м.
1. Тот, кто получает что-либо.
2. Лицо или учреждение, получающее почтовые отправления; адресат.
ПОЛУЧА́ТЕЛЬ - сущ., м., употр. сравн. часто
Морфология: (нет) кого? получа́теля, кому? получа́телю, (вижу) кого? получа́теля, кем? получа́телем, о ком? о получа́теле; мн. кто? получа́тели, (нет) кого? получа́телей, кому? получа́телям, (вижу) кого? получа́телей, кем? получа́телями, о ком? о получа́телях
Получателем называют лицо или учреждение, которому должны быть доставлены отправленные кем-либо ценности, грузы, корреспонденция.
Получатель груза. | Выдать телеграмму под расписку получателя. | Получатели по вкладам в сберкассах. | Укажите адрес получателя.
ПОЛУЧА́ТЕЛЬ, получателя, муж. (офиц.). Лицо, получающее что-нибудь.
|| Адресат. Выдать посылку под расписку получателя.
ПОЛУЧА́ТЕЛЬ, -я, муж. (офиц.). Лицо или учреждение, получающее какие-н. адресованные ему ценности, грузы, корреспонденцию. Завод-п. Доставить посылку получателю.
| жен. получательница, -ы (о лице).
ПОЛУЧА́ТЕЛЬ, -я, м Офиц.
Человек или учреждение, получающие какие-л. адресованные им ценности, грузы, корреспонденцию.
// ж получа́тельница, -ы.
Почтовый ящичек с моим именем, в вестибюле дома, позволял получателю разглядеть сквозь застекленную щель кое-что из того, что всунул туда почтальон (Наб.).
получатель
1. Участник коммуникативного которому адресовано сообщение; в процессе перевода различаются получатель исходного текста и иноязычный получатель текста перевода.
2. То же, что адресат.
3. Коммуникант, принимающий информацию.
ПОЛУЧА́ТЕЛЬ -я; м. Офиц. Лицо или учреждение, получающие какие-л. адресованные ему ценности, грузы, корреспонденцию. Завод-получатель. Главный п. П. посылки. Получатели газет. Получатели по вкладам в сберкассах.
◁ Получа́тельница, -ы; ж. Разг. П. писем (о лице).
-я, м.
Лицо или учреждение, получающее что-л. ему адресованное.
Получатель посылки.
◊
Обыкновенно, при получении такой редкой вещи [письма] в крестьянской семье получатели испытывают особенное настроение. Каронин-Петропавловский, Рассказы о пустяках.
получа́тель, получа́тели, получа́теля, получа́телей, получа́телю, получа́телям, получа́телем, получа́телями, получа́теле, получа́телях
сущ., кол-во синонимов: 17
адресат (2)
бенефициар (2)
выгодополучатель (1)
гонорант (1)
грантополучатель (1)
жалобополучатель (1)
залогополучатель (1)
заполучатель (1)
консигнатор (3)
лицензиат (4)
приобретатель (15)
ремитент (2)
товарополучатель (2)
адресат, приёмник, лицензиат, приобретатель, ремитент, консигнатор, гонорант, бенефициар, заполучатель. Ant. адресант, отправитель
(не) встретить сопротивления => действие, получатель
(не) встречать сопротивления => действие, получатель
брать уроки => действие, получатель
взять вину => действие, получатель
взять слово => действие, получатель
вопрос получить => действие, получатель
встретить упорное сопротивление => действие, получатель
встречать известие => действие, получатель
выдержать взгляд => действие, получатель
вынести впечатление => действие, получатель
добиться признания => действие, получатель
доклад принять => действие, получатель
извлекать уроки => действие, получатель
информацию получить => действие, получатель
ответ получить => действие, получатель
ответы принимаются => действие, получатель
получать жизнь => действие, получатель, начало
получать информацию => действие, получатель
получать просьбы => действие, получатель
получать рекламные предложения => действие, получатель
получать удовольствие => действие, получатель
получить благодарность => действие, получатель
получить благословение => действие, получатель
получить большое удовольствие => действие, получатель
получить весточку => действие, получатель
получить весть => действие, получатель
получить взятку => действие, получатель
получить выговор => действие, получатель
получить вызов => действие, получатель
получить донесение => действие, получатель
получить задание => действие, получатель
получить заказ => действие, получатель
получить знания => действие, получатель
получить известие => действие, получатель
получить извещение => действие, получатель
получить информацию => действие, получатель
