Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

подобьнѣ

Словарь древнерусского языка

ПОДОБЬНѢ (24) нар.

1.Надлежащим образом:

ѥгда покаѥши сѧ постенеши тъгда сп҃сеши сѧ. || ˫ако велика ѥсть милость х҃а б҃а. и оцѣштениѥ обраштѧюштиимъсѧ къ немѹ подобьнѣ. обратимъсѧ и покаимъсѧ. Изб 1076, 201-202; Сице сп҃сьно и подобьнѣ заповѣдана˫а и лѣпо запрѣщени˫а ваша иерѣѡвъ и б҃ѹ въгодьна и чл҃вкомъ. (ἀκολούϑως) КЕ XII, 107а; аще ли и мажете подобнѣ в масла мѣсто терпѣниѥмъ. и на недугъ терпѣни˫а. ФСт XIV/XV, 132а;

|| справедливо, в соответствии с истиной:

Но не подобнѣ си˫а гл҃ще гл҃ть. прежде ѹбо ˫ако неѹдобь превыше стр(с)тии быти. (οὐκ εἰκότως) ФСт XIV/XV, 41а;

|| законно:

тѣмь ни вашего бл҃гочьсти˫а порекохомъ поставльшюѹмѹ подобьнѣ на томь же мѣстѣ помѣнѥнааго бл҃гобо˫азнивааго еп(с)па ѳеодора. (δεόντως) КЕ XII, 31а.

2. Соответственно:

ихъ же ѹбо званиѥмь своимь и побѣдьнѣ [вм. подобьнѣ?] въименова. (κλήσεσιν… προσφυέσιν) ЖФСт к. XII, 79 об.;

в роли предл. с дат. п. Согласно, в соответствии:

аще ли скончае(м) подобнѣ хотѣнью и приимемъсѧ въ нб(с)ны˫а храмы. то и ту тобѣ положи(м) при˫аты˫а требы на ст҃ѣмь твое(м) требницѣ. (ἀξίως) ГБ к. XIV, 76г.

3. В роли сказ. Следует, надлежит:

так(о) же и ст҃ое говѣньѥ. и проча˫а посты не разрѹшити сихъ подобнѣ. и ˫ако же и приключитисѧ. кромѣ празникъ же и болѣзни или ино˫а кое˫а вещи нѹж(ь)ны˫а. (ὡς ἔτυχε) ПНЧ к. XIV, 203а.

Ср. неподобьнѣ.

Полезные сервисы

подобьнѣи

Словарь древнерусского языка

ПОДОБЬНѢИ (9) сравн. степ.

1.Более подобающий:

аще ли къто имать отъ еп(с)пъ дрѹгы на дворѣ отъ полаты. и хощеть о коѥмь ѥже подобьнѣѥ ѥсть съподобити. да не възбраненъ бѹдеть заповѣдати имъ своимь ди˫акономь. (πρεπωδέστατον) КЕ XII, 103б;

подобьнѣѥ

в роли нар.:

не подобаѥть причитати. нъ паче въслѣдовати. подобьнѣѥ бо ѥже въ простьцихъ постижьноѥ болѥ паче въ клирицѣхъ подобаѥть осѹждати. (ἀκολούϑως) КЕ XII, 114а; пакы писаниѥ въ слово гл҃еть. и ины нѣкы гл҃ы смѣха достоины. ˫аже множьства ради прѣстѹпити въмѣнихъ по(д)бнѣѥ си||мъ ѡбразоватисѧ. КР 1284, 377б-в; или что не вѣдѣ истовѣе рещи. и ˫аснѣе и подобнѣе. (χρὴ εἰπεῖν) ГБ к. XIV, 172а; к тому не ѡ себѣ живу(т). [монахи] но емуже х(с)вы ра(д) любве себе повинувше. по(д)бнѣе же па(ч) рещи. живу(т) к тому не себѣ. живет же в нi(х) х(с)ъ. ЖВИ XIV-XV, 51г.

