ПАРЛЕФРАНСЕЙНИК а, м. parler français. шутл., ирон. Тот, кто говорит по-французски. На то он и экс-лев, хотя и не бойкий парлефрансейник, гувернантку приставил к своей голубоокой дурочке. Н. Макаров Мои 70-лет. восп. 1 154. Парлефрансейная барыня. Там же.
парлефрансейничать
Словарь галлицизмов русского языка
ПАРЛЕФРАНСЕЙНИЧАТЬ parler français. шутл., ирон. Говорить по-французски. Вздумал было тогда ухаживать за нею один из соседских селадонов, петербургский экс-лев, с эспаньолкой а ля Бальзак, с прическою а ля мужик и даже, кажется, дай Бог память, со стеклышком в глазу, и хотя .. о ужас! хотя не совсем бойко "парлефрансейничал", но за то уж куда бойко откалывал ногами на паркете. Макаров Мои 70-лет. 1 153.