служителям производится. ПСЗ 11 55. окказ. Копиистика и, ж. А. Леотьев отдает себе отчет в опасностях неумеренной реминисцентности и копиистики. Т. Бек Сев на Пегаса. // ДН 1997 11 199. - Удар. САР-2: ко/пист, ко/пистский. - Норм. САР-1: копеи/ст и копи/ст, САР-2: копеи/ст или ко/пист, САР-1: копеи/стский, САР-2: копеи/стский и ко/пистский. - Лекс. Курганов Сл. 1769: копиист; Нордстет 1780: копи/стский; Сл. 18: копии/ст 1716, копеи/ст 1720, копи/ст 1716.

Полезные сервисы

копировать

Словарь галлицизмов русского языка

КОПИРОВАТЬ copier > нем. kopieren.

1. Точно списывать, срисовывать, воспроизводить что-л.; снимать копию с чего-л. Сл. 18. Эти карты теперь отдав в мою чертежную, поверя с своим журналом, и пускай перекопируют набело. 1737. М. А. Муравьев Зап. // РОА 5 18. Дал работы каждому особо: кому купировать <так> шведские малинкие планы .. и все что там было куриозности достойно. 1737. М. А. Муравьев Зап. // РОА 5 18. По моему нещастию имел при себе всегда таких секретарей или копистов, которые не в состоянии были сами собою что сочинить, кроме того что скопировать, и тако сам минутировал, временеем цифровал и децифирировал. 1745. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 236. Копируют в сем случае с убору покровских. Анисимыч. // Пригожая повариха 149. В России еще мало людей, которыя по правописанию копировать могут. Труд. пч. 761. // Сл. 18. Он изрядно рисовал или, лучше сказать, копировал пером с гравированных эстампов. Держ. 6 445. От когож означенная неверность <в межевании> произошла, от того ль, кто план с натуры снимал, или кто копию с онаго копировал. ПСЗ 25 290.

2. Подражать кому-л. в манерах, поведении и т. п. Сл. 18. Все слово в слов так, как он, делает..; его копирует точно. ЛВ-2 1 357. Во многих Актерах копирующих великих мастеров.. примечается, сколь слаб и безплоден путь подражания. Гаррик 37. // Сл. 18. Многие их тех молодых помещиков, которые никогда не бывали ни в Москве, ни в Петербурге, начали очень заметно во всем копировать его, как говорили губернские барышни. Панаев 4 383. Он смешно копировал своих учителей. Копировать жесты. Уш. 1934. По утрам в санатории голосисто кричал петух. Энбер идеально его копировал. Все старания персонала найти неизвестно как забравшегося в санаторий петуха ни к чему не приводили. Н. Островский Как закал. сталь. Копироваться. Копирнадель.., которым с плану копируется, или скалывается другой. 1757. Цициан. 75. // Сл. 18. Копирование я, ср. Множество молодых живописцев упражняются тут в копировании славных картин. Фонвизин Письма 476. Копировочный ая, ое. Уш. 1934. Копировочный карандаш. - Лекс. Нордстет 1780: копирова/ть; САН 1913: копирова/ть и копи/ровать; Ож. 1949: копи/ровать; Даль-1: копироваться; Даль-3: копирова/ться; САН 1913: копирова/ться и копи/роваться; Нордстет 1780: копирова/ние; Уш. 1934: копи/рование и копирова/ние; БАС-1: копи/рование.

Полезные сервисы

копист

Словарь галлицизмов русского языка

I.

КОПИИСТ, КОПИСТ, КОПЕИСТ а, м. copiste m., нем. Copist <н.-лат. copista.

1. Писец, переписывающий бумаги набело, снимающий копии. Сл. 18. Писарь судебных дел, бывает обыкновенныи копист генерал аудитора. УВ 1716 119. В Сенате потребно иметь весьма исправных и хороших писцов и копиистов. ПСЗ 16 467. По моему нещастию имел при себе всегда таких секретарей или копистов, которые не в состоянии были сами собою что сочинить, кроме того что скопировать, и тако сам минутировал, временем цифровал и децифирировал. 1745. М. П. Бестужев-Рюмин. // АВ 2 236. Не можете ли, батюшка, человека два-три хорошеньких секретарей и несколько также получше приискать копеистов. Держ. 5 513.

2. Художник, копирующий картины. Сл. 18. Искусный копист лучше худаго изобретателя бывает. Мин. жив. 50. // Сл. 18. Ни имени живописца, ни имени кописта нет на картине. В. Измайлов 1 123. устар. БАС-1. Мы осмелились перевести ее <оду> на французский язык, и вам на суд представляем первод свой. Простите, .. если грубая кисть копистов обезобразила превосходную картину великого мастера. янв. 1799. Жуковский - Г. Державину.

3. Тот, кто подражает кому-л. Сл. 18. Дитя есть самой искусный копист всех наших, а паче худых поступок. ПСЗ 17 975. Всякая выдумка не принимается народом единодушно, .. а особливо в собрании Парнасских копеистов .. превращается на конец в ничто. ПЩ 101. // Сл. 18. < Фонвизин> был в своих комедиях больше даровитым копистом русской действительности. нежели ее творческим воспроизводителем. Белинский Соч. Пушкина. Копиисткий, копеистский и копистский ая, ое. САР-2 3 291. Жалованье давать им копиисткое, .. как прочим приказным служителям производится. ПСЗ 11 55. окказ. Копиистика и, ж. А. Леотьев отдает себе отчет в опасностях неумеренной реминисцентности и копиистики. Т. Бек Сев на Пегаса. // ДН 1997 11 199. - Удар. САР-2: ко/пист, ко/пистский. - Норм. САР-1: копеи/ст и копи/ст, САР-2: копеи/ст или ко/пист, САР-1: копеи/стский, САР-2: копеи/стский и ко/пистский. - Лекс. Курганов Сл. 1769: копиист; Нордстет 1780: копи/стский; Сл. 18: копии/ст 1716, копеи/ст 1720, копи/ст 1716.

II.

КОПИСТ См. Копиист.

Полезные сервисы