2. Более достойный:

св҃щнныи страннопрi˫атъ карпъ. мѹжь. аще и кто инъ. многiа ра(д) чистоты ѹма к б҃говi дѣнiемъ подобнѣишi. (ἐπιτηδειότατος) ПНЧ к. XIV, 120б.

3. Более подобный, похожий:

та [Богородица] другы б҃и˫а прр҃кы ѹстра˫аѥть. и подобьнѣиша ѥсть сл҃нца. паче всѧк(о)го створени˫а. Пал 1406, 205а.

Полезные сервисы

подобьникъ

Словарь древнерусского языка

ПОДОБЬНИК|Ъ (21), А с. Последователь; подражатель:

подобьникъ бога въплъщьшаагосѧ. за ѹбивающа˫а тѧ. теплѣ молѧшесѧ свѧте. ˫ако пьрвомѹченикъ. стефанъ великыи. сего ради съ нимъ прослависѧ Стих 1156-1163, 104; то же Мин XII (июль), 115; подобьници ми бѹдѣте ако же азъ х҃ви. (μιμηταί) КЕ XII, 47а; ѡпрѣснъкы творѧ и ѧдыi аще и не приемлеть ихъ ѿ июдѣи. нъ подобникъ им(ъ) в томь бывъ… безаконенъ есть. КР 1284, 266г; любодѣици же и подобници ѥго плотьскы˫а любви. (οἱ… μιμηταί) ГА XIV1, 21б; подобници бо сѹть иерѣи. и весь чинъ цр҃ковныи ап(с)лмъ. ПНЧ к. XIV, 99б; [епископ] подражатель г(с)нь. и ап(с)лкыи по(д)бни(к). КВ к. XIV, 309в; Мы же… подобници прочиимъ ап(с)лъмъ будемъ. (μιμηταί) ФСт XIV/XV, 51г; но по(д)бници х(с)вымъ стр(с)темъ по силѣ и(х) бывше. (μιμηταί) ЖВИ XIV-XV, 50б; по(д)бниче великаго коньстѧнтина ѡнъ [Константин] въ елинѣхъ и римлѧне(х) цр҃ьство б҃ѹ покори. ты же [Владимир] въ рѹси. ИларСлЗак XI сп. XV, 169; то же ЛИ ок. 1425, 302 об. (1288).

Полезные сервисы

подобьно

Словарь древнерусского языка

ПОДОБЬНО (256) нар.

1.Равным образом, точно так же:

мѹжь… послѹшавъ ѹчени˫а Ιѡанова, въ кафаликии цр҃квь пришедъ, приобьщисѧ, подобно же и женѣ приѡбьщитисѧ наказаше. (ὁμοίως) ГА XIV1, 254а; подобно же и слугы мучащихъ ст҃ы˫а. не имуть ѿвѣта рещи предъ б(о)мь ˫ако раби бѣхомъ. и повелѣна˫а намъ сдѣ˫ахомъ. и не виновиновати [так!] есмъ. (ὁμοίως) ПНЧ к. XIV, 4б; взираю бо всегда сытости [словом] ˫ако хотѣнью сласти рѣшимѣ… подобно страже(т) ѹтроба. преизлишнѧ˫а ради сытости. препослати снѣденаго не могущи. (ὅμοιον ποσχει) ГБ к. XIV, 24в.

