ОБОУ˫АВ|ИТИ (1*), -ЛЮ, -ИТЬ гл. Лишить силы, сделать невозможным:
хотѣла [Изяслав Давидович и Владимир]... лестью ѹбити мѧ [Изяслава Мстиславича]. но Б҃ъ и сила кр(с)тьна˫а ѡбѹ˫авила ЛИ ок. 1425, 127 об. (1147).
ОБОУ˫А|ТИ 2 (3*), -Ю, -ѤТЬ гл. Лишиться своих свойств, испортиться:
Вы есть соль земли. аще соль. обѹ˫аеть. ничемѹже не годить(с). но токмо исыпатисѧ вонъ и попиратисѧ чл҃вкы (Мф. 5, 13: ἐὰν… μορανϑῇ) ПНЧ XIV, 25в; Вы есте соль земли... ѹбо не зло слышати подобаеть. бо˫атисѧ. но еже съ лицемѣрьемь бо˫атисѧ. тогда бо обѹ˫аѥте. и въ попраньи бѹдете. Там же; гл҃ть бо г҃ь ап(с)лмъ. вы ѥсте соль миру аще соль обу˫аѥть. чимъ осолитсѧ. СбТ ΧΙV/ΧV, 126 об.
ОБОУ˫АТИ 1 (30), ОБОУИМ|ОУ, -ЕТЬ гл.
1.Заключить в объятия, обнять:
и тѹ ѹстрѣте мѧ оц҃ь. и обѹимъ мѧ облобыза ПрЛ XIII, 114а; тогда игѹменъ обѹѥмъ ѥго твьрдо дьржаше. Там же, 129в; и поклонисѧ ѡц҃ю своѥму Костѧнтинъ. ѡц҃ь же ѥго вставъ ѡбуимъ и цѣлова любезно ЛЛ 1377, 145 (1206); и пакы въставъ обуимъ выю ѥго. цѣловаше съ слезами. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 13б; Макавѣи ѹбо си... таче обуимше себе сами и облобызавшесѧ. (περιλαμβονειν) ГБ XIV, 137б; вени˫амине брате не хощю. ѹбо росплести руку своѥю обуем тѧ. Пал 1406, 89в; и се рек [Сампсон] и обу˫а в҃ столпа десницею на неюже бѣ храмина ихъ ѹтвержена. Там же, 181в;
| образн.:
тогда неправедныи предасть ю огню. пещь же обѹимщи [так!] ст҃ѹю ˫ако. чертогъ свѣтелъ. д҃шю ѹбо на нб(с)ны˫а обители посла. Пр 1383, 131б;
|| перен.:
донъдеже свѣтъ имате ходите въ свѣте. да тьма васъ не ѡбѹиметь. КР 1284, 124а; и приде(т) предъ тѧ правда тво˫а. и слава Б҃жь˫а ѡбуиметь тѧ. ЛЛ 1377, 139 (1193); ѹповаи на б҃а всѣмь ср(д)цмь.. и пѡчти и да тѧ обуиметь. и дасть главѣ твоѥи вѣнець. МПр XIV, 11; премудрии ловци, миръ весь б҃оразумьѥмь ѡбуимше КТур XII сп. XIV, 64; и злосмрадна˫а тлѧ в нынѣшнее мѣсто доброты и бл҃гоѹхань˫а ѡбуиметь тѧ. (περιχυϑήσεται) ЖВИ XIV-XV, 44а.
2. Перен. Овладеть, завладеть чем-л., подчинить себе кого-л.:
июдѣи ѹбо всѧ. и ˫ако сама вѣнчавшiсѧ радовашесѧ и вста˫аше. и бѣаше бо трудъ сии. и трудо(м) великы(м) нѣкогда обуимшимъ гра(д). (περισχόντων) ΓБ XIV, 140в; такоже и женьска˫а приближень˫а. всѣхъ елико ѡбѹимɤть. и ѹловлены(х) дь˫аволѹ пре(д)ставлѧють (ἐὰν λοβωσιν) Пч к. XIV, 10;
|| о чувстве, состоянии:
зависть || же обу˫а ср(д)це писцю. ПрЮр XIV, 36а-б; и вземше икону несоша ко ц(с)рви. ц(с)рѧ же обу˫атъ стра(х) ѿ свѣтлости иконны˫а. Там же, 36в; зѣло ѡбɤала ѥсть его болесть, а ни разѹмѣеть, ˫ако болить. (ὑπὸ τοῦ σφόδρα νοσεῖν) Πч κ. ΧIV, 3.