получить консультацию => действие, получатель
получить кредит => действие, получатель
получить новое задание => действие, получатель
получить огромное удовольствие => действие, получатель
получить ответ => действие, получатель
получить отказ => действие, получатель
получить отрицательный ответ => действие, получатель
получить повеление => действие, получатель
получить подкрепление => действие, получатель
получить подтверждение => действие, получатель
получить позволение => действие, получатель
получить помощь => действие, получатель
получить поручение => действие, получатель
получить пощёчину => действие, получатель
получить предложение => действие, получатель
получить предписание => действие, получатель
получить представление => действие, получатель, начало
получить приглашение => действие, получатель
получить признание => действие, получатель
получить приказ => действие, получатель
получить приказание => действие, получатель
получить пропуск => действие, получатель
получить разрешение => действие, получатель
получить распоряжение => действие, получатель
получить решения => действие, получатель
получить санкцию => действие, получатель
получить сильный удар => действие, получатель
получить следующие результаты => действие, получатель
получить следующий ответ => действие, получатель
получить совет => действие, получатель
получить согласие => действие, получатель
получить сообщение => действие, получатель
получить справку => действие, получатель, начало
получить строгий выговор => действие, получатель
получить уведомление => действие, получатель
получить удовольствие => действие, получатель, начало
получить указание => действие, получатель
получить утвердительный ответ => действие, получатель
пользоваться услугами => действие, получатель
приглашение принять => действие, получатель, реализация, согласие
принимать бой => действие, получатель
принимать вызов => действие, получатель
принимать заказы => действие, получатель
принимать парад => получатель, зависимость, контроль
принимать поздравления => действие, получатель
принимать предложение => действие, получатель, реализация, согласие
принял заказ => действие, получатель
принять благословение => действие, получатель
принять бой => действие, получатель
принять вызов => действие, получатель
принять команду => действие, получатель
принять помощь => действие, получатель
принять предложение => действие, получатель
принять приглашение => действие, получатель
принять рапорт => действие, получатель
принять сражение => действие, получатель
принять уверение => действие, получатель
слушать лекции => действие, получатель
совет принять => действие, получатель
удовольствие получить => действие, получатель
ПОЛУЧА́ТЕЛЬНИЦА, получательницы (офиц.). женск. к получатель.
ПОЛУЧА́ТЕЛЬ, -я, м. (офиц.). Лицо или учреждение, получающее какие-н. адресованные ему ценности, грузы, корреспонденцию. Завод-п. Доставить посылку получателю.
получа́тельница, получа́тельницы, получа́тельниц, получа́тельнице, получа́тельницам, получа́тельницу, получа́тельницей, получа́тельницею, получа́тельницами, получа́тельницах
ПОЛУЧА́ТЕЛЬСКИЙ, получательская, получательское (офиц.). прил. к получатель. Получательская книга (в которой расписываются получатели корреспонденции).
получа́тельский, получа́тельская, получа́тельское, получа́тельские, получа́тельского, получа́тельской, получа́тельских, получа́тельскому, получа́тельским, получа́тельскую, получа́тельскою, получа́тельскими, получа́тельском, получа́тельск, получа́тельска, получа́тельско, получа́тельски
несов. перех.
1. Брать, принимать что-либо вручаемое, присылаемое, выдаваемое.
отт. разг. Зарабатывать.
отт. Становиться обладателем чего-либо предоставляемого.
отт. перен. Достигать, добиваться чего-либо желаемого, искомого.
2. Добывать, вырабатывать, производить.
отт. Иметь в итоге, результате каких-либо действий.
3. Принимать для исполнения.
4. перен.
Приобретать какое-либо звание, какую-либо должность.
отт. Приобретать какое-либо имя, название и т.п., начинать называться как-либо.
отт. Становиться во главе чего-либо.
5. перен.
Подвергаться какому-либо воздействию со стороны.
отт. Быть вознаграждаемым чем-либо.
6. перен.
