Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

питиѥ

Словарь древнерусского языка

ПИТИ (249), ˫А с.

1.Действие по гл. пити в 1 знач.:

˫Ако клирикомъ ˫адени˫а ради и пити˫а не въходити въ кърчьмьница. (χοριν… τοῦ… πίνειν) КЕ XII, 124б; и на мл҃твѹ лѣнивъ изъѡбилѹ˫а въ ˫адении. и въ питьи. СбЯр XIII2, 195 об.; свиныхъ же мѧсъ не ѧсти. виньноѥ же питиѥ ѿнѹдь ѿрече. (οἰνοποσίαν) КР 1284, 377в; недугъ всь ражаѥтьсѧ въ телеси чл҃вчи. въ кручинѣ. кручина же съсѧдетьсѧ ѿ излишнаго пити˫а и ѣдени˫а и спани˫а. СбХл XIV1, 117; И к симъ воздержаньѥ имѣти ѿ многаго брашна. въ ˫аденьи бо мнозѣ и питьи безмѣрнѣ. ЛЛ 1377, 62 (1074); не губите д҃не всего в питьи. часъ бо имѣите ˫адению и пьтью. [так!] СбЧуд к. XIV (1), 139г; да не блазнить ва||съ непри˫азнь ˫аденьемъ. и питьемъ паче сытости. СбТр XIV/XV, 18-18 об.; па(ч) же всего достоить чл҃вку въздержати(с) ѿ бесѣдъ женьскыхъ и ѿ меду пить˫а. ЗЦ XIV/XV, 43а.

2. Действие по гл. пити во 2 знач.:

и възри на ѡбнажившасѧ но˫а въ множьствѣ пити˫а. (τῇ ἀπειροποσίᾳ) ФСт XIV/XV, 52в; Ѿверзи(с) пьѧньства а не питиѧ. Ѿверзисѧ ѡбьѧдениѧ а не ѧди. СбСоф XIV-XV, 112б.

3. Питье, напиток:

обьштѧ чѧшѧ. воды ли или пити˫а. Изб 1076, 39; и къ игѹменѹ помавають дьржѧще къждо свою чѧшю. ˫ако бл(с)вить питиѥ ихъ. УСт к. XII, 199; питиѥ же многоѥ. медъ и кв(а)съ. вино. медъ чистыи. пъпьрѧныи. СбТр XII/XIII, 4; ты и нынѣ бл҃гви ˫адь нашю и питьѥ. СбЯр XIII2, 130 об.; ѡна же не вкѹси со мною. ни брашна ни пити˫а. ПрЛ 1282, 60в; и вода емѹ есть питье. КР 1284, 274б; и никогдаже насытихсѧ таковаго сладъкаго брашна и пить˫а, ˫ако же днь(с). (πόσεως) ГА XIV1, 257в; Отъпѹстити подобаеть. приимати пищю и питье больномѹ. ПНЧ к. XIV, 193б; ни хлѣба ѹдобь принести ко ѹсто(м) ни пить˫а. ГБ к. XIV, 84в; пища и питье. животу дѣиство. Там же, 98в; почерпе(т) студену чашю потворенаго пить˫а (φαρμακοποσίς) ФСт XIV/XV, 210а; повелѣ тремъ ѡнѣмъ. внести питие врагомъ своимъ. СбТр XIV/XV, 200 об.; и бл҃годарѧще его на всѧкъ ча(с) ѡ всѧкомъ брашнѣ и пи(т)и и ѡ прочи(х) бл҃гъ. (ἐν… ποτῷ) ЖВИ XIV-XV, 103в; и сю добродѣтель. имѣ˫а. велѧшеть по всѧ дн҃и возити. по городу брашно и питье разноличное болнымъ и нищимъ на потребу. ЛИ ок. 1425, 206 об. (1175); пьеши ли черное молоко. наше питье кобылии кѹмѹзъ. Там же, 271 (1250); ˫Ако мнози ѡдино питье пьющи ѡвии безѹмни бывають ѡвии же кротъци такоже и при б҃гатьствѣ. (τὸν… οἶνον) Пч н. XV (1), 44;

| образн.:

да сѧ корми(м) многам(и) трѧпезами ст҃ми книгъ. и разноличь˫а мно(г)˫а и пить˫а сты(х) ѡц҃ь ѹчени˫а. ЗЦ XIV/XV, 91в.

