[< лат. calor тепло, жар] - запальник, часть двигателя внутреннего сгорания, в которой загорается топливо
Словарь галлицизмов русского языка
КАЛОРИЗАТОР а, м. calorisateur m.
1. Запальник, часть двигателя внутреннего сгорания, в которой загорается топливо. СИС 1954. Запальник или колоризатор двигателей внутреннего сгорания. ПТЭ 1928 68.
2. Трубчатый подогреватель сахарного сока между двумя диффузорами. Пищепром. Калоризаторный ая, ое. - Лекс. СИС 1964: калориза/тор; БСЭ-3: калориза/торный.
[ < лат. calor тепло, жар] - иначе алитирование - насыщение поверхности железа, стали или чугуна алюминием для придания им жаростойкости
Словарь галлицизмов русского языка
КАЛОРИЗАЦИЯ и, ж. calorisation f. Насыщение поверхности железа, стали или чугуна алюминием для придания им жаростойкости. СИС 1954. - Лекс. СИС 1964: калориза/ция.