Начинать испытывать, ощущать что-либо.
отт. разг. Заболевать чем-либо.
7. перен.
Приобретать какой-либо вид, форму, качество, свойство и т.п., становиться каким-либо.
ПОЛУЧА́ТЬ - глаг., нсв., употр. очень часто
Морфология: я получа́ю, ты получа́ешь, он/она/оно получа́ет, мы получа́ем, вы получа́ете, они получа́ют, получа́й, получа́йте, получа́л, получа́ла, получа́ло, получа́ли, получа́ющий, получа́емый, получа́вший, получа́я; св. получи́ть; сущ., с. получе́ние
1. Если вы получаете какие-либо документы, книги и т. д., значит, вам их выдают в определённых организациях.
Получать деньги в банке. | св.
Получить паспорт. | св.
Получить права в ГИБДД. | Получить справку в районной администрации. | св.
Получить книги в библиотеке.
2. Если вы получаете письмо, телеграмму и т. п., значит, вам присылают их по почте.
Ты будешь получать письма и вспоминать об этом лете. | св.
Я получил нужную мне информацию по электронной почте.
3. Если вы получаете какую-либо сумму денег, значит, вам их дают в качестве зарплаты, жалованья, стипендии и т. п.
Получать пособие по безработице. | Он получает пенсию каждый месяц. | св.
Она получила миллионы в наследство.
4. Если кто-либо получает какую-либо сумму денег, значит, он её зарабатывает.
Получать пять тысяч рублей в месяц. | Получать он будет вдвое больше прежнего. | Ты сколько получаешь? | св.
На прошлой неделе она почти ничего не получила.
5. Если вы получаете представление о чём-либо или о ком-либо, значит, вы с ними знакомитесь. св.
По крайней мере, я получил прекрасное представление об их образе жизни.
6. Если вы получаете образование, специальность и т. п., значит, вы учитесь, чтобы стать специалистом в какой-либо области.
Они хотят получать специальности, которые могут помочь им в поиске работы. | св.
Он получил профессию инженера-строителя.
7. Если вы получаете какое-либо звание, должность, право и т. п., значит, вы добились того, чтобы вам их дали. св.
Получить звание мастера спорта. | св.
Получить степень доктора наук. св.
Получить должность главного механика. | св.
Она получила право преподавания химии на английском языке.
8. Если вы получаете слово, значит, вам разрешают выступить где-либо. св.
Получить слово на собрании.
9. Если вы получаете задание, приказ и т. п., значит, вы принимаете их, чтобы выполнить. св.
Получить заказ на изготовление ключей. | св.
Получить боевое задание. | св.
Получить разрешение на испытание прибора.
10. Если предприятие получает какое-либо сырьё или продукт, значит, оно его добывает или производит из чего-либо.
Получать бензин из нефти. | св.
Получить высококачественную древесину.
11. Если вы получаете что-либо, например результаты, данные и т. п., значит, вы производите их в результате каких-либо усилий, действий, работы. св.
Получить большой урожай. | св.
В результате эксперимента лаборатория получила интересные результаты.
12. Если кто-либо получает какую-либо отметку на уроке или экзамене, значит, ему её ставят.
Он стал получать пятёрки по ненавистному ему греческому языку. | св.
Получить «отлично».
13. Если какой-либо политический деятель или партия получают большинство или меньшинство, значит, они набирают большее или меньшее число голосов, чем другие. св.
На последних парламентских выборах они получили меньшинство.
14. Если кто-либо получает пощёчину, оплеуху и т. п., значит, его бьют по щеке, голове и т. п. св.
Я даже вскрикнул, будто получил пощёчину. | Через миг я получил крепкую затрещину.
15. Если кто-либо получает по заслугам, значит, он несёт справедливое наказание.
По заслугам получают те, кто кричит и ссорится. | св.
Нечего обижаться, ты получил по заслугам.
16. Если кто-либо получает по шапке, значит, его наказывают за что-либо. св.
Получишь по шапке - и поделом.
17. Если вы получаете удовольствие или наслаждение от чего-либо, значит, это делает вас довольным, счастливым.
Мне редко доводилось получать такое удовольствие от спектакля.