3. Перен. Понять, познать, охватить разумом что-л.:
и внутрь мыслью всю вселеную обуимъ. ѥлiко проповѣдь еуа(г)лска˫а обтече. (διέδραμα) ГБ XIV, 160г.
Ср. оби˫ати, объ˫ати, обь˫ати, обѧти.
ОБОУ˫АТИСѦ1 (6*), ОБОУИМ|ОУСѦ, ЕТЬСѦ гл.
1.Заключить друг друга в объятия, обняться:
и прiде на зимѹ ˫арославъ. по кр҃щнии за не(д). и седе на столѣ своемь. и обѹ˫асѧ съ людьми. и добро все бы(с). ЛН XIII-XIV, 59 (1197); и король всѣдъ на конѣ с мужми своими. выѣха противу Изѧславу с радостью и ту ѡбу˫астасѧ с великою любовию. ЛИ ок. 1425, 161 об. (1152); и приде [Ростислав] къ строеви своему Дюргеви в Киевъ. и тако ѡбу˫астасѧ. с великою любовью. Там же, 172об. (1155);
|| перен.:
и ѹтвердившесѧ кр(с)тмъ ч(с)тнымъ. и тако живѧста ѹ любви. и сватьствомь ѡбѹемшесѧ ЛИ ок. 1425, 219 (1180).
2. Быть охваченным чем-л.:
не останѣмсѧ во всемь предѣлѣ. в гору сп҃сѣмъсѧ да не обуимемъсѧ содомьскы(м) чюдны(м) огне(м). (μὴ συμπαραληφϑῶμεν) ГБ ХIV, 66б; Мьстиславъ же всего того не вѣдаше ни мысли таковои не имѣ˫аше въ ср(д)ци своемъ но истиньною любовью. ѡбуемсѧ [в др. сп. обьемсѧ] с бра(т)ею хожаше. ЛИ ок. 1425, 193 об. (1170).
Ср. объ˫атисѧ, обь˫атисѧ, обѧтисѧ.
ОБОУ˫А|ТИСА 2 (2*), -ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл.
1.Лишиться своих свойств, испортиться:
Вы есте соль земли... радѹитесѧ. то бо соли дѣло есть. бридати и скоръбити слабы˫а. аще ли обѹ˫авъшесѧ самѹ предаете данѹю вамъ твердость. (φοβηϑέντες) ПНЧ XIV, 25в.
2. Лишиться разума, мудрости:
ѡ таковыхъ ап(с)лъ гл҃ше: ѹсѹѥтишасѧ въ помышлении(х) свои(х) || и ѡмрачишасѧ неразѹмна˫а ихъ ср(д)ца... ѡбѹ˫ашасѧ и премѣниша славѹ нетлѣньнаго б҃а подобьѥ истълѣвъша(г) чл҃вка (ἐμωσονϑησαν) ГА XIII-XIV, 55-56.
ОБОУ˫АТЪ (3*) прич. страд. прош. к обѹ˫ати 1.
1.В 1 знач. Перен.:
˫ако же ѹбо въ д҃ни вара и великъмь зноѥмь. ѡбу˫атѣ вселенѣи. и всь животъ… чаѥть и спросiть дожда на земли. Пал 1406, 156в.
2. Во 2 знач.:
не получи(м). боле прощень˫а створше сгрѣшень˫а. преже ѹповаемы(х) пристанищь постраже(м) истопленье. и см҃ртью обу˫ати ѿщетимсѧ дара. (προληφϑήντες) ГБ XIV, 29г; июда... ре(ч)... азъ обу˫ать [в др. сп. обуѧтъ, обьѧтъ] пь˫аньствомь Пал 1406, 109б.
Ср. объ˫атъ, обь˫атъ, обѧтъ.
ОБОУВА|ТИ (4*), -Ю, -ѤТЬ гл.
1. Снабжать обувью кого-л., надевать обувь на кого-л.:
челѧдь же свою кормите. паче до сытости имъ. ѡдѣваите и ѡбуваите. СбУв XIV, 73; еще вы гл҃ю. челѧдь свою кормите ˫ако же до сыти имъ. ѡдѣваите ѡбуваите. ЗЦ к. XIV, 5а;
| образн.:
ѹкраша˫а же нозѣ. и ѡбува˫а во ѹготова(н)е еу(г)лиа миру. неблазньно же и || скоро ходи(т). (ὑποδύουσαν) ЖВИ XIV-XV, 58б-в.
