НЕПРИКОСНОВЕНЬНО (1*) нар. Без прикосновения рук:
въ ѥдино погрѹжениѥ крьщають. водѹ на главѹ льюще до пѹпа. ѿ чрева же и до долѹ непрѣкосновеньно [так!] творѧть воднаго изли˫ани˫а. (ἀνέπαφον) КР 1284, 384а.
Ср. прикосновеньно.
неприкосновеньныи
Словарь древнерусского языка
НЕПРИКОСНОВЕНЬНЫИ (23) пр.
1.Такой, к которому нельзя прикасаться:
[мельхиседекиане] прикасатисѧ никомѹже не хотѧть. ни единовѣрны(х). ни самѣмъ ни ѿ когоже неприкосновеньнымъ быти. КР 1284, 397в;
|| неприкосновенный:
нѣкомѹ ѿ нашихъ таковое ключисѧ ѹношѣ зѣло соньемь вънемлющю семѹ во снѣ многа числа сего живота обѣщана быша многа же стѧжань˫а жизньнаго ради предолъжень˫а собравъ вънезапьнѹю смр҃ть въсхытисѧ цѣла и неприкосновеньна всѧ оставль ни едино ѿ добрыхъ дѣлъ съ собою въземъ (ἄπτωτα) ΠΗЧ XIV, 122в; е˫а же дш҃а ст҃а бѣ и тѣло прч(с)то и неприкосновеньно. ГБ XIV, 197а;
|| перен. Неизменный:
и сборнаѧ заповѣ(д) непрѣкосновен(н)а [так!] ѡтинѹ(д) и неврѣдна съблюдаѥтсѧ (ἀϑιγής) КР 1284, 242в.
2. Недосягаемый, недоступный:
г҃ь нашь и б҃ъ въ рабии и съмѣреныи ѡблечесѧ ѡбразъ. ѿ славы неприкосновеньны˫а изли˫авъ себе. и намъ бывъ подобьнъ. (ἀπροσίτου) ЖФСт XII, 48; Бе҃ великыи страшьныи имѣ˫а ѥдинъ бес(с)мрьство. живыи въ свѣтѣ неприко||косновѣньнѣмь [так!] СбЯр XIII, 1-1 об.; неприкосновеньну ти сущю нб(с)нымъ силамъ, служащим ти страшно. КТур XII сп. XIV, 30; намъ... желающимъ будущаго свѣта неприкосновеннаго славы вѣчны˫а (ἀπρόσιτον) ФСт XIV, 47а; къ свѣ||ту притечеши неприкосновенному. (ἀπροσίτῳ) ЖВИ ΧIV-XV, 59в-г.
Ср. прикосновеньнъ.