Если уж в кофейнях шепчутся перед мобилизацией и ни один не идёт - дело швах! (М. Булгаков. Белая гвардия). Как правило, навыка работы в тайге у любителей нет, надежда в промысле только на великих тружениц - лаек. Но охота с поводырём - до большого снега… И если к тому времени план не выполнен, дело швах (Л. Мончинский. Чужой в тайге).
- Скорей, скорей. Нина Яковлевна! Дело швах… Прохор Петрович скрылся (Шишков. Угрюм-река).
Нов. Реестр редких видов животных и растений всего мира, находящихся на грани исчезновения (вымирания или истребления).
Калмыцкое стадо сайгаков, в Европе уникальное, за последние годы резко сократилось. Шуткой не шуткой, заговорили о включении сайгаков в «Красную книгу». И это о животных, успешно выживших со времён мамонта и саблезубого тигра… прошедших, что называется, огонь и воду (В. Прохоров. Сайгак в засаде).
Из 202 видов обитателей таёжной Сибири на нашей памяти 25 «забежали» в «Красную книгу». В Восточной Сибири уже есть районы, где о соболе говорят в прошедшем времени, где тайга оскудела и на зверя, и на ягоды (Л. Мончинский. Чужой в тайге).
На охотника росомаха поглядела более внимательно… словно понимала, что занесена в Красную книгу и обидеть её никто не смеет… «Вот какая я! - словно говорила она. - И ничуть вас не боюсь!» (В. Харченко. Встреча с росомахой).