НЕИЗГЛАГОЛАНѢ (1*) нар. Невыразимо:
и с҃нъ чл҃вчь. ѿ д҃вы родившасѧ м҃рь˫а. неизг҃ланѣ и бескверны. (ἀῤῥήτως) ГБ XIV, 47а.
неизглаголанный
Толковый словарь
Орфографический словарь
неизглаго́ланный; кратк. форма -ан, -анна
Формы слов для слова неизглаголанный
неизглаго́ланный, неизглаго́ланная, неизглаго́ланное, неизглаго́ланные, неизглаго́ланного, неизглаго́ланной, неизглаго́ланных, неизглаго́ланному, неизглаго́ланным, неизглаго́ланную, неизглаго́ланною, неизглаго́ланными, неизглаго́ланном, неизглаго́лан, неизглаго́ланна, неизглаго́ланно, неизглаго́ланны, неизглаго́ланнее, понеизглаго́ланнее, неизглаго́ланней, понеизглаго́ланней
Синонимы к слову неизглаголанный
Архаизмы
Грамматический словарь
неизглаго́ланный п 1*a①
Полезные сервисы
неизглаголаныи
Словарь древнерусского языка
НЕИЗГЛАГОЛАНЫИ (37) пр.
1.Невыразимый; несказанный, неописуемый:
Хранѧштиимъ заповѣдi ѥго. възданиѥ много. и вѣньци мнози правьдьныимъ вѣчьнии крови. жизнь бес коньцѧ. радость неизг҃ланаѧ. (ἀνεκλολητоς) Изб 1076, 108; покои ˫а на мѣстѣ свѣтлѣ в лици ст҃ыхъ въ ѡплотѣ бл҃гаго ра˫а и жизни бесконечнои и неизг҃ланѣмь и немерцаѥмѣмь свѣтѣ. лица твоѥго. ФПМол XI сп. 1296, 277; и тьрпѣти въ себе не могѹще неизг҃ланаго весели˫а величьство. УСт XII/XIII, 252; се два ан҃гла б҃и˫а предъстаста ѣмѹ. и бѣаше с нима ѹноша неизъг҃ланъ. и неизречененъ имѣ˫а видъ лица. (ἀνεκλολητον) ПНЧ 1296, 54; и вси течахѹ къ неизъглаголаномѹ томѹ чюдеси. ПрЛ XIII, 49в; да аще вѣрѹѥши, приимеши въ бѹдѹщии вѣкъ б҃атьство неизг҃лно. (ἀνυπέρβλητоν!) ГА XIII-XIV, 101б; надѣющесѧ онехъ неизг҃лныхъ бл҃гъ. Пр 1383, 51а; и цр(с)тво нб(с)ноѥ подающю. и неизг҃ланы˫а бл҃гостынѧ. СбХл XIV, 98 об.; ѡвии ѹбо ликъствують в радости неизъглаголанѣи. пред лицемъ i(с)са х(с)а. г(с)а. нашего. (ἀνεκλαλήτῳ) ФСт XIV, 88г; и видѧ безъсвѣдъны˫а и неизъг҃лны˫а вещи. (ἀνεκδιήγητα) Там же, 156г; и ре(ч) к неи ан҃глъ м҃рье скорбь тв(о)˫а в велику и неизъг҃лану ра(д)сть. бу(д)ть ти. ЗЦ к. XIV, 65б; егда прииде(т) г(с)ь i(с)с х(с)ъ с҃нъ б҃ии. в славѣ неизг҃лнѣ. (ἀνεκλαλήτῳ) ЖВИ XIV-XV, 95г; како ре(ч) вл(д)ка створи(м) чл҃вка како ре(ч)мь о неизг҃л(а)нѣмь ѥго(ж) горѣ Там же, 24а; и в си(х) сила. наразумѣваѥмымъ свѣдѣнье подвиженье ѹбо терпенью ѥсть ѹмъ неизг҃ланъ. (ἀνεκλολητоς) ГБ XIV, 147а;
|| таинственный, сокровенный:
˫аснѣѥ же створи. въ словесехъ ˫аже ко мнѣ. к нему же не бѧше ѥму ничто же ѥже неизг҃лано о семь обещнѣ словесующю. (ἀπόῤῥητον) ГБ XIV, 172в; неизглаголаноѥ средн. в роли с.:
˫ако же свѣщань˫а ѹвѣда(х) неизг҃лано и неѹдержiмо еще суще. но ˫аве ѹже ѡбнажаемо. (τὸ... ἀπόῤῥητον) ГБ XIV, 149б;
||
которнымъ же магнитъ. неизъг҃ланы(м) е(с)ства. желѣзо влекыи нужею. (ἀῤῥήτῳ) ГБ XIV, 189г; ѥже жити съ б҃мъ идѣже неизреченьна˫а таина и неизглана˫а словеса слышавъ. Пал 1406, 10в.
2. Бессловесный:
вси [птицы] б҃а славѧть гл(а)сы неизг҃ланы. (ἀλαλήτοις) ГБ XIV, 82б.
Ср. изглаголаныи.
Полезные сервисы
неизглаголаньнѣи
Словарь древнерусского языка
НЕИЗГЛАГОЛАНЬНѢИ (1*) сравн. степ. к неизглаголаньныи:
реку ти обрѧщетcѧ. и ино слово си(х) неизг҃ланьнѣе. (ἀπоῤῥητότερоς) ГБ XIV, 38г.
Полезные сервисы
неизглаголаньныи
Словарь древнерусского языка
НЕИЗГЛАГОЛАНЬНЫИ (5) пр. То же, что неизглаголаныи:
Чю(д) преславно и страшно и неизг҃ланьно. свершаѥть вл(д)ка х(с)ъ. МинПр XIII-XIV, 68 об.; ˫ако обрѣтохъ радость неизг҃ланьную. Пр 1383, 20а; на неизъг҃ланнѣмъ и трепетнѣмъ при˫атии вѣчьныхъ бл҃гъ. (ἀνεκλαλήτоυ) ФСт XIV, 92г.
Полезные сервисы
неизглаголемыи
Словарь древнерусского языка
НЕИЗГЛАГОЛЕМЫИ (5*) пр. То же, что неизглаголаныи:
и въшьдыи на третиѥѥ небо. и слышавъ неизглаголѥмы˫а глаголы. павьлъ б҃жьствьныи апостолъ ˫авѣ въпиѥть. (ἄῤῥητα) КЕ XII, 71а; бы(с) же радость вель˫а. i неизъглаголема во тъ д҃нь. отъ множьства и||цѣлѣвшихъ. и прозрѣвъшихъ. СбЧуд XIV, 116б-в; ими же [днями] ра||здѣлѧютсѧ вышнѧ˫а. словесы неизг҃лемыми ѹчинѧема. (ἀῤῥήτоις) ГБ XIV, 78в-г; приде бл҃годать неизъг҃лема СбТр к. XIV, 23; всѧ же си дѣла. неизъг҃лема и недомыслима. и недовѣдома. вл(д)ка г(с)ь б҃ъ. въ а҃ || д҃нь своѥю мудростью сътвори. Пал 1406, 3а-б.