2. Сходно с кем-л., чем-л.; так же, как:

и подобьно рѣцѣ рекѹщи. ѹчениѥ испѹща˫а. (ἶσα) ЖФСт к. XII, 85 об.; не приѥмлѥмъ ихъ [наватиан] въ цр҃квь. аще крьстѧтьсѧ въ наше крьщениѥ. еда гл҃ють ˫ако въ оц҃ѧ и с҃на и ст҃го д҃ха крьстихомъсѧ. зълыимъ творьца полагающе б҃а. подобьно маркианѹ и прочимъ ересьмъ. (ἐφαμίλλως) КЕ XII, 192а; Подобно ѡсмьдетьтному [так!] пр(а)вилу ст҃хъ ап(с)лъ. и се прави(л) гл҃еть. КР 1284, 53г; помысли великыхъ [отцов церкви]… подобно свѣтиломъ мирѹ воси˫аша. (δίκην φωτήρων) ПНЧ 1296, 123 об.; сего бо бл҃жнаго кнѧзѧ Василка. спричте б҃ъ см҃рти подобно Андрѣевѣ. кровью мч҃нчьскою. ѡмывъсѧ прегрѣшении свои(х). ЛЛ 1377, 163 (1237); ни затвори же ѹшью ко ѹченью г(с)ню. подобно аспидѣ хранѧщии ˫адъ. (παραπλησίως) ГБ к. XIV, 41б; Ц(с)рь ре(ч). злы˫а ва(с) и прелестники подобно мучю. ˫ако вс(ѧ). || прелщаете (εἰκότως) ЖВИ XIV-XV, 87а-б; что ѹбо тако неистовно держишисѧ. и ѡдержимъ еси. веснымъ цвѣтомъ по(д)бно ѹвѧдающею и погибающею славою. (δίκην) Там же, 92а; подобно же сему и дв҃дъ пѣвець ре(ч) въ р҃г҃ мь п(с)лмѣ. Пал 1406, 2г.

3. Надлежащим образом:

Тѣлеса ѹбо подобьно вештьскы˫а приѥмлюшта пишта. растѹть же и веселѧтьсѧ. (καταλλήλως) КЕ XII, 1а; ˫ако ѥдиномѹ чл҃вкѹ на воиньствѣ множа˫а и различьна˫а. и не могѹща˫а ѹспѣти цр҃квамъ мольбы приносити. и акы не побѣдьно [вм. подобьно?] бывати. (μὴ ὀφείλει) Там же, 102б; Тако же годѣ ѥсть. да елишьды когда съ||боръ подобаѥть събирати еп(с)помъ. иже ни годъмь ни немощию ни коѥю тѧжьшею нѹжьдею пакостѧтьсѧ подобьно да ѹсърѣтають. (ἁρμοδίως) Там же, 140-141; аще ѹбо причетникъ есть ѿ цр҃кви извержеть(с). аще же будеть мирьскыи чл҃вкъ подобно да накажетьсѧ. КР 1284, 306б.

Ср. неподобьно.

Полезные сервисы

подобьнообразъ

Словарь древнерусского языка

ПОДОБЬНООБРАЗ|Ъ (1*), А с. Подобьнообразъмь

в роли нар. Равным образом:

Филонъ же… наши(х) постьникъ… поминаше… ихъже ѹгодникы подобноѡбразомь и ѥдиноравныхъ женъ ѹгодница именова. (ὁμοιοσχήμους) ГА XIV1, 147а.

Полезные сервисы

подобьнообразьныи

Словарь древнерусского языка

ПОДОБЬНООБРАЗЬНЫИ (1*) пр. Подобьнообразьна˫а средн. мн. в роли с. То, что подобно, сходно:

ѥже въ мнѣ животьноѥ. словесьно съмьртьно. ни ѥдиного же иного обще ѥсть. ѧко се пострадавъшю чл҃вкѹ нѣкоѥмѹ. или волѹ или коню. бестрастьна бѣша подобьнообразьна˫а нераздѣлимыихъ невъзможьно. (τὰ ὁμοιοειδῆ) КЕ XII, 267а.

Полезные сервисы

подобьнопострадати

Словарь древнерусского языка

ПОДОБЬНОПОСТРА|ДАТИ (1*), ЖОУ, ЖЕТЬ гл. Принять одинаковые с кемл. страдания:

подобнопостражемъ ему… друзи || и бра(т)е. молю вы сѧ (ὁμοιοπαϑήσωμεν) ФСт XIV/XV, 214а-б.

