ОТЪМЫ|КАТИ (2*), ЧОУ, ЧЕТЬ гл. Отмыкать, отпирать:
и се пономаръ пришедъ начатъ ѿмыкати цр҃квь. ЧтБГ к. XI сп. XIV2, 114а; печать и замокъ ст҃ы˫а тр҃ца оц҃а и с҃на и ст҃го д҃ха. а клю(ч) ч(с)тныи кр(с)тъ. сице рци ѿмычюче г(с)и… помилуи на(с) ЗЦ XIV/XV, 40г.
ц(с)рь повелѣ имъ ѿмыти лица сво˫а и ѥст(с)во ѡбоихъ ѹвѣде (νίψασϑαι) ГА XIV1, 94б.
2. Смыть. Образн.:
тѣмь же подобаѥть ны братиѥ. пока˫аниѥмь ѡ‹т› себе всѧкѹ сквьрнѹ ѡ‹т›мывъше. ти тако к нѥмѹ пристѹпити. СбТр XII/XIII, 27 об.; самъ г҃ь люди новы˫а камѧноѥ ср҃дце. ѿмывъ сквернѹ прѣгрѣшении кр҃щниѥмь. ПрЛ 1282, 101в; то же КТур XII сп. XIV2, 262; аще и ст҃о кр҃щниѥ доволно есть вс(ѧ)ку скверну дш҃вную ѡ‹т›мытi. КР 1284, 57г; а понеже сдѣ сѹще си˫а слышимъ. иде же и възбнѹти мощно. и съгрѣшени˫а ѿмыти. (ἀπονίψασϑαι) ПНЧ 1296, 174; токмо аще пока˫аньемь преже съдѣ˫аныхъ кто ѿмыеть зла˫а. (ἀπαλείψῃ) ПНЧ к. XIV, 178а.
Прѣжде крьщени˫а пожьръша˫а и по семь крьщьшасѧ ключисѧ въ чинъ въводити акы отъмывъшасѧ. (ἀπολουσομενος) КЕ XII, 83а; ˫Аже ѡсквернѧютъ д҃шꙊ не можемъ ѡтинѹдь ѿмытисѧ. (ἐκνίψασϑαι) Пч н. XV (1), 79.