ОСКЪРБЛѦ|ТИ (41), Ю, ѤТЬ гл.

1.Огорчать, печалить:

Зѣло мѧ оскърбл˫аѥть. ˫ако оставлѥни быша прочеѥ оч҃ьскии канони. и вьсе извѣщениѥ цр҃кви изгънано бысть. (λυπεῖ) КЕ XII, 199б; того села чл҃вци. придоша къ ѥп(с)ппу [так!]… вадѧще на попа. рѣша ѿведи ѿ на(с) старца сего. ˫ако оскорбьлѧѥть ны… а ѥсть ѹставъ… а сии тако не творить. и не хранить по чину ст҃го пѣни˫а. Пр 1383, 155а; оскорблѧти ст҃ыи д҃хъ нѣкими праздъными словесы. вѣсто да есть ˫ако има(т) бѣду (τὸ λυπῆσαι) ФСт XIV/XV, 193г;

прич. в роли с.:

да видиши нѣчто ѿ оско||рблѧющихъ твоѥ ср(д)це. и ѿѥмлющихъ весельѥ твоѥ. (τῶν ἀηδιζόντων) ЖВИ XIV-XV, 17в-г.

2. Притеснять, угнетать:

не подобаѥть… еп(с)пѹ аще ни ѥдинѹ тѧжькѹ нѹжю имать… оставлѧти своѥ˫а цр҃кве. и оскрьблѧти порѹчены˫а емѹ люди. (λυπεῖν) КЕ XII, 104б; да не бѹдеть извѣтъ тъ сѹщии на нѥмь сѹдъ разд‹р›ѹша˫а ˫ако не мьнѣти въ сѹдѣ творити. ничьтоже ѥсть оскрьбл˫а˫аи. (τὸ λυποῦν ἀπεῖναι) Там же, 219б; Бра(т) нѣкыи живѧше въ обьщемь житии… и любимъ бѣ е҃ ю мнихъ. и ѡскърблѧше ѥго ѥдинъ. Пр 1313, 194в; обидливъ же и лихоимець. не дадѧше наима моѥго… нъ по всѧ д҃ни оськорбьлѧше мѧ. Пр 1383, 4г; ничтоже тако смущаѥть и оскорблѧѥть. и трудъ творить и печалить бесы… ˫ако поѹчатисѧ намъ псалмомъ. Там же, 88г; ѿ всѧки˫а неч(с)тоты въздержатсѧ. вдовица не презрѧ(т). сироты не ѡскорблѧють. (οὐ λυποῦσιν) ЖВИ XIV-XV, 103в.

3. Оскорблять:

прозвютеръ ѡбращающагосѧ ѿ грѣха не приѥмлѧ но ѿрѣа. да извержетьсѧ. ˫ако оскорблѧѥть х(с)а. КР 1284, 44в.

4. Огорчаться, печалиться:

луче ѥ не творити добра нежели створше ѹнывати. и оскорьблѧти. Пр 1383, 76б;

прич. в роли с.:

В пустыни же ѿ врачевны˫а помощи. не всю имѣти надежю. къ ѡскорбьлѧющихъ ѹтѣшеньѥ. [так!] въ хитрости сеи. (τῶν λυπηρῶν) ПНЧ к. XIV, 151г.

Ср. оскьрблѧти.

Составить слова из слова оскърблѧти

ПЕЧАЛЬНИК|Ъ (15), А с.

1.Тот, кто заботится о комл., чемл.; заступник, покровитель:

а приказываю тобѣ с҃ну сво(ѥму) семену братью твою молодшую. и кнѧгиню свою с меншим(и) дѣтми по б҃зѣ ты имъ будешь печални(къ). Гр 1336 (моск.); зане сего печальникъ ѹмре. Филипъ, преже наре(ч)ныи ѥпархъ, ѹмысливъ ѹби и, цр(с)твовавъ лѣтъ пѧть. ГА XIV₁, 192в; проразумникъ же и всѣхъ печалникъ б҃ъ. ПрЮр XIV₂, 181в; и плакаше ѥго [князя Владимира] все множьство людии. бо˫аре акы оц҃а. людии акы застѹпника… нищии. и вдовици акы печалника и кормителѧ. Пр 1383, 113в; то же ПрП XIV-XV (2), 190г; възримъ ѹмы во храмы сво˫а. и видимъ аще ничтоже намъ повсед҃ньны˫а пища избываетсѧ. не мѣсѧчны˫а кругы прочитаемъ. и ѿходы лѣтнѧ˫а инъ есть иже томꙊ печалникъ. СбТр XIV/XV, 13 об.