4. Пиршество; пьянство:

пити˫а обнощьна˫а. съ гѹсльми и свирѣльми веселиѥ многоѥ. СбТр XII/XIII, 4; аще бо званъ будеши на нечто [вм. нечисто?] питье. то е(с) пь˫аньство не иди. (εἰς ἄσεμνον συμπόσιον) ГБ к. XIV, 36в; Персьстии ц(с)рве пре(д) жертвою ѡ правовѣрьи бесѣдѹ(ю)ть. пре(д) питьемъ же о ѹмѣ и цѣломѹдрии, а пре(д) исполченьѥмъ ѡ мꙊжьствѣ. (πρὸ… τοῦ… πίνειν) Пч н. XV (1), 116 об.

Полезные сервисы

нестроиныи

Словарь древнерусского языка

НЕСТРОИНЫИ (5*) пр.

1.Беспорядочный:

въ областьхъ ѹставлѥнии събори епископомъ. не бывають. и отъ сего нестроини сѹть. исправлѥни˫а требѹюща˫а цр҃квьны˫а вешти. (παραμελεῖται) ΚΕ XII, 33б;

нестроино средн. в сост. сказ.:

Нестроино бо ѥсть ѥдиною ѿвергъшесѧ мира бесѣдовати женѣ ли ловити бесѣдъ женьскыхъ. (ἀνορμοστον) ПНЧ XIV, 36б.

2. Своевольный, бесчинный. В роли с.:

павьлъ ап(с)лъ ˫ако истиньныимь дѣ˫аниимь ап(с)льскыимь ˫ави съвъкѹпиѥ нестроиныихъ воиньскою подвиже помощию. (τῶν ἀτοκτων) ΚΕ XII, 150б; мы же и бесловесны(х) горши есмы но не вси. ѹже бо къ некрѣплешими словесы. и безводными. и ˫ако на вѣтрѣ(х). подъ нестроиными. (ὑπὸ τοῦ Βελίαρ γυριζομένους!) ФСт XIV, 197г.

3. Плохой, непригодный:

желаху... въ слѣдъ ѥгого [так!] послѣдовати... в пропастехъ. и въ || мѣстѣхъ нестроины(х) идѣже не присѣщаѥть г(с)ь. ФСт XIV, 76-77.

Ср. строиныи.

Полезные сервисы

паче

Словарь древнерусского языка

ПАЧЕ (2880) нар. и предл. I. Нар.

1.Больше, сильнее; более чем:

