НЕИЗГЛАГОЛАНѢ (1*) нар. Невыразимо:
и с҃нъ чл҃вчь. ѿ д҃вы родившасѧ м҃рь˫а. неизг҃ланѣ и бескверны. (ἀῤῥήτως) ГБ XIV, 47а.
неизглаго́ланный, неизглаго́ланная, неизглаго́ланное, неизглаго́ланные, неизглаго́ланного, неизглаго́ланной, неизглаго́ланных, неизглаго́ланному, неизглаго́ланным, неизглаго́ланную, неизглаго́ланною, неизглаго́ланными, неизглаго́ланном, неизглаго́лан, неизглаго́ланна, неизглаго́ланно, неизглаго́ланны, неизглаго́ланнее, понеизглаго́ланнее, неизглаго́ланней, понеизглаго́ланней
НЕИЗГЛАГОЛАНО (1*) нар. к неизглаголаныи:
и бы(с) трѹсъ страшенъ. Костѧнтинь же градъ по различнымъ мѣстомъ при˫атъ казнь, великии же градъ Антиѡхии стр(с)ть при˫атъ неизг҃лано (ἀνεξήγητоν) ГА XIII-XIV, 264г.
НЕИЗГЛАГОЛАНЫИ (37) пр.
1.Невыразимый; несказанный, неописуемый:
Хранѧштиимъ заповѣдi ѥго. възданиѥ много. и вѣньци мнози правьдьныимъ вѣчьнии крови. жизнь бес коньцѧ. радость неизг҃ланаѧ. (ἀνεκλολητоς) Изб 1076, 108; покои ˫а на мѣстѣ свѣтлѣ в лици ст҃ыхъ въ ѡплотѣ бл҃гаго ра˫а и жизни бесконечнои и неизг҃ланѣмь и немерцаѥмѣмь свѣтѣ. лица твоѥго. ФПМол XI сп. 1296, 277; и тьрпѣти въ себе не могѹще неизг҃ланаго весели˫а величьство. УСт XII/XIII, 252; се два ан҃гла б҃и˫а предъстаста ѣмѹ. и бѣаше с нима ѹноша неизъг҃ланъ. и неизречененъ имѣ˫а видъ лица. (ἀνεκλολητον) ПНЧ 1296, 54; и вси течахѹ къ неизъглаголаномѹ томѹ чюдеси. ПрЛ XIII, 49в; да аще вѣрѹѥши, приимеши въ бѹдѹщии вѣкъ б҃атьство неизг҃лно. (ἀνυπέρβλητоν!) ГА XIII-XIV, 101б; надѣющесѧ онехъ неизг҃лныхъ бл҃гъ. Пр 1383, 51а; и цр(с)тво нб(с)ноѥ подающю. и неизг҃ланы˫а бл҃гостынѧ. СбХл XIV, 98 об.; ѡвии ѹбо ликъствують в радости неизъглаголанѣи. пред лицемъ i(с)са х(с)а. г(с)а. нашего. (ἀνεκλαλήτῳ) ФСт XIV, 88г; и видѧ безъсвѣдъны˫а и неизъг҃лны˫а вещи. (ἀνεκδιήγητα) Там же, 156г; и ре(ч) к неи ан҃глъ м҃рье скорбь тв(о)˫а в велику и неизъг҃лану ра(д)сть. бу(д)ть ти. ЗЦ к. XIV, 65б; егда прииде(т) г(с)ь i(с)с х(с)ъ с҃нъ б҃ии. в славѣ неизг҃лнѣ. (ἀνεκλαλήτῳ) ЖВИ XIV-XV, 95г; како ре(ч) вл(д)ка створи(м) чл҃вка како ре(ч)мь о неизг҃л(а)нѣмь ѥго(ж) горѣ Там же, 24а; и в си(х) сила. наразумѣваѥмымъ свѣдѣнье подвиженье ѹбо терпенью ѥсть ѹмъ неизг҃ланъ. (ἀνεκλολητоς) ГБ XIV, 147а;
|| таинственный, сокровенный:
˫аснѣѥ же створи. въ словесехъ ˫аже ко мнѣ. к нему же не бѧше ѥму ничто же ѥже неизг҃лано о семь обещнѣ словесующю. (ἀπόῤῥητον) ГБ XIV, 172в; неизглаголаноѥ средн. в роли с.:
˫ако же свѣщань˫а ѹвѣда(х) неизг҃лано и неѹдержiмо еще суще. но ˫аве ѹже ѡбнажаемо. (τὸ... ἀπόῤῥητον) ГБ XIV, 149б;
||
непостижимый, необъяснимый:
которнымъ же магнитъ. неизъг҃ланы(м) е(с)ства. желѣзо влекыи нужею. (ἀῤῥήτῳ) ГБ XIV, 189г; ѥже жити съ б҃мъ идѣже неизреченьна˫а таина и неизглана˫а словеса слышавъ. Пал 1406, 10в.