2. Попечитель, опекун:

аще же нѣкто при смерти сыи. ѡставить имъ [детям] име||ниѥ. да по смерти ѥго раздадѧть нищимъ за д҃шю ѥго. таковаго правлениѧ строители да бывають. нарицають же сѧ и ти печалници. КР 1284, 92б-в; ˫ако не подобаѥть ѥп(с)пѹ. или мнихѹ. приставникѹ или печалнику быти ѡ имѣнии. или ѡ дѣтехъ комѹ. (κουροτορα) Там же, 217а; да бѹдѹть при||ставници. или печалници сродникомъ своимъ. и како подобаѥть сихъ съставлѧти. (εἰς… κουρατορίαν) Там же, 217а-б; [иноки] да не лабнѹютьсѧ [вм. ладнѹютьсѧ] пакы с мирьскыми. ни сродникъ своихъ печалници да не бѹдуть. КН 1285-1291, 509б; то же КВ к. XIV, 285в;

| о церковной должности:

ѥще же и причетати о екутии да бестѹдиѥ ѥго изгънано бѹдеть отъ строѥнии. ˫аже печальникы иже въ нипоньскѣи цр҃кви чистителѥствъмь правьдьныимь. къ себѣ отъмьщаѥть. (ἐκ τῶν φροντιστῶν) КЕ XII, 151б; аще кто в мирьстѣмь домѹ… свѣршить ст҃ѹю слѹжьбѹ… бесъ клирикъ. ѿлѹченъ того мѣста ѥп(с)пмь… аще ли не разѹмѣлъ бывающаго владѹщь и. не прииметь тщеты. нъ свѣдѹщеи. печалници и наимници. изгоними сѹть изъ ѥпархи˫а. добыткомъ ихъ ѿданомъ цр҃кви. (φροντισταί) ПНЧ 1296, 137 об.

Составить слова из слова печальникъ

ОСТАВЛЕНЫИ (98) прич. страд. прош.

1.Невзятый, оставленный:

ѥдинъ тѣхъ да оставленъ бѹдеть ѹ вратъ. а дъва идета. УСт к. XII, 230; обрѣтъшиихъ же чьто на поли. и въ своихъ домъхъ оставлѥна˫а отъ поганыихъ. (καταλειφϑέντα) КЕ XII, 236б;

оставлена˫а средн. мн. в роли с.:

иже береть на людехъ ц(с)рьскы˫а дани всѧ ѡставлена˫а имъ да возметь. епискѹпъ. КР 1284, 126в;

|| остальной:

На девѧтыхъ часѣхъ и на вечерныхъ оставлены˫а молитвы. да стварѧютьсѧ. КР 1284, 80в.

2. Оставшийся в какомл. положении, состоянии:

свершеныи ѹбо оглашеныи. аще впадеть(с) въ грѣхъ. нѣ(с) оставле||нъ безъ запрѣщени˫а. КР 1284, 57в-г; аще кто по блѹдодѣѧнию съвъкѹпитсѧ съ женою… и хощета ѿтолѣ жити брачнаго съжитиѧ любовию… ѡставлена же бѹдета тако жити. Там же, 180в; ѡставленъ живъ въ плъти съ Ѥнохомь и съ Ильѥю, да послѹшаѥть (καταλείφϑη) ГА XIV₁, 187б; при павле папѣ д҃ва нека˫а ѡставлена бы(с) сиротою. Пр 1383, 34а; и тѣло ѹбо затворено будеть в малѣмь гробѣ. ѥдино ѡставлено. (καταλειφϑέν) ЖВИ XIV-XV, 44а.