‹г҃и по›милуи мѧ грѣшънаго раба своего стефана ‹грѣшившаго паче вьсѣхъ человѣкъ словъмъ или дѣ(л)мъ и помышле‹ниѥмь›. Надп (В.) № 325, 1074-1094; Н‹е ли›шисѧ жены мѹдры ‹и бл›агы. бл҃гдѣть бо ѥ˫а ‹ѥс›ть паче злата. (ὑπέρ) Изб 1076, 159; Нѣсть весели˫а паче радости ср҃дчьны˫а. (ὑπέρ) Там же, 165 об.; бл҃женыи оц҃ь нашь ѳеѡдосии паче сл҃нца въси˫авъ добрыими дѣлы. ЖФП XII, 39г; подобаѥть бо имъ паче молитисѧ б҃ѹ. и съкрѹшенъмь ср҃дцьмь. оставлѥниѥ того грѣха и простынѧ просити. (μᾶλλον) КЕ XII, 72б; аще къто паче того. обличенъ бѹдеть съгрѣшивъ. въ нѥмьже аще чинѹ ѥсть. отълѹченъ бѹдеть. (πλεῖον) Там же, 195б; тѣмь же и нынѣ си˫аѥть [святой мученик] въ славѣ б҃жии. паче си˫ани˫а сл҃нчьнаго. СбТр XII/XIII, 26 об.; паче же всѣхъ празникъ почитати д҃нь въскрьсенi˫а х҃ва. Там же, 27; бѣ бо любимъ оч҃емь паче всѣхъ. Парем 1271, 261 об.; бл҃годѣть тво˫а паче всѧко˫а бл҃годати. СбЯр XIII2, 125; видехомъ. некоѥго паце сл҃нца си˫ающе. и възлагаше на ѹсекаѥмаго мниха. ц(с)рьскѹю ризѹ. ПрЛ 1282, 148б; гроздиѥ бо въ цр҃квь паче всѧкого иного ѡвощь˫а приносить(с). КР 1284, 37б; не подобаеть гл҃ѧ падъшимъсѧ рѹкы податi нъ паче лежати въ падениi. Там же, 387в; потъщисѧ ѡбрѣсти мужапаче вьсего къ г҃ѹ имѹща любовь. и къ игѹменѹ послѹшаниѥ. КН 1285-1291, 607в; любѧи оц҃а или мт҃рь паче мене. ПНЧ 1296, 46; тѣм же паче всего о д҃ше прилежи мл҃твѣ и ψалтыри сеи. Псалт XIV1 (2), 338 (зап.); и преѹмножисѧ ѹмъ ѥго паче всего ѹма всѣ(х) древнихъ чл҃вкъ (ὑπέρ) ГА XIV1, 93б; и ѹвеличисѧ Соломонъ паче всѣ(х) ц(с)рь земьны(х) б҃атьствомь и ѹмомь (ὑπέρ) Там же, 94а; свѣтомь облиста паче сл҃нца. Пр 1383, 92б; и тогда тѧ прииметь оц҃ь, и начнеть любити тѧ паче первы˫а любви. КТур XII сп. к. XIV, 84; i тогда лице мт҃ре г(с)нѧ просвѣтѣ паче свѣта. СбЧуд к. XIV (1), 118в; паче ѹма чл҃вча ты ˫ависѧ смиренье(м). и кроткы(м) нраво(м) дх҃вны˫а все˫а мдр(с)ти исполнь. Мин к. XIV (май), 16; и паче всихъ бл҃гоискѹсни быша. ПНЧ к. XIV, 26б; ѹне бо есть паче болѣзновати. и изнемогати и тмами страдати люта. нежели с хулою премѣнитi(с) кому. Там же, 152б; паче всего почтемъ бл҃гоч(с)тье. Там же, 159а; и паче самфира свѣтѧщесѧ. ГБ к. XIV, 36в; вѣнчаѥми неисповѣдимими. [так!] и неѹвѧдающими и праведными вѣнци. ризами же бѣлыми паче снѣга свѣтѧщихсѧ. (ὑπέρ) ФСт XIV/XV, 131в; и веселю(с) о васъ и о д҃шхъ ваши(х) пре||свѣтлы(х). паче злата. (ὑπέρ) Там же, 212-213; па(ч) же всего достоить чл҃вку въздержати(с) ѿ бесѣдъ женьскыхъ. ЗЦ XIV/XV, 43а; но паче всего прилежаше б҃жтвныхъ книгъ ѹченью. ПрП XIV-XV (2), 83г; бл҃жна˫а же олга кнѧгини мудра сущи паче всѣхъ. немало печаловаше видѧщи члв҃ки всѧ дь˫аволомь прелщеныи. Там же, 185а; ты ѹбо бл҃городне д҃шею паче нежели тѣломъ. добрѣ наѹчивсѧ дивнымъ симъ таинамъ пребудеши в добрѣмъ исповѣда(н)и. (μᾶλλον) ЖВИ XIV-XV, 105в; и видѣ(ста) свѣтъ паче сл҃нца на иконѣ чюднои б҃чинѣ. ПКП 1406, 140в; изволивъ || паче сѹхыи хлѣбъ, и водѹ б҃а ра(д) съ ч(с)тотою. нежели многоцѣньна брашна. Там же, 165а; веселѣ очи ѥго ѿ вина. и бѣли зѹби ѥго паче млека. Пал 1406, 92г; но возлюби [Рюрик] мира паче рати. ибо жити хотѧ въ братолюбьи. ЛИ ок. 1425, 219 (1180); лъжею питашесѧ ˫азыкъ его но мѹдростию возложаше вѣрѹ на лжюу. [в др. сп. лжю] красѧшесѧ лестью паче вѣнца. Там же, 254 (1226); ˫Азыкъ паче всего ѹчисѧ держати. Мен н. XV, 183 об.; Мѹжь мно го живыи паче смыслить. Там же, 188; слипати(с) ѹстомъ наши(м). ѿ бл҃гости па(ч) меду i ста. СбПаис н. XV, 156 об.;

паче мѣры - слишком, чрезмерно:

и бещиньствовахомъ паче мѣры. СкБГ XII, 17г; мл(с)твъ же бѧше паче мѣры. ЛЛ 1377, 164 (1239); и бѣхъ трудулюбець паче мѣры. Пал 1406, 110г;

паче и паче - всё больше и больше:

и того. бестѹдь||ноѥ немълчаниѥ. о строѥнии и сп҃сении цр҃квьнѣѥмь. паче и паче вьсьде сварьливо ѥсть. (μᾶλλον καὶ μᾶλλον) КЕ XII, 136-137; и смѣрениѥ моѥ паче и паче почивающи (μᾶλλον καὶ μᾶλλον) ФСт XIV/XV, 86в; ѥще паче и паче чада мо˫а. ѹтвержаитесѧ и ѹкрѣплѧитесѧ. (μᾶλλον καὶ μᾶλλον) Там же, 88б; порадуимсѧ паче и паче поминающе бл҃гое дѣло ваше. (μᾶλλον καὶ μᾶλλον) Там же, 98г;

ѥльма паче см.