Полезные сервисы

подобьносоущьно

Словарь древнерусского языка

ПОДОБЬНОСОУЩЬНО (1*) нар. Равным образом, точно так же:

тварь безд҃шьна сѹщи. страхомь работаѥть творчю си. а мы братиѥ подобносѹщно дх҃вь||но творча си. нъ акы свiнь˫а въ тимении подобно трѹжающесѧ ѥсьме. [Пр 1313, 150г:

а мы бра(т)ѥ дх(о)вно сѹще неподобно творцю си; ПрЮр XIV2, 213г:

а мы бра(т)е дохновение и обр(а)зъ суще. ти не почитаемъ творца си подобно] ПрЛ 1282, 123б-в.

Полезные сервисы

подобьносоущьнъ

Словарь древнерусского языка

ПОДОБЬНОСОУЩЬНЪ (1*) пр. То же, что подобосѹщьнъ:

˫ако вѣры не схрани. [Георгий] повелѣ бо. ни ѥдиносущна гл҃ти с҃на. ни подобносущна. (ὁμοιούσιον) ГБ к. XIV, 188а.

Полезные сервисы

подобьносъвьршенъ

Словарь древнерусского языка

ПОДОБЬНОСЪВЬРШЕНЪ (1*) пр. В равной мере совершенный:

Дх҃ъ есть пр҃тыи. Ѡц҃ю || и Сн҃у подобносвершено. и пр(с)носущно Ѡц҃ю бо ѡц҃ьство. Сн҃у же с҃новьство. Ст҃му му [так!] же Дх҃у исхоженье и Ѡц҃ь бо въ Сн҃ъ. ли въ Дх҃ъ преступаѥ. ЛЛ 1377, 38-39 (988).

Полезные сервисы

подобьнохвальнѣи

Словарь древнерусского языка

ПОДОБЬНОХВАЛЬНѢИ (1*) сравн. степ. Достойный большей хвалы:

ѹмысли тва(р) плотѧну и видиму. и се же е(с) ѿ нб҃се и землѧ. и иже е(с) межю съставле(н)е и совокупле(н)е. похвалну ѹбо по всему бл҃говещьству подобнохвалнѣе же ѿ бл҃госложе(н)˫а всѣ(х) и състроень˫а. иному по иному добрѣ бывшю. (ἀξιεπαινετώτερον) ГБ к. XIV, 55г.

Полезные сервисы

подобьночастьнъ

Словарь древнерусского языка

ПОДОБЬНОЧАСТЬНЪ (2*) пр. Состоящий из тождественных частиц:

Епикѹрии. непрѣсѣкома же и нераздѣльна тѣлеса. подобьночастьна же и неискѹсьно начало быти. вьсѣхъ поставиша. (ὁμοιομερῆ) КЕ XII, 251а; епикурии. непрѣсѣкома ж(е) и нераздѣлна тѣлеса рекоша. по(д)бночестьно [так!] же и неискусно начало быти всѣмъ поставиша (ὁμοιομερῆ) КР 1284, 360в.

Полезные сервисы

подобьночестьнъ

Словарь древнерусского языка

ПОДОБЬНОЧЕСТЬНЪ вм. подобьночастьнъ

Полезные сервисы

подобьныи

Словарь древнерусского языка

ПОДОБЬНЫИ (912) пр.