2. Перен. Облекать во что-л., придавать какой-л. вид, облик:
иже пакостить [дьявол] на(м). иже свище(т) и плазить и ˫ако намъ пакостѧ. обува˫а ны въ различны˫а и мъногообразны˫а образы. и лица попранию. (ὁ ὑποδυόμενος!) ФСт XIV, 172а.
ОБОУВА|ТИСѦ (4*), -ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл. Обуваться:
обаче ни тако бес повелѣни˫а игѹменѧ вьси да не обѹвають(с). УСт XII/XIII, 225; гл҃ю же безмолвьно и безмѧтежно... сѣдѣти и вста˫ати... ѡблачащесѧ и совла||чащесѧ. ѡбувающесѧ и изувающесѧ. (ὑποδύεσϑαι) ФСт XIV, 134-135; и придоша сѣмо на стр(с)ти работають борющесѧ и сверепѣюще облачаще(с) и обувающе(с). (ὑποδήσωνται) Там же, 202б; сапози бо су(т) въздержа(н)˫а живо(т). топча бодкое тернь˫а. не токмо же тернь˫а ради обуватисѧ. ГБ XIV, 67г.
ОБОУВЕНЬ|Ѥ (2*), -˫А с.
1.Действие по гл. обѹти в 1 знач.:
и правила надъ всѣми и о || всѣхъ... чтенье и пѣнье. мл҃тва и молчанье. одѣнье и обувенье. (ὑποδήσει) ФСт XIV, 166б-в.
2. То же, что обѹвь в 1 знач.:
пребудемъ терпѧще добльнѣ в покорьнѣмъ страдании... на будуща˫а времена пощень˫а трудивнаго дѣлань˫а худое обувенье. скорбь ину злобную. (τὴν εὐτελῆ φορεσίαν... τῶν ὑποδημοτων) ФСт XIV, 181г.
ОБОУВ|Ь (16), -И с.
1.Обувь:
˫ако же не трѣбовати иноѧ ризы на сгрѣ˫ание ѡблекшемѹсѧ въ нѧ. ѡбѹвъ [так!] же. хѹда ѹбо видѣниѥмь. на долзѣ же потрѣбѹ съвершающии (ὑπόδημα) КР 1284, 196г; икономѹ гл҃ю. келареви. старѣишинѣ. ѡбуви шевцю. портнику. и иному коемуждо (ὑπποδηματοῤῥοφου) ФСт ХIV, 142б; брашна лишени быша. и пить˫а. и сластии. и ризъ тонкихъ. и ѡбɤви добры˫а. (ὑποδήματος) Там же, 146г; и опрѣснокы с горчицами ˫адуще. и въ чресла препо˫асани въ обувь объвени. (τὰ ὑποδήματα) ГБ XIV, 66а;
| образн.:
Обувь же иже ст҃ѣи земли не бо тварнѣ и бл҃гоходнѣ. нача˫асѧ приступити да сѧ изуе(т). (τὰ... ὑποδήματα) ГБ XIV, 67в.
2. То же, что обѹвеньѥ в 1 знач.:
другъ с другомъ. разълично сводѧщесѧ на слу||женье. елико на сто˫аньи. елико на бл҃гочинии. на хоженьи. на ѡдѣньи. на ѡбуви. на покрыванiи. на поскорбѣнии (ἐν ὑποδήματι) ФСт XIV, 136-137.
ОБОУЗДАВА|ТИ (1*), -Ю, -ѤТЬ гл. Надевать узду, обуздывать:
расколи празднѣ б҃ословець… коньны(м) ѹрисканьѥмъ ѹподоблѧѥ(т)… ˫ако на коньнѣмь ѹристаньи ѥсть видѣти и позорищи. ˫ако же бо тамо кони впрѧгаю(т). иного но инъ обуздавающе. (παίουσιν) ГБ XIV, 129г.
ОБОУЗДА|ТИ (16), -Ю, -ѤТЬ гл.
1. Надевать узду, обуздывать. Образн.:
Оуне ѥсть на себѣ ѹздѹ носити и ѿ инѣхъ хытрыхъ коньнiкъ исправливатисѧ, нежели намъ инѣхъ ѹбо ѡбѹздати и коньникомъ быти. Пч к. XIV, 48 об.
