РЕДИЖИРОВАНИЕ я, ср. rediger. устар. Действие по зн. глаг. редижировать. Такое совпадение проще всего может быть объяснено недосмотром при редижировании извлечений из отчета. ВЕ 1875 8 781. Это известие заставило меня отложить редижирование статьи. 16. 7. 1888. Черныш. - А. Н. Пыпину. - Лекс. Толль 1864: редижирование; БАС-1: редижи/рование.
РЕДИЖИРОВАТЬ rediger. устар. То же, что редактировать. БАС-1. Составлять, приводить в порядок. Михельсон 1877. С тех пор, как Погосский забрал силы и стал редижировать солдатское чтение, конкуренция с ним стала невозможна. Лесков. // 11-10 236. И пошел новый журнал, во всех отношениях прекрасно редижируемый и издаваемый. Восп. о Черныш. 169. - Лекс. Михельсон 1866: редижировать; Даль: редижи/ровать; БАС-1:редижи/ровать.
Словарь иностранных слов
РЕДИЖИРОВАТЬ (фр. rediger, от лат. redigere). То же, что редактировать. См. это слово.
РЕДИЖИРОВАТЬСЯ rediger. устар. Страд.к редижировать. Канцелярия, в которой приютился Викентьев, занималась преимущественно законами. Там писались новые законы, изменялись и согласовывались и редижировались старые. Салт. Г-да Ташкентцы. // 20-10 22. - Лекс. БАС-1: редижи/роваться.