1.Подобный, похожий:

клевештаи къ тебѣ на дрѹга своѥго. подобьнь ѥсть закалающѫѹмѹ брата своѥго. Изб 1076, 98 об.; ѡслаби мало. приимиже паче инѣмь подобьно хожениѥ. ѥго съ пользьныимь строиноѥ. (ὁμοίαν) ЖФСт к. XII, 158; трѧпеза бо рече не имѹщи слова б҃жи˫а. подобьна ѥсть ˫асльмъ скоти˫амъ. УСт к. XII, 204; и манастырь тъ подъбьнъ нб҃си. ЖФП XII, 39г; мѣсто на възгражениѥ. овѣмъ ова кажющемъ. инѣмъ же ино. и вьсѣхъ не бѣ подобьно мѣсто кнѧжю полю близь прилежащю. Там же, 60г; Мьртвод҃шьници. иже чл҃вчьскѹю д҃шю мьртвѹ въводѧть. подобьнѹ скотѹ. (ὁμοίαν) КЕ XII, 271б; Лѹки˫анъ мч҃къ бѧше… бы(с) б҃ѹ бл҃годатию подобьнъ. ПрЛ 1282, 52а; бури подобенъ ѥсть гнѣва˫аисѧ без ума. ПрЮр XIV2, 27в; аще ли начнете при˫а˫ати инѣмъ кнѧземъ ѿ своѥго. то подобни будете женѣ блѧдивѣ. СбУв XIV2, 72; iже чюжа˫а ложа осквернѧть. какому ти гаду по(д)бни суть. МПр XIV2, 34; и то чюду подобно. ЛЛ 1377, 139 об. (1194); купцю подобѣнъ ѥси. ищющю добра бисера. Пр 1383, 17б; лукавымъ подобна будеши бѣсомъ. КТурКан XII сп. XIV, 223 об.; кождо васъ покажеть что хощеть ѥму быти во оумъ съ||ставленьи… ли ѡ вздержании. ли ѡ бл҃гоговѣньи. ли ѡ бдѣнии. ли ѡ иномъ нѣкоѥмъ. подобнѣмъ добрѣмъ. (δοκούντων!) ФСт XIV/XV, 77-78; да будемъ подобни онѣмъ ст҃мъ. СбТр XIV/XV, 8 об.; ѥгда ѹбо оба полы сл҃нца. блещаще(с) знамениѥ. подобно сл҃нцю. сущю тогда слн҃цю. на встоцѣ или на западѣ. тогда ѹбо дождь многъ… знаменуѥ(т). Пал 1406, 17б; и ѡчи ему ˫ако свѣщи ѡгненѣи. и мышци ему плещи. подобни мѣди чистѣ. ЛИ ок. 1425, 101 об. (1111); Любы безгодна˫а по(д)бна ѥсть ненависти. (ἴσον) Пч н. XV (1), 22; Иже братью и ѡц҃а оставивше, инѣ(х) зовѹть на дрѹжбѹ, то подобни тѣмъ, иже свою землю ѡставльше, а чюжѹ стражю(т). (παραπλήσιοι) Там же, 22 об.;

подобьноѥ средн. в роли с.:

понедѣльникы же съ сре(д)ми и пѧ(т)кы. постьны ѣмы сочиво мочено. и подобна˫а симъ. ПНЧ к. XIV, 197б; къ ст҃мѹ гл҃аше… бл҃годарю тѧ ѡч҃е ч(с)тныи. ˫ако… мѧ… сп(с)лъ еси… си же рекъ и подобна˫а симъ. СбТр XIV/XV, 197 об.; ˫авѣ же есть дѣла пло(т)ска˫а. ˫аже су(т) прелюбодѣ˫ань˫а. студодѣ˫анье… пь˫аньство. гордость и по(д)бное симъ. (τὰ ὅμοια) ЖВИ XIV-XV, 45а;

|| равный:

нѣ(с) подобна тебѣ въ || б҃зѣхъ г҃и. СбЯр XIII2, 16-17; и не родисѧ подобенъ тобѣ въ ц(с)рихъ. (ὅμοιος) ГА XIV1, 93б; ѥсть ѹ мене камень драгии. ѥмуже подобьнъ нигдѣ николиже ѡбрѣтесѧ. (παρόμοιος) ЖВИ XIV-XV, 20г;

|| одинаковый, такой же:

пришедше||ма же разбоиникома тѣма. и совъкуписта о собѣ множьство подобныхъ злодѣи. ПрП XIV-XV (1), 21б-в;