2. Укрощать (укротить), смирять (смирить), подавлять (подавить):
христа бо възлюбиста. вьсѧко веселиѥ мирьскоѥ попьраста. и ѹстрьмлениѥ ѡбѹздаста. страстии. Стих 1156-1163, 74; и д҃шю на горьшеѥ маниѥ ѿнѹдъ измѣн˫а˫а. ˫ако ѹже не бо˫атисѧ прочиихъ. ни пощени˫а отѧгъчающю тѣло. ни ѹчению обѹздающю. и ходити бл҃гоѹчинѥно. (χαλινούσης) ΚΕ XII, 264а; възненавидиши зълѹю похоть, и ѡбѹздаѥши ˫ако же хощеши. СбТр XII/XIII, 136; и Аполонии Ти˫анинъ знаѥмъ бѧше... ѿгнавъ множьство змии искорени ˫а из градъ, ˫ако не врежатисѧ чл҃вкмъ ѿ нихъ, и ˫арость коньскѹю ѡбѹздавъ (χαλινώσας) ГА XIII-XIV, 185б; и ѹтоливъ ѹбо плотьна˫а подвизань˫а. обѹздавъ же дш҃вьна˫а бесчинь˫а. ПНЧ XIV, 23а; прп(д)бно живемъ. ч(с)тѣ ходимъ... || ...и не бо˫аще(с) довольны(х). и бл҃гочины(х) частии и степении. пища и пить˫а. сна и поко˫а. обузъдаимъ б҃иимъ страхомъ неизреченна˫а. (χαλινουμένη) ФСт XIV, 170а-б; да въ сожженьи ес(с)тво огнѧ ˫авитсѧ. не в сожженьи обуздавшаго огнѧ силу. ГБ XIV, 27а; азъ ѥсмь основавыи землю на тверьди и обуздавыи море. Пал 1406, 63г;
прич. в роли с.:
Мнози чл҃вци на ѡбѹз(д)ающихъ и на запрѣщающихъ ѿ злаго пѹти гнѣваютсѧ Пч к. XIV, 40 об.
ОБОУЗДОВАѤМЪ (1*) прич. страд. наст. Укрощаемый, смиряемый, подавляемый:
дѣ˫аньѥ же основа видѣнью. лѣпо же в мѣру ѥ имѣти. и по чину въсходити. и ѿ страха начинати. на высоту выситисѧ видѣ(н)˫а. видѣнье бо не обуздоваѥмо страхо(м). и въ пропасть хулы въверже(т). (μὴ χαλινουμένη) ГБ XIV, 18а.
ОБОУИМА|ТИ 2 (15), -Ю, -ѤТЬ гл. Заключать в объятия, обнимать:
къ гробѹ ѹбо непрестаньно приход˫а и лежащь на нѥмь ѡбѹима˫а камѣнь. (περιψῶν) ЖФСт XII, 144; своима рукама не приимаисѧ къ брату ни обуимаи. СбЧуд XIV, 285г; како ли не взвеселюсѧ днь(с) обѹима˫а тѣло брата моѥго вень˫амина. Пал 1406, 88б; ѡн же [Судислав] ѡбѹима˫а нозѣ его. [Мстислава] ѡбѣщасѧ работѣ быти емѹ. ЛИ ок. 1425, 251 (1219);
| образн.:
гла(с) же б҃ии миръ обуима˫а о немь же гл҃ть дв҃дъ. (περιλαμβονουσα) ГБ XIV, 170г;
|| перен. Окутывать, обволакивать что-л.:
сама же та дѹша тонъка и легъка... но бѹдѹщи ѥи вънѹтрь телесе и ср(д)це обѹимающи. и мозгъ главныи грѣющи. Пал 1406, 45а.
Ср. обѹимати 1, объимати 2, обьимати 2.
ОБОУИМАТИ 1 (11) ОБОУѤМЛ|Ю, -ЕТЬ гл.
