ж. разг.
Зарубежные страны, иностранные государства.
ЗАГРАНИ́ЦА, заграницы, (мн. фам. ирон.), жен. (разг.). Иностранные государства, чужие страны (преим. о Зап. Европе). Связи с заграницей. Я остался недоволен заграницей. Всю жизнь прокатался по заграницам.
ЗАГРАНИ́ЦА, -ы, ж Разг.
Страна (страны), находящаяся за рубежом, за границей; иностранные государства;
Син.: зарубежье.
Уже в 1919 году была понята и вся подозрительность наших русских, возвращающихся из заграницы (зачем? с каким заданием?)… (Солж.).
ЗАГРАНИ́ЦА -ы; ж. Разг. собир. Зарубежные страны, иностранные государства. Торговые связи с заграницей. Надеяться на помощь заграницы. Тосковать по загранице. Пресмыкаться, преклоняться перед заграницей. Всю жизнь прокатался по заграницам.
◁ Заграни́чный, -ая, -ое. З-ые товары. З. паспорт (для поездки за границу). З-ое оборудование. З-ые издания. Окончил з. университет. // Совершаемый за границу, связанный с выездом за границу. З-ая поездка. З. паспорт.
-ы, ж. разг.
Зарубежные страны, иностранные государства.
Связи с заграницей.
◊
- Нам, сударыня, заграница не указ, мы свой расчет держим. Лесков, Смех и горе.
- Ячменем нашим заграница мало интересуется, больше пшеницей. Сергеев-Ценский, Пушки выдвигают.
заграни́ца, заграни́цы, заграни́ц, заграни́це, заграни́цам, заграни́цу, заграни́цей, заграни́цею, заграни́цами, заграни́цах
сущ., кол-во синонимов: 8
- Всё, что находится «за бугром».
- Откуда придёт помощь Союзу меча и орала?
- Зарубежные страны.
- Многие надеются, что она нам поможет.
Из романа «Двенадцать стульев» (1927) советских писателей Ильи Ильфа ("1897-1937) и Евгения Петрова (1903-1942). Слова Остапа Бендера, который таким образом ободряет деятелей созданного им на скорую руку «Союза меча и орала».
Цитируется: как иронический комментарий к позиции тех, кто надеется не на свои в решении своих же проблем, а на «бескорыстную» помощь неких внешних сил, «заграницы».
Заграница нам поможет (из кн., к/ф "Двенадцать стульев", 1971) - с чьей-л. помощью справимся с задуманным.