в роли с.:

исполни твои ѡбѣтъ. слѹжа мнѣ и подобны(м) мнѣ. [больному игумену] ПКП 1406, 196г;

подобьна˫а средн. мн. в роли с. То же самое:

къ неѡдьржимомѹ безаконию. подражають и си мѹжеви. и подобьна˫а тво||р˫ать. проповѣдавъше ц(с)р˫а безаконьновавъша. (τὰ ὅμοια) ЖФСт к. XII, 69-69 об.; написа же подобна˫а въ Илѹрицѣ съшедъшимъсѧ еп(с)пмъ. (τὰ ὅμοια) ГА XIV1, 236б;

подобьно средн. в роли с. Подобен, церковное песнопение, в музыкальном и метрическом отношении подобное другой песни Минеи или Октоиха:

Сѣ(д). гла(с) а҃ по(д). ликъ анг҃лск. Мин XII (июль), 111 об.; сти(х)ра. на г(с)и возва(х). гла(с) и҃ по(д). ѡ преславноѥ чю(д). ПКП 1406, 1а.

2. Подходящий, уместный, подобающий:

да нав‹ы›кнеши… и т‹ы› разѹмꙊ и въ врѣмѧ подобьно въда˫ати о(т)вѣтъ. (ἐν καιρῷ χρείας) Изб 1076, 162 об.; Храмъ не подобьнъ бес покрова. ни постъ бесъмѣрени˫а. Там же, 235 об.; словесы ѹтѣши подобьными. (προσήκουσι) ЖФСт к. XII, 158 об.; подобаѥть бо ѥмѹ всьгда. бл҃гоговѣино въходѧщю || въ бж(с)твьныи олтарь. и съ поподобьною [так!] чьстью и съ бо˫азньствъмь. тришьды прѣдъ чистыми прѣградами до землѣ покланѧтисѧ. УСт к. XII, 216-216 об.; Аще кыихъ чада родитель паче вѣрьныихъ отинѹдь виною б҃очьсти˫а. а не по подобьнѣи чьсти родителѥма подають. ˫авѣ ˫ако отъ нихъ прѣждечьтомѹ б҃очьстию. да бѹдеть проклѧтъ. (καϑήκουσαν) КЕ XII, 88б; вьси епискѹпи отъвѣщаша въгодьнѹ имъ и подобьнѹ быти съвѣщанию томѹ. (πρεπωσεστοτην) Там же, 103б; колико еп(с)пъ еп(с)па постав(л)ѧти подобьни сѹть. (ὀφείλουσιν) Там же, 126б; да не ˫ако лѣнѧщюсѧ тѧжарю. олѧдѣѥть садъ. подобьна не приносѧ плода. (ἐπιτήδειον) СбТр XII/XIII, 155 об.; тать же д҃ша моѥ˫а крыѥтьсѧ ждыи подобна времене. СбЯр XIII2, 180; нача гл҃ти жена ˫аже къ любодѣ˫анию подобна. и блазнѧшесѧ златокѹзньць въ помыслехъ на ню. ПрЛ 1282, 41в; творилъ бы в подобно врѣмѧ. и въ мѣру. и сп(с)нъ бы былъ. СбХл XIV1, 117; б҃ъ чл҃вкъ… || …взиде на нб(с)а. да и вы въспѣвше пѣ(с) подобны˫а. поидѣте въ слѣ(д) ѥго. СбЧуд к. XIV (1), 282-283; не брашными ни пивными жертвами ѹгажае(м) б҃у. но ѹбогы˫а накормлѧюще в подобно времѧ. ЗЦ XIV/XV, 91б; послеже всего при(д)ть на нѧ страшна˫а казнь ѥгда всѣ(м) будеть прити на су(д). и си пакы в по||добныи годъ. приимуть свои(х) хулъ достоиную муку. Пал 1406, 26б-в; нача искати мѣста подобна. абы кдѣ поставить городъ. ЛИ ок. 1425, 291 (1276); Деръзнѹти ‹и› простии [в др. сп. просити] могѹть многаж(д)ы, но не вси ѹмѣють въ подобно времѧ того творити. (προσήκοντι) Пч н. XV (1), 86;