1.Заключать в объятия, обнимать:
или обѹимати. и поверѣ(г)ши лещи на нѣи. и сѣмѧ изидеть... || ...такоѥ же аще съключить(с) которомѹ попѹ или дь˫аконѹ. ѿлѹчить(с) слѹжьбы. КΗ 1280, 529-530; i обуимаху дру(г) друга и ѡблобызаху. торжьство бѣ акы побѣдами свершенами. (περιέβαλλον) ГБ XIV, 136в; жена же... влечашеть и на грѣхъ. ѥдиною повелѣ ѥго положiти съ собою. лобызающи и ѡбѹѥмлющи. ПКП 1406, 169в;
|| перен.:
обуемлѧ мѧ сластми. не разумѣ(х) ˫ако тма е(с). (περιλαμβονον) ГБ ХIV, 42г; си ѹбо [некая жена] || бестѹднѣ влечашеть и [Моисея] на дѣло непреподобно… сладкыми же брашны и нѹжение(м) любовны(м). того ѡбѹѥмлющи. ПКП 1406, 165а.
2. Захватывать (захватить), завладевать (завладеть):
и ре(ч) поѣха мужь Рускии ѡбуимавъ всѧ волости ЛИ ок. 1425, 166 об. (1152);
|| перен. Охватывать:
ѹподоби же. не вьсѧкъ образъ грѣховъ обѹимати законоположьникы. нъ ѥдинѣ||мь отърѣкатисѧ. егуптѧнъ. (περιλαμβονειν) ΚΕ XII, 202-203.
Ср. обиимати, обѹимати 2, объимати 1, обьимати 1.
ОБОУРѦѤМЪ (1*) прич. страд. наст. Охватываемый чем-л., обуреваемый:
и непорочни бу(д)мь при˫ати кровь х(с)ву и тѣло его ч(с)тное. на ѡс҃щнье д҃шамъ и тѣломь наши(м). на ѡцѣщенье грѣховъ. да будемь цр҃кви б҃а живаго. а не пь˫аньствомь ѡбурѧеми б҃у наше(м). ЗЦ к. XIV, 102а.
ОБОУРОДѢ|ТИ (6*), -Ю, -ѤТЬ гл. Лишиться разума, мудрости; обезуметь:
И ре(ч) имъ ицѣлѣвыи ѿ недуга: что се гл҃те. ѡ фарисѣи? мудри суще злобою, ѡбуродѣсте; не насытисте ли сѧ КТур XII сп. XIV, 40; и отемнѣ несмысльноѥ ср(д)це ихъ. мнѧщесѧ мудри обурѡдѣша. измѣниша истину б҃ию во лжю. (Рим. 1, 22: ἐμωρονϑησαν) МПр XIV, 54; и ˫ако ѿ сего еретикомъ. иже заповеди г(с)нѧ разъвращающимъ. обещьници бывають. гл҃юще себе быти мѹдри. обѹродѣша. (Рим. 1, 22: ἐμωρονϑησαν) ПНЧ XIV, 103б; обѹродѣша и измѣниша славу нетиѣньнаго б҃а басньми нѣкыми и стѣни всѣ(х) промышленье обругавше. мы же ни сами си˫а лжеславимъ (Рим. 1, 22: ἐμωρονϑησαν) ГБ XIV, 106а; обуродѣша и измѣниша славу нетлѣньнаго б҃а. в҃ подобье ѡбраза тлѣньна чл҃вка... самобытнаго промысла ѿвергошасѧ (Рим. 1, 22: ἐμωρονϑησαν) Там же, 106б; пастусi ѡбуродѣвшеи. часть г(с)ню посрамиша. цр҃квь гл҃ю. собравшююсѧ пр҃ркы и мч҃нкы. (ἠφρονεύσαντο) ГБ XIV, 187а.
ОБОУРО|ДИТИ (3*), -ЖОУ, -ДИТЬ гл.
1. Притуплять, ослаблять (о чувстве, разуме):
тако и старость безъ врѣмене приводить, и чювьство обѹродить помрачаѥть помыслъ. (ἀμβλύνει τὰς αἰσϑήσεις) Изб 1076, 238 об.
2. Лишить чего-л., обделить чем-л.:
Что же имаши ты рещи. о прм҃дры(х) твоихъ вѣтi˫ахъ. ихже прм(д)ртью объѹроди и б҃ъ. (ἐμώρανεν) ЖВИ XIV-XV, 116в.
3. То же, что обѹродѣти:
˫ако же ре(ч) ап(с)лъ мнѧще бо сѧ прем(д)рi быти ѡбъѹродивше измѣниша славу нетлѣнна(г) б҃а в подобье мр҃твы(х) чл҃вкъ (ἐμωρονϑησαν) ЖВИ XIV-XV, 97в.
