КАТАЛАНИ (Catalani) Анджелика (1780-1849) - итальянская певица (сопрано). Гастролировала во многих странах, в т. ч. в России. В 1814-17 директор театра "Комеди Итальен" в Париже.
каталани анджелика
Энциклопедический словарь
Катала́ни Анджелика (Catalani) (1780-1849), итальянская певица (сопрано). Гастролировала во многих странах, в том числе в России. В 1814-1817 директор театра «Комеди Итальен» в Париже.
* * *
КАТАЛАНИ Анджелика - КАТАЛА́НИ (Catalani) Анджелика (1780-1849), итальянская певица (сопрано). Гастролировала во многих странах, в т. ч. в России. В 1814-1817 директор театра «Комеди Итальен» в Париже.
Полезные сервисы
каталани, анджелика
Иллюстрированный энциклопедический словарь
КАТАЛАНИ (Catalani) Анджелика (1780 - 1849), итальянская певица (сопрано). В 1797 - 1828 выступала на оперной сцене и в концертах ( в России в 1825 на открытии Большого театра). Пользовалось славой ее виртуозное импровизационное исполнение колоратурных партий в операх Дж. Паизиелло, Н. Пиччинни, Д. Чимарозы, В.А. Моцарта.
Полезные сервисы
каталанский
Толковый словарь
Орфографический словарь
Формы слов для слова каталанский
катала́нский, катала́нская, катала́нское, катала́нские, катала́нского, катала́нской, катала́нских, катала́нскому, катала́нским, катала́нскую, катала́нскою, катала́нскими, катала́нском, катала́нск, катала́нска, катала́нско, катала́нски
Синонимы к слову каталанский
Грамматический словарь
Определитель языков
Per això mateix, la unificació de les quatre
organitzacions de la joventut treballadora de casa nostra, no fou una
senzilla eqüació, una suma d’efectius. La unificació acabava,
efectivament, amb una suïcida dispersió d’esforços i per tant,
aglutinant aquests, els feia més positius, més eficaços, obtenint-ne
major i millor rendiment, acabant amb la competència que inevitablement
es feien abans les quatre velles organitzacions... La lluita continuà
totseguit, prenent noves formes adequades a les noves circumstàncies de
la lluita il.legal, de l’exili.
Алфавит
Aa, Bb, Cc, Çç, Ch ch, Dd, Ee, Ff, Gg, Gu gu,
Gü gü, Hh, Ii, Jj, LI, L.l l.l, Ll ll, Mm, Nn, Ny ny, Oo, Pp, Qu qu, Qü
qü, Rr, Ss, Tt, Uu, Vv, Xx, Zz.
Отличительным признаком являются служебные слова lang="ca">amb, els, hi, més, pera, sèns, seu. Употребляются буквы с диакритическими знаками: à, ç, é, è, ï, í, ó, ò, ü, ú. В алфавите отсутствуют буквы k, w. На стыке двух букв l, не обозначающих одного звука, ставится точка: lang="ca">l.l (или l·l). Часто встречаются служебные слова: ab, als, el, en, la, les, lo. Каталанский язык распространен на северо-востоке Испании, на Балеарских островах и в Южной Франции; на нём говорит около 5 млн. человек. Принадлежит к романской группе индоевропейских языков.
Полезные сервисы
каталанский язык
Энциклопедический словарь
Катала́нский язы́к - язык каталонцев. Официальный язык (наряду с испанским) Каталонии и некоторых других автономных областей Испании, а также (наряду с испанским и французским) Андорры. Относится к романской группе индоевропейской семьи языков. Письменность на основе латинского алфавита.
* * *
КАТАЛАНСКИЙ ЯЗЫК - КАТАЛА́НСКИЙ ЯЗЫ́К, язык каталонцев. Официальный язык (наряду с испанским) Каталонии и некоторых других автономных областей Испании, а также (наряду с испанским и французским) Андорры. Относится к романской группе индоевропейской семьи языков. Письменность на основе латинского алфавита.
Большой энциклопедический словарь
КАТАЛАНСКИЙ язык - язык каталонцев. Официальный язык (наряду с испанским) Каталонии и некоторых других автономных областей Испании, а также (наряду с испанским и французским) Андорры. Относится к романской группе индоевропейской семьи языков. Письменность на основе латинского алфавита.
Лингвистика
Катала́нский язы́к -
один из романских языков
(иберо-романская подгруппа). Распространён в Испании (автономные области
Каталония, Валенсия, Балеарские острова), Франции (историческая область
Руссильон, департамент Восточные Пиренеи), государстве Андорра и в
городе Альгеро (остров Сардиния, Италия). Официальный язык названных
автономных областей Испании (наряду с испанским
языком) и государства Андорра (наряду с испанским и французским языками). Число говорящих 7,8 млн. чел.
Имеет 2 группы диалектов: восточную
(барселонский, балеарский, руссильонский, альгерский) и западную
(лериданский, валенсийский).
В области фонетики, в отличие от
других иберо-романских языков, характеризуется сложным консонантизмом, вариативностью реализаций фонем в речи. В морфологии
и лексике близок к окситанскому (провансальскому) языку, что дало
повод некоторым романистам относить К. я. к галло-романским языкам.
Отличительная черта К. я. - наличие перифрастического претерита
индикатива (изъявительного наклонения): vaig cantar ‘Я пел’. В синтаксисе и лексике велико влияние испанского
языка.
Первые памятники письменности относятся к 11-12 вв.
С середины 13 в. развивается литературный
язык. Современный литературный язык сложился в результате
переработки писателями 19-20 вв. языка классической средневековой
литературы, в его основе лежит барселонский диалект. Существуют также
региональные варианты литературного языка (валенсийский, балеарский,
руссильонский) с незначительными отличиями в фонетике и морфологии.
Письменность на основе латинского алфавита.
Шишмарёв В. Ф., Очерки по истории языков Испании, М.-Л.,
1941;
Васильева-Шведе О. К., О месте каталанского среди романских
языков, Учёные записки ЛГУ, 1961, № 299, серия филологических наук,
в. 59;
Huber J., Katalanische Grammatik, Hdlb.,
1929;
Griera y Gaja A., Bibliografía lingüística
catalana, Barcelona, 1947;
Badia i Margarit A. M., Gramática histórica
catalana, Barcelona, [1951];
его же, Gramática catalana, [v. 1-2],
Madrid, [1962];
Roca Pons J., Introducció a l’estudi de la
llengua catalana, Barcelona, [1971].
Fabra P., Diccionari general de
la llengua catalana, [7 ed.], Barcelona, [1977];
Szmidt D., Lgustová M., Diccionari
rus-català, Barcelona, 1985.
Б. П. Нарумов.