подобьно средн. в сост. сказ. Следует, надлежит:

не подобьно ѥсть славити мꙊжѧ грѣшьна. (οὐ καϑῆκεν) Изб 1076, 177; едъва съ трѹдъмь. тѣло гробѹ предаваѥть. многъмь ˫ако же подобьно бѣ. (εἰκός) ЖФСт к. XII, 97 об.; И се же пакы подобьно ѥсть рещи. еже ˫ако пишетьсѧ таково о ст҃ѣмь и велицѣмь савѣ. ЖФП XII, 56б; не подобьно бо бѣ объдовѣти ѥи. (ἀκόλουϑον) КЕ XII, 30б; Не подобьно ѥсть еп(с)пѹ въ иномь градѣ неподобьнѣмь ѥмѹ въ людьхъ ѹчити. (μὴ ἐξέστω) Там же, 49б; не подобьно въ постъ въ послѣдьню недѣлю въ пѧтъкъ раздрѹшати постъ. (μὴ δεῖν) Там же, 51б; тѣмь же подобьно ѥсть къ вѣрѣ милостыни стѧжатi. ПрЛ 1282, 6в; ˫Ако же сщ҃нны˫а съсѹды цр҃кви… нѣ(с) по(д)бно залагати или прода˫ати. н(о) токъмо на искѹпленье плѣником(ъ). КР 1284, 250г; понѣ же полонѧть жены ѥрѣѥмъ. и пакы възвращениѥ имъ бѹдеть. подобно приимати своимъ мѹжемъ. КН 1285-1291, 515в; Сѹть ѹстави рабомъ ѿ б҃а повелѣнии подобно ѥсть хранити ѧ. (δεῖν) ПНЧ 1296, 39 об.; Мнихомъ по(д)бно ѥсть. или самѣмъ или посолникомъ. или манастырьски˫а || прѧ творити. (ἐξέστω) МПр XIV2, 159-159 об.; Нынѣ подобно ѥсть бра(т)ѥ || к вамъ вельгл(с)но изрѣщи англ(с)ка˫а словеса. Пр 1383, 19а-б; ѿвѣща iс(с)ъ… || …аще азъ не кр҃щюсѧ. то како навыкнуть чл҃вци чл҃вкмъ сп(с)ньѥ творити водою. подобно ми есть скончати всѧ. СбЧуд к. XIV (1), 142а-б; не подобно дани да˫ати злѣ славѧщимъ. (μὴ χρῆναι) ГБ к. XIV, 167а; сихъ судовъ не подобно судити кнѧ(з). ни бо˫аромь и суди˫амъ и(х). и дахъ ты суды цр҃квамъ. КВ к. XIV, 321г; подобно бо есть мнѣ нощь. и д҃нь ˫ако на словеснѣмъ стадѣ вл҃дѣющю. оглашеными словесы присно ˫ако. на нѣкакою пищалию провъзъглашати. (δέον) ФСт XIV/XV, 217б; А грубъ невѣжа не подобно бы ему быти ерѣѡмъ. СбСоф XIV-XV, 111в; нам же не подобно есть. дому его вам(ъ) показати. (οὐκ ἔξεστι) ЖВИ XIV-XV, 86а; подобно ѹбо на(м). се слышаще и рещи с пррко(м) дв҃дмъ. Пал 1406, 31б; б҃гѹ подобно есть б҃жи˫а строити а человѣку сѹщю чл҃вчьска˫а творити. Мен н. XV, 182 об.; аще есть недѣ(л). то подобно ли въ д҃нь воскр(с)ньѧ закла(т) волъ или ѡвенъ. СбПаис н. XV, 21;

