замарьяжить

Словарь русского арго

ЗАМАРЬЯЖИТЬ, -жу, -жишь, ЗАМАРЬЯНИТЬ, -ню, -нишь; кого.

Познакомиться с кем-л.; склонить к браку (обычно о женщинах по отношению к мужчинам).

Возм. от собств. «Марья», «Марьяна» + фр. mariage - брак, женитьба; Возм. влияние карт. термина.

Обокрасть клиента, совершив с ним половой акт.

ЗАМАРЬЯЖИТЬ mariage m.

1. Познакомиться с женщиной, девушкой. Сл. жарг.1992.

2. угол., жрр. Вовлечь в любовную интригу, склонить к сожительству кого-л. Катька-городушница замарьяжила самого прокурора. Грачев.

3. жрр. Склонить к браку кого-л. Елистратов.

4. простит. Обокрасть клиента, совершив с ним половой акт. ТСУЖ.

5. простит. Обмануть клиента, посидев с ним в ресторане, а затем сбежав от него. ТСУЖ. - Лекс. Мокиенко 2000: замарья/жить.

ЗАМАРЬЯЖИТЬСЯ, шутл. быть в сожительстве без брака.