2. Бессловесный:
вси [птицы] б҃а славѧть гл(а)сы неизг҃ланы. (ἀλαλήτοις) ГБ XIV, 82б.
Ср. изглаголаныи.
НЕИЗГЛАГОЛАНЬНѢИ (1*) сравн. степ. к неизглаголаньныи:
реку ти обрѧщетcѧ. и ино слово си(х) неизг҃ланьнѣе. (ἀπоῤῥητότερоς) ГБ XIV, 38г.
НЕИЗГЛАГОЛАНЬНЫИ (5) пр. То же, что неизглаголаныи:
Чю(д) преславно и страшно и неизг҃ланьно. свершаѥть вл(д)ка х(с)ъ. МинПр XIII-XIV, 68 об.; ˫ако обрѣтохъ радость неизг҃ланьную. Пр 1383, 20а; на неизъг҃ланнѣмъ и трепетнѣмъ при˫атии вѣчьныхъ бл҃гъ. (ἀνεκλαλήτоυ) ФСт XIV, 92г.
НЕИЗГЛАГОЛЕМЫИ (5*) пр. То же, что неизглаголаныи:
и въшьдыи на третиѥѥ небо. и слышавъ неизглаголѥмы˫а глаголы. павьлъ б҃жьствьныи апостолъ ˫авѣ въпиѥть. (ἄῤῥητα) КЕ XII, 71а; бы(с) же радость вель˫а. i неизъглаголема во тъ д҃нь. отъ множьства и||цѣлѣвшихъ. и прозрѣвъшихъ. СбЧуд XIV, 116б-в; ими же [днями] ра||здѣлѧютсѧ вышнѧ˫а. словесы неизг҃лемыми ѹчинѧема. (ἀῤῥήτоις) ГБ XIV, 78в-г; приде бл҃годать неизъг҃лема СбТр к. XIV, 23; всѧ же си дѣла. неизъг҃лема и недомыслима. и недовѣдома. вл(д)ка г(с)ь б҃ъ. въ а҃ || д҃нь своѥю мудростью сътвори. Пал 1406, 3а-б.
прил.
1. Такой, который не может стереться, исчезнуть (о чертах, следах чего-либо и т.п.).
2. перен.
Такой, который не может изгладиться из памяти; незабываемый.
НЕИЗГЛАДИ́МЫЙ, неизгладимая, неизгладимое; неизгладим, неизгладима, неизгладимо (книжн.). Такой, который не может изгладиться из памяти, незабываемый. «Все ваше существо произвело на меня такое неизгладимое впечатление…, что я внезапно стал другим человеком.» А.Тургенев. «На мне года гнетущих впечатлений оставили неизгладимый след.» Некрасов. Неизгладимое воспоминание.
НЕИЗГЛАДИ́МЫЙ, -ая, -ое; -им (книжн.). Такой, к-рый не может изгладиться из памяти, незабываемый. Неизгладимое впечатление.
| сущ. неизгладимость, -и, жен.
НЕИЗГЛАДИ́МЫЙ -ая, -ое; -ди́м, -а, -о. Книжн.
1. Такой, который не может сделаться незаметным, исчезнуть. Н. рубец. Н-ые морщины.
2. Такой, который не может изгладиться из памяти; незабываемый. Н. след в душе. Н-ое воспоминание. Н-ые картины прошлого.
◁ Неизглади́мо, нареч. Оспинки остались н. Н. запомнился день начала войны. Неизглади́мость, -и; ж. Н. воспоминаний.
-ая, -ое; -ди́м, -а, -о. книжн.
Такой, который не может сделаться незаметным, исчезнуть.
На вид ему было лет под тридцать. Оспа оставила неизгладимые следы на его лице. Тургенев, Петр Петрович Каратаев.
Около глаз собирались --- морщины, эти неизгладимые знаки времени и опыта. И. Гончаров, Обрыв.
|| перен.
Такой, который не может изгладиться из памяти; незабываемый.
Княгине памятны те дни Прогулок и бесед, В душе оставили они Неизгладимый след. Н. Некрасов, Русские женщины.
Эти переходы в лунную ночь по лесу оставили по себе неизгладимые воспоминания. Арсеньев, По Уссурийской тайге.
неизглади́мый, неизглади́мая, неизглади́мое, неизглади́мые, неизглади́мого, неизглади́мой, неизглади́мых, неизглади́мому, неизглади́мым, неизглади́мую, неизглади́мою, неизглади́мыми, неизглади́мом, неизглади́м, неизглади́ма, неизглади́мо, неизглади́мы, неизглади́мее, понеизглади́мее, неизглади́мей, понеизглади́мей
см. незабываемый
прил.
незабываемый
незабвенный
памятный
достопамятный
приснопамятный
такой, который невозможно забыть (о впечатлении, воспоминании))
См. вечный...
Syn: незабываемый, незабвенный (приподн.), памятный, достопамятный (уст.), приснопамятный (уст.)
Ant: забвенный