3. Назначенный, установленный:

В не(д). мѧ(с).пѹ(с). на ве(ч)рнии. на г҃и възвах. поють(с) сти(х)ра. обою ст҃ою и оставлена||го (ж) в не(д). и поне(д)льничьна(г). УСт к. XII, 4-5; таковымъ же осми старьце(м). въ покоищи старыхъ жити повелѣваѥмъ. а не инъде прѣбывати. приносити же ѿтѹдѹ оставленыѧ ѹрокы. Там же, 244; ˫ако оставлено ѥсть ѥже дващи в лѣтѣ въ коѥиждо области сбору быти. КР 1284, 77а; аще же бѹдѹть ѡставлени наслѣдници имѣнию ѿ некоѥго еп(с)па. иже ѹмираю [так!] ѡстави ихъ наслѣдникы б҃атьстѹ [так!] своѥму. Там же, 126в; а҃ бо и внѣшнѧ˫а всѣмъ тѹ живѹщемъ и иноплеменьникомъ ходити повелѣно бѣ, в҃ ѥ же [вход в Иерусалимский храм] Июдѣѥмъ ѡставлено бѣ входити (ἠφίετο) ГА XIV₁, 125г; вы же оканьнии на ѹкоръ и на поносъ. и на обличениѥ. оставлени бысте. во всѧ ˫азыкы. Пал 1406, 102в;

|| предназначенный:

оставлены˫а имь вещи хранити манастыреви. (ἀνήκοντα) КЕ XII, 57б; небрѣгѹть мѣстъ оставлѥныихъ (ἀνηκόντων) Там же, 162а.

4. Покинутый:

видите. кто вѣровавъ г(с)ви постыдѣсѧ. или кто пребы въ страсѣ ѥго и оставленъ бысть. (ἐγκατελείφϑη) Изб 1076, 186 об.; то же ФСт XIV/XV, 54б; Ѡставльшиѧ мѹжа своего и без вины ѿшедши ѿ него… ˫ако прѣлюбодѣица ѡсѹжена бѹдеть. мѹжь же ѡставленыи ѿ неѧ прощениѧ ѥсть достъинъ. КР 1284, 182а; оставлена˫а мѹжемь и совокѹпльшисѧ. не вѣмь аще имать блѹдница нарещисѧ. ПНЧ к. XIV, 40б; скорбить мысль мо˫а ˫ако оставленъ бы(с) ѿ б҃а. отѧгъчень˫а ми ради отинудь. бывшаго сеи недѣли ѿ блуда. (ἐγκατελείφϑης) Там же, 180а; да не боишисѧ. ни оставленъ будеши ѿ б҃а (οὐκ ἐγκατελείφϑης) Там же;

|| лишенный чегол.:

Дѣвѹ видѣхъ… до коньца жить˫а въздержаньемь постѧшесѧ въ женахъ. ˫аже послѣже оставлена б҃жьи помощи… въ люто въпаденье впадесѧ. (ἐγκαταλειφϑεῖσα) ПНЧ к. XIV, 124б;

|| оставленный без внимания:

оставлѥни быша прочеѥ о҃чьскии канони. и вьсе извѣщаниѥ цр҃кви изгънано бысть. (ἐπιλελοίπασιν) КЕ XII, 199б; и правилы i законы утверженое нынѧ ѡставлено бы(с). (παραλέλειπται) КР 1284, 333в.

5. Прощенный. В роли с.:

тѣмь подобаеть ѹбо. оставленымъ пытати в себе. вины оставлень˫а. ПНЧ к. XIV, 113в; остави оставленыи помилуи помилованыи. (ὁ ἀφεϑείς) ГБ к. XIV, 80б.

6. Завещанный:

аще и ѿ завѣщаньѧ призываютсѧ. къ тѣмъ внидеть таковѣi женѣ ѡставленое имѣнье. (καταλελειμμένα) КР 1284, 281а; а ˫аже ѿ перьваго мужѧ ѡставлена еи ѿимутсѧ ѿ не˫а. i вдадѧтсѧ десѧти лиць ѡставльшаго ˫а перьваго мужа еи сродникомъ. (καταλιπόντος) Там же, 281б; аще възникнеть кто тѧжю повѣда˫а. задницѣ ѥму оставленѣ быти ѿ ѹмершагѡ. поставить же послухъ. МПр XIV₂, 181.

7. Отставленный, отложенный:

нынѣ ѡ сущихъ въ пока˫ании молитвы не бывають не вѣдѣ како оставлены быша. КР 1284, 81б; подъцр҃квници же сѹть иже ѡсѹжени бывше ѡ нѣкихъ грѣсѣхъ. еп(с)пи или прозвѹтери и ѡставлени бывше ѿ слѹжбы. Там же, 174в; х(с)ъ приимъ обрѣзаниѥ авраамле. мосѣиска˫а начьрьтани˫а наконьць всѧ ѿверже. и ветхыи завѣтъ всь оставленъ бы(с). новаго завѣта своѥю кровию напои. Пал 1406, 70а.

Составить слова из слова оставленыи