облечениѥ

Словарь древнерусского языка

ОБЛЕЧЕНИ|Ѥ (11), -˫А с.

1.Действие по гл. облечи² (-щи) в 1 знач.:

и въ мантию ˫ако(ж) ѥсть обычѧи облѣчени˫а ѥ(г). и въ плесньцѧ обѹють и. УСт XII/XIII, 277 об; ˫ако же бы(с) ѡбычаи, и слово и шествованиѥ и спѣха добра и ѡдежами облечениѥмь и ѡбразъ сѣданью и сто˫анью (περιβολήν) ГА XIII-XIV, 258в; се же труды и тщании. и делесными служении вашими... и неѡмывании плоти ваше˫а. в рубы ѡблесени˫а. [вм. облечени˫а] и скверньно хожени˫а ѡдѣни˫а и ѡбуви ваше˫а. (τῶν ἐνδυμοτων) ФСт XIV, 127б; все тако (ж) бываѥ(т)... и по обле(ч)ньи в новую свиту. и прочаю [так!] всѧ мьнишьска(г) образа. КВ к. XIV, 321в;

| образн.:

по облече(н)и въ кр҃щньи г(с)а нашего i(с)а х(с)а. тѣла бж(с)твенаго приемле(м). (μετὰ τὸ ἐνδύσασϑαι) ГБ XIV, 64в.

2. Одежда, облачение:

потъщасѧ еп(с)пъ покрыти ˫а сщ҃ньны ѡблеченьемь. КР 1284, 137г; старець... ре(ч). хощеши ли ѹбо ча(д) облещисѧ въ ст҃ыи образъ. онъ же ре(ч) еи о҃че желаю сего. и имамъ такова˫а облечень˫а. приготована. (τὰ ἄμφια) ПНЧ XIV, 175б; никакоже совлещисѧ подобаѥть намъ. дондеже ѡбетшавъ до конца растлѣѥть. тако ѹбо зимны˫а и зноины˫а (бѣ) стражюще. будущюю ѡдежю нетлѣнную ѡбрѣтаѥмъ себѣ ѡблеченьѥ. (τὴν... ἀμφίασιν) ЖВИ XIV-XV, 69а.

Ср. облачениѥ, обълчениѥ.