ОБРАДѢНИ|Ѥ (1*), -˫А с. Обилие волос на лице, пышность бороды:
постъ же примирение б҃у и пока˫ание начало постѧщаго(с) ѡбразъ ч(с)тнъ .е҃. не въ ѡбраденiи цвѣтуще. но блѣдостью цѣлоѹмною ѹкрашенъ. ЗЦ к. XIV, 90в.
прил., кол-во синонимов: 7
прил., кол-во синонимов: 13
вздохнувший с облегчением (13)
взыгравший духом (19)
возликовавший (9)
возрадовавшийся (8)
душа взыграла (6)
заликовавший (4)
обеими руками перекрестившийся (2)
порадовавшийся (16)
пришедший в радостное состояние (2)
сдохнувший (41)
сердце взыграло (6)
утешившийся (19)
ОБРАДОВАНИ|Ѥ (3*), -˫А с. Радость:
ты же ѹтѣша˫а ѿ подвига приходѧщихъ. и съ обрадованиѥмь къ падшихъ д҃ши... ѹпоко˫а˫а ѹмолн ѹтѣши ѹмножи мьздѹ. ПНЧ 1296, 60 об.; и како ѹже приг҃лю. елико же напастныхъ грѣшны(х). прв(д)ным же обрадованье и веселье. (περιχαρῇ) ФСт XIV, 148в; х(с)ъ сыи се да˫аи многы и различны имены. тако же и дары. или обрадовань˫а ради дѣ˫анье се приимши(м) намъ. (διὰ τὸ περιχαρές) ГБ XIV, 25г.
= сущ. злорадство; посмешище. (Сир. 42, 11).
нареч. качеств.
1. Преисполнившись радости, проникшись ею.
2. Выражая радость или свидетельствуя о ней.
нареч. к обрадованный.
[Алеша] сначала обрадованно бросился навстречу, потом остановился. Горбатов, Мое поколение.
ОБРА́ДОВАННЫЙ, обрадованная, обрадованное; обрадован, обрадована, обрадовано.
1. прич. страд. прош. вр. от обрадовать.
2. только полн. Выражающий радость. Обрадованный вид.
-ая, -ое.
1. прич. страд. прош. от обрадовать.
2. в знач. прил.
Выражающий радость.
Обрадованное лицо. Обрадованный вид.
ОБРАДОВАНЫИ (17) прич. страд. прош.
1.Прич. страд. прош. к обрадовати:
ѡбрадованъ бо па(ч) бывъ ѡ причащающиимь сдрави˫а || и солъ ради пришествовани˫а (περιχαρής) ГА XIII-XIV, 106-107.
2. Исполненный радости:
зѣло немощенъ требоваше пища. своего тогда д҃шьнаго ѹгожень˫а. поне же дрѹгъ дрѹга подъемлюще бѣша. и ˫ако обрадованыхъ насыщьсѧ бесѣдъ. (τῆς χαριστοτης) ПНЧ XIV, 192г; тресугубу е(с) же ст҃ыи пасхы имѧ. д҃ши обрадовану ˫авлѧ˫а. ово же тр҃цю чтѧ. ˫ако и са(м) гл҃ть. праздником же праздни(к) пасхы зове(т). ГБ XIV, 52в; тѣмь и мы ан҃гльскыи гла(с) въпием ти. ра(д)и(с) ѡбрадована˫а б҃це д҃во ЗЦ к. XIV, 67в;
обрадована˫а жен. в роли с.:
и веселiтьсѧ анна съ акимомь и адамъ радѹѥтьсѧ приѥмлѧ свобожениѥ. || с ними же и мы родѧщиисѧ възопиѥмъ. радѹисѧ ѡбрадована˫а г҃ь с тобою. ПрЛ XIII, 83б-в; Посланъ бы(с) Гаврилъ. в Назарефъ къ дв҃цѣ Мр҃ьи ѿ колѣна Дв҃два. рещи еи. радуисѧ ѡбрадована˫а Г(с)ь с тобою. и ѿ слова сего зачатъ Слово Б҃жье в вутробѣ. ЛЛ 1377, 34 об. (986).
ОБРАДОВАНЬНЪ (1*) пр. То же. что обрадованыи во 2 знач.:
мнѣ же ѡц҃у твоему будеши ѡбрадованенъ во всемъ житьи твое(м) и всѣмъ чл҃вкмъ. честен же и похваленъ. (ἔσῃ κεχαρισμένος) ЖВИ XIV-XV, 93г.
ОБРАД|ОВАТИ (4*), -ОУЮ, -ОУѤТЬ гл. Обрадовать:
Възвеселилъ ли сѧ ѥси на трѧпезѣ. обесели и скърбѧштааго. ѡбрадова ли сѧ о чемь ѡбрадѹи и сѣтѹ‹юш›тааго. Изб 1076, 20; азъ же облобызавъ гл҃хъ ѥмѹ обрадовалъ мѧ ѥси. помнить б҃олюбьство твоѥ. ПНЧ 1296, 19; не по малу опечалѧше б҃а. вельмира [Βελίαρ] же вельми обрадоваше (ἐχαροποίεις) ПНЧ XIV, 189г; и си˫а творѧ немалы ѡпечалѧше б҃а. дь˫авола же вьлми ѡбрадоваше. Пр XIV (6), 3г.