18. Если что-либо получает признание или известность, значит, об этом узнают многие благодаря тому, что оно имеет большое значение и пользу для общества. св.
Эта история получила мгновенное признание. | Его работы получили признание лишь после его смерти.
19. Если что-либо получает распространение, развитие, применение и т. п., значит, это начинает распространяться, развиваться и т. п. св.
Эти идеи получили развитие в начале прошлого века.
20. Если вы получаете благодарность, грамоту, премию и т. п., значит, вас награждают ими.
В тот день отец уезжал в Швецию получать Нобелевскую премию. | св.
Он получил медаль за оборону Ленинграда.
21. Если кто-либо получает какое-либо количество лет, значит, ему предстоит провести их в тюрьме. св.
Он получил три года за кражу.
22. Если кто-либо получает у кого-либо или от кого-либо, значит, его наказывают, бьют.
Он всегда получал от старшеклассников. | св.
Сейчас получишь у меня! | Ну что, получил от него?
23. Восклицание Получи! или Получай! обычно произносят, когда наносят удар, пощёчину и т. п. кому-либо.
Так получай же!
ПОЛУЧА́ТЬ, получаю, получаешь. несовер. к получить.
ПОЛУЧАТЬ, получить, получивать что от кого, принимать, брать подаваемое, посылаемое. Получить весть, письмо, счеты. Сколько получаешь жалованья? Получайте сдачу, берите, извольте. Получил и расписался. Получил подарочек: сальный огарочек. У нас письма получаются не совсем исправно, нередко пропадают. Полученье ср. получка жен., ·об. действие по гл. Надо идти на почту, получка есть.
| ниж., сам. говорят: ссуди мне, я получу тебе вдвои, отдам.
| сиб., пермяц., пск. потчуя гостей, хозяин говорят получите. гости отвечают: благодарим покорно, уж наполучались!
| Получиться, ·стар. прилучиться, случиться, приключиться, статься; получай, случай, обстоятельство. Получатель, -ница, получающий что. Получательная, -ская книга, в коей расписываются получатели, приемщики.
ПОЛУЧА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; нсв.
1. к Получи́ть.
2. Иметь какой-л. оклад, ставку. Сколько же ты получаешь? Получаю много, мало, неплохо. Получаю тысячу рублей в месяц.
◁ Получа́ться, -а́ется; страд. Получе́ние, -я; ср. П. места, приказа, помощи, пенсии. П. высоких урожаев. П. экономической выгоды. П. керосина из нефти.
1. от продажи и др. коммерческих операций: выручать
2. см. добывать.
3. см. извлекать.
4. см. заражаться.
5. см. зарабатывать 2
Брать, доставать, приобретать, стяжать.
"Нужно только терпение, а прочее все приложится". Салт..
Ср. .
1.
Syn: приобретать, обретать (приподн.), принимать
Ant: отдавать
2.
Syn: достигать, добывать, извлекать
↑ иметь
получать. приобретать.
извлекать.
заимствовать. черпать.
набираться (# сил).
снискать.
цепляться (# за каждую возможность).