подобьноѥ средн. в роли с.:

и въ црк҃ви… съ доброчиньствъмь сто˫ати… и рѹцѣ съвѧзанѣ имѣти. и нозѣ на кѹпнасто˫ании. и ничьсоже отинѹдь. ни гла(с)мь. ни образьмь. ни възоръмь. кромѣ подобьнаго творити. УСт к. XII, 215; възiмати же и себе аще и скѹденъ есть. подобна˫а на нѹжь(д)нѹю потрѣбу. i на въспри˫атиѥ брати˫а и гостиi прiходѧщихъ к немꙊ. КР 1284, 78а; творите ѹбо подобна˫а. да такова˫а творѧще. паче неѹвѧдущее преидете житье ваше. (τὰ προσήκοντα) ФСт XIV/XV, 165г; мы бо кромѣ по(д)бнаго ничтоже творити можемъ. (ἕξω τοῦ καϑήκοντος) ЖВИ XIV-XV, 88а;

|| соответствующий:

подобноѥ болѣзни ѡбрѣтаеть зелие. КР 1284, 195а-б; такова˫а сдѣ˫авшеи да въсприимѹть подобнѹ ѥпитемию. ПНЧ 1296, 29 об.

3. Достойный:

˫ако отъ обьщени˫а ѿлѹчении. на огл҃аниѥ не подобьни сѹть приѧти быти. (ὀφείλουσιν) КЕ XII, 165а; диаконъ провъзглашаѥть. неприобьщении изидѣте. ˫ако не подобьни сѹть. приити. (ὁφείλουσι) Там же, 211а; подобьни бѹдьмъ поклонитисѧ твоѥи ст҃ыни. ЧудН XII, 67в; По Клавдии же цр(с)твова Кѹнтинъ… памѧти ничтоже подобна створивъ. ГА XIV1, 195б; и приде к нему Ѡльга. и видѣвъ ю добру сущю зѣло лицемъ. и смыслену… и рекъ еи. подобна еси цр҃твти въ гра(д) с нами. ЛЛ 1377, 17 об. (955); нѣ(с) бо иже подобе(н) мч҃нью то же и чьсти. ˫ако же и иже подобенъ чьсти то же и мч҃нью. (ἄξιος) ГБ к. XIV, 35а; мнихъ испива˫аи болше двою чашу нѣ(с) подъбенъ мнихъ. трети˫а˫а бо чаша ѿ бѣса есть. ИларПосл XI сп. XIV/XV, 199; бѣ бо конь под нимь дивлению подобенъ. ЛИ ок. 1425, 273 (1252);

подобьна˫а средн. мн. в роли с.:

ибо подобна˫а подобнымъ въздаютсѧ. (ὅμοια τοῖς ὁμοίοις) ФСт XIV/XV, 226б; ˫ако бо мы послꙊшаемъ [рабов и слуг], тако и б҃ъ послѹшаеть насъ. принесѣмъ ѹбо мл(с)тню и по подобью по(д)бна˫а приимемъ. (τὸ ὅμοιον) Пч н. XV (1), 27 об.;

|| принадлежащий, относящийся. Подобьноѥ средн. в роли с.:

ѧвлѥномъ же быти подобьныимъ цр҃кви… о тѣхъ попѣхъ и ди˫а(ко)нѣхъ. (τὰ διαφέροντα) КЕ XII, 95а.

4. Состоящий в близком родстве. В роли с.:

сирыи къто лишаѥтьсѧ подобьныихъ ѥмѹ. (τῶν προσηκόντων) КЕ XII, 103а; многы бо [девушек] родители приводѧть и брати˫а. и отъ подобьныихъ нѣции. не въ своихъ ѹстрьмльшиихъсѧ. къ непосаганию. нъ нѣчьто житиискоѥ себе примышл˫ающе. (τῶν προσηκόντων) Там же, 187б.

Ср. неподобьныи.

Полезные сервисы