ОБОУТЕЛ|Ь (4*), -И с. То же, что обувь в 1 знач.:
гл҃ѥть бо б҃ъ мѹсии. ѹрѣши ѡбѹтель ногѹ твоѥю. СбТр XII/XIII, 133 об.; каковоѥ в ж(т)ьи имѣ˫а. и ризѹ и обѹтель. (ὑποδήματα) ПНЧ XIV, 99г; ѿ насъ бо суть мнози. и раби. и дѣлатели. безъ ѡбутели живуще. тѣмь ѹбо потребныѣ. и нужныѣ си суть. (χωρὶς ὑποδήματος) Там же, 151а; вретище же на себѣ имѣти. и желѣза. съжати же тѣло и безъ обутѣли ходити. (χωρὶς ὑποδήματος) Там же, 162б.
ОБОУ|ТИ (9), -Ю, -ѤТЬ гл. Снабдить обувью кого-л.; надеть обувь:
самъ же обѹвъ нозѣ свои и ѹмывъ лице своѥ. начатъ молитис˫а СкБГ XII, 11б; и прѣпо˫ашеть и по˫асъмь. и обѹѥть и въ погрѣбальны˫а сандали˫а. УСт ХII/XIII, 273 об.; исократъ же, видѣвъ и [разбойника] зимою ѹмирающа, и ѡдѣ и, и ѡбѹ ‹и›, и пищѹ давъ емѹ и ѿпѹсти ‹и›. Πч к. XIV, 28;
| образн.:
да станѣмъ добльнѣ. препо˫асавше чресла сво˫а истиною. и обувъше нозѣ свои. въ ѹготованье еуа(г)˫а миру. (ὑποδησομενοι) ФСт XIV, 209а; и ны ѹчитъ. обувше нозѣ въ ѹготованье бл҃говѣстова(н)˫а мира. (ὑποδησομενοι) ΓБ XIV, 43г.
ОБОУ|ТИСѦ (7*), -ЮСА, -ѤТЬСѦ гл. Обуться:
[Владимир] реклъ тако ѡбувшесѧ в теплѣ избѣ. ‹и› заɤтрокавше ѹ Ратибора приѣдите ко мнѣ. ЛЛ 1377, 76 (1095); то же ЛИ ок. 1425, 83 об. (1095); мнози бо чл҃вци видѣвше нѣкого. нанице сѧ оболкъше в ризу. или различь обувъшесѧ. плещуще ругаютьсѧ ѥму. СбХл XIV, 106; Слышимъ анг҃ла гл҃ща к немѹ препо˫аши(с) и обѹисѧ в санъдаль˫а сво˫а. ПНЧ XIV, 99г; толми облецитесѧ. и ѡбуитесѧ. доволными руками и покоиными. (ὑποδύεσϑαι) ФСт XIV, 142в; а бѣжаи егупта и егупе(т)скы(х). да сѧ обуе(т) оного дѣлѧ ѹтвержень˫а. и скорпии змии дѣлѧ. (ὑποδεδέσϑω) ГБ XIV, 67в;
| образн.:
˫ако же бж(с)твеныи ѥѹанг҃листъ вопиѥть. ѿвергше ˫аже ѿ плотныхъ и кровныхъ разрѣшени˫а стр(с)ти и на свщ҃нноѥ ѥго ˫авлениѥ възримъ. и ѡбуимсѧ на доволноѥ слово. (ὑποδύσασϑαι) ФСт XIV, 47г.
ОБОУТРѢ|ТИ (3*), -Ю, -ѤТЬ гл.
1.Наступить (об утре следующего дня):
и обутрѣвшю же д҃ни созда моиси. требникъ подъ горою. Пал 1406, 132а.
2. Встретить утро:
И преже ѹпоко˫а волнаго да бѹдеть пѣниѥ п(с)лтрѧ [в ночных молитвах]... || ...аще же ѹзримъ ˫ако часъ не ѥсть великъ. и ѡбѹтрѣѥмъ прѣже сконьчани˫а нашего. (ὀρϑρίζωμεν) ПНЧ 1296, 120 об.-121; и обутрѣвъ же гедеонъ приде на гумно своѥ. Πал 1406, 175б.