власть получить => обладание, начало
вопрос получить => действие, получатель
воспитание получить => действие, объект
год получить => обладание, начало
данные получить => обладание, начало
информацию получить => действие, получатель
награду получить => действие, объект, начало
образование получить => действие, объект
ответ получить => действие, получатель
получать власть => обладание, начало
получать возможность => обладание, начало
получать высшее образование => действие, объект, начало
получать доступ => обладание, начало
получать доход => обладание, продолжение
получать жизнь => действие, получатель, начало
получать звание => обладание, начало
получать значение => обладание, начало
получать информацию => действие, получатель
получать методом => использование
получать название => обладание, начало
получать назначение => действие, объект
получать образование => действие, объект
получать пенсию => обладание, начало
получать пособие => обладание, начало
получать право => обладание, начало
получать прибыль => обладание, начало
получать просьбы => действие, получатель
получать работу => обладание, начало
получать результаты => демонстрация
получать рекламные предложения => действие, получатель
получать свободу => действие, объект
получать статус => обладание, начало
получать удовольствие => действие, получатель
получать характер => обладание, начало
получить благодарность => действие, получатель
получить благословение => действие, получатель
получить большое распространение => действие, объект
получить большое удовольствие => действие, получатель
получить весточку => действие, получатель
получить весть => действие, получатель
получить взятку => действие, получатель
получить власть => обладание, начало
получить возможность => обладание, начало
получить воспитание => действие, объект
получить выговор => действие, получатель
получить выгоду => обладание, начало
получить вызов => действие, получатель
получить высокую оценку => действие, объект
получить высшее образование => действие, объект
получить гражданство => обладание, начало
получить дальнейшее развитие => действие, продолжение
получить данные => обладание, начало
получить докторскую степень => обладание, начало
получить должность => обладание, начало
получить донесение => действие, получатель
получить дополнительную информацию => обладание, начало
получить достоверную информацию => обладание, начало
получить доступ => обладание, начало
получить доход => обладание, начало
получить жизнь => обладание, начало
получить задание => действие, получатель
получить заказ => действие, получатель
получить звание => обладание, начало
получить знания => действие, получатель
получить известие => действие, получатель
получить известность => обладание, начало
получить извещение => действие, получатель
получить информацию => действие, получатель
получить исцеление => действие, объект
получить командировку => действие, объект
получить консультацию => действие, получатель
получить контроль => обладание, начало
получить кредит => действие, получатель
получить максимум => обладание, начало
получить методом => использование
получить механические повреждения => действие, объект
получить милость => действие, объект
получить награду => действие, объект, начало
получить название => действие, объект
получить назначение => действие, объект
получить направление => действие, объект
получить новое задание => действие, получатель
получить новое назначение => действие, объект
получить новую информацию => обладание, начало
получить новые данные => обладание, начало
получить нуклеотидную последовательность => существование / создание, начало
получить образование => действие, объект
получить огнестрельное ранение => действие, объект
получить огромное удовольствие => действие, получатель
получить одобрение => действие, объект
получить ответ => действие, получатель
получить отказ => действие, получатель
получить отпуск => обладание, начало
получить отражение => действие, объект
получить отрицательный ответ => действие, получатель
получить отсрочку => обладание, начало
получить отставку => действие, объект
получить повеление => действие, получатель
получить повышение => действие, объект
получить поддержку => обладание, начало
получить подкрепление => действие, получатель
получить подробную информацию => обладание, начало
получить подтверждение => действие, получатель
получить позволение => действие, получатель
получить политические дивиденды => обладание, начало
получить полную информацию => обладание, начало
получить положительные результаты => обладание, начало
получить помощь => действие, получатель
получить понятие => обладание, начало
получить поручение => действие, получатель
получить пост => обладание, начало
получить пощёчину => действие, получатель
получить право => обладание, начало
получить предложение => действие, получатель
получить предписание => действие, получатель
получить представление => действие, получатель, начало
получить прекрасное образование => действие, объект
получить прибыль => обладание, начало
получить приглашение => действие, получатель
получить признание => действие, получатель
получить приказ => действие, получатель
получить приказание => действие, получатель
получить продолжение => действие, начало
получить пропуск => действие, получатель
получить профессию => обладание, начало
получить прощение => действие, объект
получить работу => обладание, начало
получить развитие => действие, объект, начало
получить разрешение => действие, получатель
получить ранение => действие, объект
получить распоряжение => действие, получатель
получить распределение => действие, объект
получить распространение => действие, объект
получить решения => действие, получатель
получить роль => обладание, начало
получить российское гражданство => обладание, начало
получить сан => обладание, начало
получить санкцию => действие, получатель
получить сведения => обладание, начало
получить свободу => действие, объект
получить серьёзное ранение => действие, объект
получить серьёзную травму => действие, объект
получить сильный удар => действие, получатель
получить следующие результаты => действие, получатель
получить следующий ответ => действие, получатель
получить совет => действие, получатель
получить согласие => действие, получатель
получить сообщение => действие, получатель
получить сотрясение => действие, объект
получить специальность => обладание, начало
получить способность => обладание, начало
получить справку => действие, получатель, начало
получить средства => обладание, начало
получить срок => обладание, начало
получить статус => обладание, начало
получить степень => обладание, начало
получить строгий выговор => действие, получатель
получить травму => действие, объект
получить тяжёлое ранение => действие, объект
получить уведомление => действие, получатель
получить удар => действие, объект
получить удовлетворение => обладание, начало
получить удовольствие => действие, получатель, начало
получить указание => действие, получатель
получить утвердительный ответ => действие, получатель
получить учёную степень => обладание, начало
получить финансовую поддержку => обладание, начало
получить хорошее образование => действие, объект, начало
получить чин => обладание, начало
получить шанс => обладание, начало
получить широкое распространение => действие, объект
получить широкую известность => обладание, начало
получить широкую огласку => действие, объект
получить экспериментальные данные => обладание, начало
получить юридическое образование => действие, объект
развитие получить => действие, объект, начало
ранение получить => действие, объект
распространение получать => действие, объект
распространение получить => действие, объект
результаты получить => начало, демонстрация
срок получить => обладание, начало
удовольствие получить => действие, получатель
чин получить => обладание, начало
кто что от кого
Брать в личное пользование, в распоряжение.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) стали обладателями денег, документов и т. п. или некоторого количества чего-л. (Z), получив их от другого лица (Y). Если о количестве чего-л., то преимущественно о деньгах, продуктах и т. п. реч. стандарт. ✦ {2} Неактивное начало ситуации: X получил от Y-а на руки Z.