ОБРАД|ОВАТИСѦ (33), -ОУЮСѦ, ОУѤТЬСѦ гл. Обрадоваться:
сь и по велию ѡбрадова(въ)с˫а. не ѹстыдѣс˫а... нъ мѹчити нача лютѣ (χαριζόμενος) ЖФСт XII, 68 об.; и посадиша и [Святослава] на столѣ въ ст҃ѣи софии и обрадовасѧ. вьсь новъгородъ. ЛН XIII-XIV, 62 (1199); и Деревлѧне же ради бывше внидоша въ градъ и повѣдаша людемъ. и ѡбрадовашасѧ людье въ градѣ. ЛЛ 1377, 16 об. (946); Како ѹтѣшю(с), видѧ вы ѿ || Б҃а ѿлу(ч)ша(с)? како ли ѡбрадую(с)? СВл XIII сп. к. XIV, 4-5; и ре(ч). аще зло слышю на сѧ, не печаленъ бѹдѹ, а вънегда хвалѧть мѧ. не ѡбрадѹюсѧ. Пч к. XIV, 52 об.; обрадовахсѧ велми. кончавъ кнiгы си˫а. до ст҃а дни. Пр 1400, 186 об. (запись); како ли не обра дуюсѧ днь(с) видѣвъ тѧ свѣте мои. Пал 1406, 88б; Вѧчеславъ же видивъ Ростислава с҃на своего. и ѡбрадовасѧ радостью великою. ЛИ ок. 1425, 169 (1154); и малѣ не весь градъ. изиде противу ему [Ростиславу] и тако велми ѡбрадоваша(с) вси приходу его. Там же, 188 об. (1168);
обрадоватисѧ о (чем-л.):
Възвеселилъ ли сѧ ѥси на трѧпезѣ. обесели и скърбѧштааго. ѡбрадова ли сѧ о чемь ѡбрадѹи и сѣтѹ‹юш›тааго. Изб 1076, 20; вѣчьнымъ даромъ бл҃гаго б҃а ти пождати терпѣниемь. и вѣрою ѡ земны(х) ѡбрадоватисѧ. ЗЦ к. XIV, 70б; и ѡбрадовасѧ всѧ Рѹска˫а землѧ. ѡ кнѧженьи Рюриковѣ. ЛИ ок. 1425, 235 об. (1195).
ОБРА́ДОВАТЬ, обрадую, обрадуешь. совер. к радовать. «Весть о свободе моей обрадовала его несказанно.» Пушкин.
ОБРА́ДОВАТЬ -дую, -дуешь; обра́дованный; -ван, -а, -о; св. (нсв. ра́довать). кого. Доставить радость кому-л. Твой приезд очень меня обрадовал. Похвала любимого учителя способна о. любого. Ваше неожиданное согласие обрадовало всех. Я так обрадован твоим приходом! Обрадованный неожиданным сочувствием, он рассказал обо всём без утайки.
-дую, -дуешь; прич. страд. прош. обра́дованный, -ван, -а, -о; сов., перех. Доставить радость кому-л.
[Муругов:] Ксения Васильевна, вы так обрадовали нас своим приездом. А. Островский, Не от мира сего.
Меня очень обрадовали умные слова Коли. М. Горький, Рассказ о безответной любви.
обра́довать, обра́дую, обра́дуем, обра́дуешь, обра́дуете, обра́дует, обра́дуют, обра́дуя, обра́довал, обра́довала, обра́довало, обра́довали, обра́дуй, обра́дуйте, обра́довавший, обра́довавшая, обра́довавшее, обра́довавшие, обра́довавшего, обра́довавшей, обра́довавших, обра́довавшему, обра́довавшим, обра́довавшую, обра́довавшею, обра́довавшими, обра́довавшем, обра́дованный, обра́дованная, обра́дованное, обра́дованные, обра́дованного, обра́дованной, обра́дованных, обра́дованному, обра́дованным, обра́дованную, обра́дованною, обра́дованными, обра́дованном, обра́дован, обра́дована, обра́довано, обра́дованы
гл. сов.
порадовать
утешить
разутешить
доставить радость
привести в положительное эмоциональное состояние)
Веселить, увеселять, тешить, утешать, приводить в восторг, услаждать, доставлять удовольствие.
Это меня радует = я рад этому. "А, вот вы наконец и удостоили нас своим посещением. Уж такое, право, доставили наслаждение - майский день, именины сердца". Гог.
Ср. .
ОБРА́ДОВАТЬСЯ, обрадуюсь, обрадуешься. совер. к радоваться. «Несказанно обрадовалась возвращению своего племянника.» А.Тургенев.