ОБОУХА|ТИ (3*), -Ю, -ѤТЬ гл. Почувствовать (чувствовать), ощутить (ощущать) запах:
вонѧ же зоветьсѧ мюро. ˫азыци же обухаше воню бл҃гоѹхани˫а ѿ сп҃са нашего. и сщ҃нмь мюро(м) || мажющесѧ. кр(с)тишасѧ во имѧ ѥго. Пал 1406, 76в-г; даи емѹ поѹхати зель˫а. именемь евшанъ... ѡномѹ же ѡбѹхавшю. и восплакавшю. ЛИ ок. 1425, 245 (1201);
|| перен.:
врѣжаеть себе и послушающа˫а к неполезнымъ дѣломъ. и ѡтинудь въ едино времѧ часа се˫а добродѣтели. и тмами ѡбухающихъ сп(с)нье (φροσας) ФСт XIV, 141г.
ОБОУЧА|ТИ (8*), -Ю, -ѤТЬ гл.
1. Приучать к чему-л., создавать привычку к чему-л.:
Не ѡбѹчаи рабъ своихъ гладѹ ни паче сытости ˫адению. (ἐϑιζέσϑωσαν) Πч к. XIV, 46; Должни ѥсмы сами себѣ... обѹчати ѡ малѣ и о велицѣ житьѥ да не ѹчимъсѧ съгрѣшати б҃гатьства дѣлѧ. (ἐϑίζειν) Там же; Обѹчаи тѣло хѹдомѹ житью. Там же, 46 об.; Кормилiци ѡбѹчають дѣти десницею приимати пищю (συνεϑίζειν) Там же, 54;
|| упражнять, развивать:
неѹдобьпостижное толми дивнѣе. и обучаѥть любовь. весь ѹбѣгающии стремлень˫а. (γυμνοζει) ГБ XIV, 106б; всѣ(м) бо добро подобно ч(с)тно. тѣло же измъждено бѣ. и скровище ѿ нѣкакы˫а жены. ѿ теплы(х) на бл҃гоч(с)тье. и се на долзѣ или чтущю б҃у б҃олюбную. и того ради одержащю мч҃нка или хотѣ(н)е наше обучающю. (γυμνοζοντος) Там же, 200б; Сего ра(д) всею силою ѹдалисѧ ѿ всѧкого смышлень˫а и помышлень˫а лукавна... паче же добродѣтелми ѡбучаи себе. (ἔϑισε) ЖВИ XIV-XV, 76б.
2. Учить, поучать, наставлять:
и по сихъ въ нихъже обѹчаѥть ˫акο паче и мьньшааго сѹщьство не приѥмлѥть рече пакы въ тои же главѣ сице. (γυμνοζει) ΚΕ XII, 269б.
ОБОУЧА|ТИСѦ (2*), -ЮСѦ, -ѤТЬСѦ гл. Учиться чему-л., приобретать навык в чем-л.:
въ затворъ хотѧщиимъ отъходити... || ...пьрвѣѥ въ манастырь въходити подобаѥть. и отъходьноѥ обѹчатисѧ прѣбываниѥ. (παιδοτριβεῖσϑαι) КЕ XII, 55а-б; Пребы(с) же иоасафъ с варламо(м) доволна лѣта... ˫ако оц҃ю и казателю ему повину˫асѧ... всѧкому виду добродѣтелiи обуча˫асѧ и добрѣ наказанье(м) бывъ бране(м) (γυμναζόμενος) ЖВИ ΧIV-ΧV, 130в.
ОБОУЧЕНИ|Ѥ (2*), -˫А с. Обучение:
различьны и многообразьны ди˫авол˫а стрѣлы. и неизвѣстѣишеихъ разѹмъмь. ѹстра˫аѥть мѧсти ˫а. възбран˫аѥть же обычьнааго. обѹчени˫а братиѥ. сѣ˫а имъ помышлени˫а нечистоты. и осквьрнѥни˫а принеси. (τῆς συνήϑους γυμνασίας) КЕ ΧΙΙ, 212б; собѣ ѹспѣха ча˫а приѡбрѣсти ѿ тебе ѡч҃е. и ѡслабы грѣхо(м). || и на прочеѥ сблюдени˫а и неподобна ѡбѹчени˫а. ПКП 1406, 104г.
ОБОУЧ|ИТИСѦ (1*), -ОУСѦ, -ИТЬСѦ гл. Научиться чему-л., приобрести навык в чем-л.:
А ѥже чл(в)къ покаѥть(с) а бѹдѹть ѹ него грѣси мнози. то не повелѣ ми тогда же ѡпитемьи дати. нъ что любо мало. да ѡли томѹ ѡбѹчить(с). то же придавати по малѹ. а не || вельми ѡтѧгъчати ѥмѹ. КН 1280, 537-538.