Именная часть неизм.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙В 50-х годах колхозники мало отличались от крепостных. Паспорта хранились в правлении, и получить их на руки было практически невозможно. Д. Донцова, Эта горькая сладкая месть.
⊛ Вадим Николаевич очень спокойно и очень мягко изъяснил, что его ставка всего лишь семьсот пятьдесят рублей в месяц, но за вычетами он "получает на руки" немногим более шестисот. Н. Нароков, Мнимые величины.
В разных агентствах просят от 3 тысяч рублей до 500 долларов за три часа работы. На руки сотрудник получает обычно не более 40% от стоимости услуги. МК-Бульвар, 2001.
Зарплаты в мэрии невысоки - мало кто получает на руки больше 10 тысяч рублей. МК, 2002.
Все отдыхающие получают на руки санаторную карту. (Реч.)
Допрыгался Папа [прозвище исполнительного директора] со своим "чёрным налом", да и все они тоже хороши, получают бабки на руки, доходы не декларируют и налогов, соответственно, не платят. А. Маринина, Когда боги смеются.
Некоторые сотрудники аппарата получали на руки безо всякого отчёта по 300-400 долларов, да ещё пользовались VIP-залами за казённый счет <...>. МК, 2002.
⊜ И выйдет вам тогда доплата к пенсии. Такая, чтобы на руки вы получали минимум 55%, максимум 75% (для отсидевших в парламенте 3-4 года) от депутатской зарплаты. МК, 2002.
- Ну и сколько ты получил от них на руки за свою работу? И стоило ради этого так выкладываться? (Реч.)
⊝ - Если имеете Анну, я буду ходатайствовать о Святом Владимире. - У меня нет Анны. - Не огорчайтесь, будет. И Владимир тоже будет, дайте срок. Ведь с вашей сдачи мы получили на руки козырного туза. Посол-убийца! Надо же, а? Л. Юзефович, Костюм Арлекина.
Сегодня же я собираюсь, как только получу на руки трудовую книжку, написать заявление о приёме на работу на имя и. о. гендиректора телекомпании ТВ-6. АиФ, 2001.
культурологический комментарий:
см. комментарий к НА РУКАХ 1..
автор:
В. В. Красных
кто [от кого]
Быть выгнанным, уволенным с работы; наказанным.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Y) отстранены от выполнения каких-л. обязанностей, от работы или подвергаются разнообразным взысканиям (в т. ч. речевым в форме замечания, порицания, выговора и т. п.), налагаемым другим лицом, другой группой лиц или социальным коллективом (Х), за совершённый проступок, различного рода нарушения. Говорится с одобрением, если говорящий считает действие заслуженным, оправданным, с неодобрением - если говорящий не согласен с действием. неформ. ✦ {2} Неактивное изменение ситуации: Y получает по шапке [от X-а].
