Из черновых набросков в последних записных книжках поэта Владимира Владимировича Маяковского (1893-1930), которые обычно публикуются под названием «Неоконченное» (1928-1930) в оригинальном виде-с соблюдением орфографии автора, без знаков препинания:
любовная лодка разбилась о быт
Иносказательно: о причине семейных неурядиц, когда романтический период встреч и влюбленности закончился, и началась совместная жизнь с ее бытовыми проблемами (шутливо-ирон.).