ОБРА́ДОВАТЬСЯ -дуюсь, -дуешься; св. (нсв. ра́доваться). Испытать радость. О. встрече. Старик обрадовался приезду сына. Малыш обрадовался новой игрушке. Ученики обрадовались неожиданной свободе. Ты вернулся, ты снова с нами, ну как тут не о.!
-дуюсь, -дуешься; сов.
Испытать радость.
Обрадоваться встрече.
◊
[Дарья Александровна] обрадовалась, увидав --- знакомую фигуру Левина. Л. Толстой, Анна Каренина.
Я дождаться не могла, когда окончатся все формальности с выпиской, и, когда получила наконец разрешение уйти, обрадовалась так, будто из заключения уходила на свободу. Чаковский, Это было в Ленинграде.
кому-чему. Старик обрадовался сыну, но считал неприличным приласкать его... (Чехов). [Муромский] вероятно обрадуется случаю выдать свою дочь выгодным образом (Пушкин). Ср. обрадован чем.
обра́доваться, обра́дуюсь, обра́дуемся, обра́дуешься, обра́дуетесь, обра́дуется, обра́дуются, обра́дуясь, обра́довался, обра́довалась, обра́довалось, обра́довались, обра́дуйся, обра́дуйтесь, обра́довавшийся, обра́довавшаяся, обра́довавшееся, обра́довавшиеся, обра́довавшегося, обра́довавшейся, обра́довавшихся, обра́довавшемуся, обра́довавшимся, обра́довавшуюся, обра́довавшеюся, обра́довавшимися, обра́довавшемся
испытать радость, порадоваться; взыграть духом, возрадоваться, возликовать (устар.)
/ случаю, возможности: обеими руками ухватиться за что (разг.)
/ избавлению от чего-л.: вздохнуть с облегчением; обеими руками перекреститься (устар. разг.)
сердце взыграло у кого, душа взыграла у кого
обеими руками перекреститься, вздохнуть с облегчением, душа взыграла, сердце взыграло, утешиться, обеими руками ухватиться, сдохнуть, возрадоваться, возликовать, взыграть духом, порадоваться, испытать радость, ухватиться обеими руками
обрадоваться возможности => непрямой объект, эмоции
обрадоваться появлению => эмоции
обрадоваться предложению => эмоции
обрадоваться случаю => эмоции
Обра́дович Доситей (в миру Димитрий) (1739-1811), сербский писатель, просветитель. Философские и нравоучительные сочинения, патриотические стихи, песни, басни. Автобиографический роман «Жизнь и приключения Димитрия Обрадовича...» (ч. 1-2, 1783-88).
* * *
ОБРАДОВИЧ Доситей - ОБРА́ДОВИЧ Доситей (до монашества Димитрий) (1739-1811), сербский писатель, просветитель. Философские и нравоучительные сочинения, патриотические стихи. Автобиографический роман «Жизнь и приключения Димитрия Обрадовича... » (1783-88).
ОБРАДОВИЧ Доситей (до монашества Димитрий) (1739-1811) - сербский писатель, просветитель. Философские и нравоучительные сочинения, патриотические стихи. Автобиографический роман "Жизнь и приключения Димитрия Обрадовича... " (1783-88).
ОБРА́ДОВИЧ Сер. Ал-др. (1892-1956) - поэт. Род. в Москве, в семье ремесленника. С 15-ти лет работал в типографии. Был участником 1-й мир. войны. В 1922-27 по приглашению М. И. Ульяновой заведовал лит. отд. газ. "Правда". Состоял в "Пролеткульте". Был одним из организаторов гр. "Кузница". Сб. стихов О.: "Взмах" (1921), "Сдвиг (1921), "Октябрь" (1922), "Новоселье" (1934), "Ярость" (1945) и др. О. прославляет труд литейщиков, молотобойцев, шахтеров, строителей, текстильщиков, рыбаков, всех, кто строит для себя "новоселье", торопит время "в походе к солнцу". Стихи О. часто включают распространенные образы-символы, получившие смысловой ореол в контексте эпохи (ветер, метель, ржавчина, мгла, весна, солнце и др.). Выступал как критик, переводил стихи поэтов народов СССР.
ОБРАДЫВАТЬ (обрадываю), обрадовать (обрадую, буд. вр.), кого чем, доставить радость, удовольствие, сделать что приятное, угодное, заставить кого обрадеть сев., обрадоваться, развеселиться и быть довольну чем, благодарну за что. Чем ты меня об(по)радуешь? что доброго скажешь, какую весть принес? Что Бог послал, чем обрадовал, сын ила дочь? Ныне ничему не обрадуешься. Чему обрадовался сдуру? Знай колет, всю испортил шкуру! Крылов.
| Обрадеть сирот, южн. порадеть об них, взять на свою заботу, опеку. Обрадованье кого, доставленье радости. Обраденье ср. состоянье обраделого или обрадевшего, обрадованного чем. Обрадуша, кто чему безмерно обрадовался;
| костр. радость моя, милый, желанный, баженый, моленый. Обрадователь, -ница, кто кого чем-либо обрадовал.