Именная часть неизм.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ - Большие чиновники только и нужны для таких моментов, - проговорил Всеволод. - Спасти дело и получить по шапке... В. Рыбаков, Вода и кораблики.Времена стояли уже относительно либеральные, однако первым выскакивать в большие либералы никто не спешил, опасаясь, и небезосновательно, первым же и получить по шапке. С. Ильин, Моя жизнь с Набоковым.
Ничтожное поведение милицейского руководства, которое из боязни получить по шапке выдвигало различные <...> версии гибели подростка - и наезд машины, и передозировка, и приступ эпилепсии <...>. Знамя Зенита, 2000.
⊛ Тогда он обиделся на весь мир и на Советскую власть и начал писать совсем уж разрушительные вещи. За что и получил по шапке. Это показалось нам вполне справедливым. Дуэль, 2002.
Апелляционная инстанция Московского арбитражного суда подтвердила, что фильм "Собачье сердце" имеют право показывать только на НТВ. И ни на каком другом канале. ОРТ попыталось было, но тут же получило по шапке <...>. Собеседник, 2002.
Он, как и его друг, теперь будет искать себе новое место работы. Вместе с ними получили по шапке и ряд высокопоставленных милицейских чиновников из-за слабой работы с кадрами. МК, 2002.
⊜ - Ты получил по шапке от администрации не за опоздания, а в первую очередь за безалаберное отношение к работе. (Реч.)
- Ты что, хочешь получить по шапке не от нас - от парткома? Я тебе это устрою, - пообещал Андрей. Н. Соколова, Пришедший оттуда.
⊝ Героями, конечно, всегда оказываются лётчики, которые совершают первый вылет, а мы, военпреды, - так, вроде на пороге сидим да гайки заворачиваем. А на самом деле лётчик-то всегда может спарашютироваться, а мы-то останемся в порту и первые получим по шапке от начальства. Семья, 2000.
- Он виноват, а по шапке постоянно получаю я. (Реч.)
культурологический комментарий:
Основной комментарий см. в ДАТЬ ПО ШАПКЕ{1}.
фразеол. в целом выступает в роли стереотипа наказания, расплаты за нарушение чего-л.
автор:
И. В. Зыкова
кто
Приобретать разрешение выступить.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) обладают правом публично высказать своё мнение, произнести речь или выступить с обращением на разного рода официальных общественных мероприятиях. реч. стандарт. ✦ {3} Неактивное начало ситуации: Х получил слово.
Именная часть неизм.
Обычно глагол сов. в.
В роли сказ. или несогл. опред.
Порядок слов-компонентов фиксир.
⊙ Списки выступающих составляются заранее, а такие, как моя, "дикие" фамилии вписываются после списка. Выступать же дают только тем, кто в списке. Чтобы получить слово, "дикарю" за это надо ещё побороться. П. Григоренко, В подполье можно встретить только крыс…Ясно, что палитра выступлений тем самым сильно обедняется - многие из тех, кому есть, что сказать, не имеют шансов получить слово, но зато мнение отдельных ораторов, представляющих фракции, можно узнать буквально по всем вопросам. Законодательный процесс в России: граждане и власть, 1996.
В самой Белоруссии шансов получить слово таким образом, чтобы оно было услышано значительным количеством потенциальных избирателей, у кандидатов в претенденты нет. Русская мысль, 2001.
Демократия необходима, если ты и в меньшинстве, и в оппозиции - как право получить слово и быть услышанным, как гарантия участия в принятии решений и как возможность придти к власти, добившись на выборах доверия избирателей. (Реч.)
⊛ В журнале "Eesti Otsus" получили слово непосредственные участники европереговоров, а также те люди, которых итоги переговоров затрагивают напрямую. Материк, 2002.
Лидер французских ультраправых Жан-Мари Ле Пен был освистан в Европейском парламенте и лишь с большим трудом смог получить слово. р/с "Свобода", 2002.
И видя, что беседа опасным образом пошла на распыление и затемнение центральных вопросов, - Гиммер резко завертелся и объявил, что желает получить слово. А. Солженицын, Март семнадцатого.
Председатель Правительства Российской Федерации или заместитель Председателя Правительства Российской Федерации, исполняющий его обязанности, получает слово последним. Регламент Государственной Думы РФ.
