ПОЗИСЬОН А ЛА ВАШ * position à la vache по-коровьи. мед. На четвереньках. Профессор Боткин сделал сам большой клистир <некрасову> в position à la vache, результат которого был весьма удовлетворительный, воды вышло много и больной раз в 15 вывел огромное количество <каловых> масс и был очень доволен. ОЗ 1878 10 2 321.
позисьон ан л'эр
позисьон дан лё монд
Словарь галлицизмов русского языка
ПОЗИСЬОН ДАН ЛЁ МОНД * position dans le monde. Положение в обществе (свете). Три сестры Полтавцевы все еще рисуют на фарфоре и поют итальянские арии и цыганские романсы, в тщетной надежде привлечь этими ариями кого-нибудь, кто бы дал им "une position dans le monde" и живого настоящего бэби. В. Микулич Мимочка.
Полезные сервисы
позисьон де семель
Словарь галлицизмов русского языка
ПОЗИСЬОН ДЕ СЕМЕЛЬ * position de semelle. танц. Эти <главные позиции> подразделяются на: positions de semelle - подошвенные позиции, position de demi-pointe - пальцевые или полупальцевые позиции, position sur la pointe - носковые позиции, position de talon - пяточные позиции, position en balance - воздушные позиции. Цорн 1890 16.
Полезные сервисы
позисьон оближ
Словарь галлицизмов русского языка
ПОЗИСЬОН ОБЛИЖ * position oblige. Положение обязывает. Изящный губернатор собирался остаться тоже <с дамами>, но вспомнив вовремя что "position oblige".. отправился за "серьезными людьми" <в курительную>. Б. Маркевич Бездна. // РВ 1884 10 764.
Полезные сервисы
позисьон сосьяль
Словарь галлицизмов русского языка
ПОЗИСЬОН СОСЬЯЛЬ * position sociale. Общественное положение. Мы можем только судить de la position sociale. 1845. Николай I 1 179. Является целая армия молодых людей. которые до 30-35 лет не могут и не желают вступить в брак, а заняты только тем, чтобы составить себе position sociale. Дело 1883 6 2 132. В ресторане Бисюгин заказал роскошный обед и посвятил меня в свою position sociale. Он блистательно кончил курс "правоведом" и теперь был вполне обеспечен. Был челном какого-то высшего правления и получал около десяти тысяч в год. Кот Мурлыка Князь Костя. // РВ 1885 6 641. Прописная истина буржуазного уклада. Le devoir d'une mère прежде всего думать о будущем своих детей! Вот я, например, каждого молодого человека котораго мне представляют осматриваю со всех сторон: fortune, famille, position sociale, и когда решу что он годится в мужья моей Риточке, приглашаю. А. В. Выродок. // РВ 1886 7 116.
Полезные сервисы
позисьон энсертэн
Словарь галлицизмов русского языка
ПОЗИСЬОН ЭНСЕРТЭН * position incertaine. Сомнительное, ненадежное положение. Если бы она рано вышла замуж за порядочного человека, и головой и сердцем она была бы безукоризненной женой.. А теперь она dans une fausse position, или лучше сказать, position incertaine. И. Гончаров О Лизе Толстой. // Волга 1996 5-6 150.
Полезные сервисы
позисьон энтерлоп
Словарь галлицизмов русского языка
ПОЗИСЬОН ЭНТЕРЛОП * position interlope. Сомнительное, подозрительное положение. Они обвенчаны, то есть légalement maries, всего четыре года четыре, и до того, лет пятнадцать, она находилась dans une position tout à fait interlope, скрывалась, нигде не могла показываться. Д. Позняк Сквозь огонь страсти. // РВ 1887 1 253.