ѥльма;

паче ѥстьства см.

ѥстьство.

2. Лучше, предпочтительнее:

Нъ паче похѹленѹ быти || неже хѹлити. обидимѹ быти а не обидѣти. отъщетитисѧ а не отъщетити. (μᾶλλον) Изб 1076, 105-106; Пострадати паче изволиста. ли ѹбѣжати зъла безѹмьныихъ. сего ради възмьздиѥ. страсти и недѹгы отъ бога обрѣтоста. Стих 1156-1163, 104 об.; тать да не крадеть ѹже. паче да трѹжаѥтьсѧ дѣла˫а. бл҃гоѥ да имать подати трѣбѹющюѹмѹ. (μᾶλλον) КЕ XII, 244б; мирьскы с плътьскы праздьновати. нъ паче съ дх҃внымi дх҃вниi. КН 1285-1291, 509а; б҃i˫а бо словеса паче медѹ i ста. Псалт XIV1 (2), 337 (зап.); сиротъ домашнихъ не биите. но паче милуите. СбУв XIV2, 70 об.; мужь мудръ паче крѣпкагѡ. МПр XIV2, 11; аще ли безъ мѣры ѥсть радостно. паче оскорби нѣли ѹ||тѣши. Там же, 58-58 об.; приведе ѥму б҃ъ изъ всѣ(х) земль всѣ мастеры. и ѹкраси ю паче инѣхъ цр҃квии. ЛЛ 1377, 117 об. (1160); ѥгда ѹзриши врага своѥго. в рѹцѣ своѥи не мѹчи ѥго. нъ паче помилѹи. Пр 1383, 102г; бѹдѣмъ братолюбци. паче нежели самолюбци. (μᾶλλον) Пч н. XV (2), 114.

3. Особенно:

Паче же минѹюштиимъ тѧ по пѹти. не стыдисѧ || таковыимъ главы своѥ покланѧти. Изб 1076, 23-24; И се же тамо паче знаѥмо бѹдеть и испълнитьсѧ. (μᾶλιστα) КЕ XII, 107б; нъ ѡ семь молю не гѹбити чиновъ. ни лѣнитисѧ почитаниѥмь. паче же въ цр҃кви. ПНЧ 1296, 127 об.; паче же въ врѣмѧ плѣнени˫а ѡставленъ ѥси. (μᾶλλον) ГА XIV1, 169в; достоить ли при˫ати [крещение] или ни и па(ч) аще при см҃рти есть. ПНЧ к. XIV, 206г; Иже в не(д). па(ч) же въ ст҃ы˫а д҃ни. не ходи(т) во ѹньшеи ризѣ своѥи. и по паве(ч)рници положить ю. КВ к. XIV, 298в; добро ѥже не пити вина. паче же вамъ ѹнымъ. имъ же распалаютьсѧ стр(с)ти. (μᾶλιστα) ФСт XIV/XV, 23г; и веселитсѧ пасту(х) егда паче ѹзрить стада добрѣ ходѧща. и ѡбъходѧща гладкы и тучны. и всѧки˫а болѣзни и всхищени˫а кромѣ пребывающа. (μᾶλιστα) Там же, 152а; Андрѣеви же б҃ъ вложи въ ср(д)це. сущю бо ему мл(с)тву на свои родъ. паче же на кр(с)ть˫аны. ЛИ ок. 1425, 142 об. (1149); Всѣмъ бѹди бл҃гъ, паче же къ ближнимъ. (πλέον) Пч н. XV (1), 109.

II. Предл. Помимо:

Понѥже ѹвѣдѣхомъ сѹща˫а въ римьскѣемь градѣ. въ ст҃ыи постъ въ сѹботы поститисѧ. паче прѣданааго цр҃квьнааго послѣдовани˫а. изволисѧ ст҃ѹѹмѹ съборѹ. (παρο) КЕ XII, 58б; Аще къто паче цр҃кве особь събираѥтьсѧ. i прѣ||обидѧ цр҃квь. цр҃квьна˫а хощеть творити… да бѹдеть проклѧтъ. (παρο) Там же, 87-88; Аще кто паче цр҃кве. въ своѥи цр҃кви живеть. и преѡбидѧ цр҃кве. цр҃квьна˫а хощеть строитипроклѧто [в др. сп. проклѧтъ] да бѹдеть. ПНЧ 1296, 138.

Полезные сервисы