Для выступления записываются за день до пленарного заседания. Опоздавшие получают слово лишь в конце прений, когда в зале, случается, уже никого нет. Известия, 1989.
⊜ - На каждом собрании ты получаешь слово, но ни разу не высказался по существу вопроса. (Реч.)
⊝ Мы обязательно получим слово на этом митинге и добьёмся поддержки большинства собравшихся. (Реч.)
Мне он доверительно сказал, что я могу получить слово для выступления, если выскажусь за введение частной собственности на землю и включение её в товарный оборот. В. Данилов, Из истории перестройки (переживания шестидесятника-крестьяноведа).
культурологический комментарий:
Основной комментарий см. в ПРОСИТЬ СЛОВО{1}.
В образе фразеол. компонент слово является проявлением не только духовного, но и материального, что обусловливает его употребление с конкретно-вещественным глаголом получать/получить.
фразеол. в целом выступает в роли стереотипа приобретения права, разрешения на открытое, гласное высказывание своих взглядов, мнения в отношении кого-л., чего-л., а также возможности обратиться к кому-л. с призывом или просьбой.
Сходные образные выражения в других европейских языках свидетельствуют о древности образа; ср. англ. to get a word, франц. obtenir la parole.
автор:
И. В. Зыкова
See:
ДАВАТЬ СЛОВО 1)
плющиться, чувствовать себя на седьмом небе, быть на седьмом небе, кейфовать, благодушествовать, блаженствовать, вкушать блаженство, подтаскиваться, улетать, нежиться, обалдевать, оттягиваться, кайфовать, чувствовать себя на верху блаженства, тащиться, балдеть, улетать в космос, испытывать удовольствие, плыть, торчать, наслаждаться, отрываться, испытывать блаженство, ловить кайф, быть на верху блаженства
несов.
1. Быть получаемым.
2. Появляться, делаться, выходить в результате чего-либо.
отт. Оказываться, выходить каким-либо в результате чего-либо.
отт. Удаваться, выходить удачным, хорошим.
3. Случаться, происходить (обычно как следствие чего-либо).
ПОЛУЧА́ТЬСЯ - глаг., нсв., употр. часто
Морфология: я получа́юсь, ты получа́ешься, он/она/оно получа́ется, мы получа́емся, вы получа́етесь, они получа́ются, получа́йся, получа́йтесь, получа́лся, получа́лась, получа́лось, получа́лись, получа́ющийся, получа́вшийся, получа́ясь; св. получи́ться
1. Если что-то получается, значит, что-то появляется в результате чего-то. св.
Из этого количества муки у нас получится двадцать пирожков. | Семь минус два получится пять.
2. Если у вас получается какой-то предмет и т. д., значит, вам удаётся сделать его красивым, хорошим и т. д.
У моей мамы всегда получаются пироги, а у меня обычно подгорают.
3. Если у вас получается делать что-то, значит, вам удаётся делать это, вы это хорошо делаете.
У меня не получается развязать этот узел, помоги мне, пожалуйста.
4. Если из кого-то получается художник, писатель, врач и т. д., значит, этот человек становится художником, писателем, врачом и т. д. св.
У него абсолютный слух и чувство ритма - из него получится прекрасный музыкант.
ПОЛУЧА́ТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер.
1. см. получиться.
2. получается, вводн. Выходит, следовательно (разг.). На юг, получается, не поедем?
получа́ться, получа́юсь, получа́емся, получа́ешься, получа́етесь, получа́ется, получа́ются, получа́ясь, получа́лся, получа́лась, получа́лось, получа́лись, получа́йся, получа́йтесь, получа́ющийся, получа́ющаяся, получа́ющееся, получа́ющиеся, получа́ющегося, получа́ющейся, получа́ющихся, получа́ющемуся, получа́ющимся, получа́ющуюся, получа́ющеюся, получа́ющимися, получа́ющемся, получа́вшийся, получа́вшаяся, получа́вшееся, получа́вшиеся, получа́вшегося, получа́вшейся, получа́вшихся, получа́вшемуся, получа́вшимся, получа́вшуюся, получа́вшеюся, получа́вшимися, получа́вшемся
получается впечатление => существование / создание, субъект, начало
эффект получился => существование / создание, субъект