Рожденные во плоти причастны греху.
См. ПРОСТУПОК - ГРЕХ
РОЖДЁННЫЙ, рождённая, рождённое; рождён, рождена, рождено.
1. прич. страд. прош. вр. от родить.
2. с инф. Предназначенный для чего-нибудь. «Рожденный ползать - летать не может.» Максим Горький. «Ты рождена воспламенять воображение поэтов.» Пушкин.
прил., кол-во синонимов: 24
возбужденный (57)
возникнувший (88)
возникший (38)
вызванный (40)
зарожденный (12)
нарожденный (2)
поднятый (57)
порожденный (14)
появившийся на свет (11)
прижитый (4)
принесенный (27)
пробужденный (13)
произведенный (39)
произрожденный (3)
разбуженный (17)
родившийся (33)
рождённый (1)
рожоный (3)
свежерожденный (2)
скинутый (36)
созданный (49)
урожденный (9)
фоторожденный (3)
порожденный, нарожденный, возникнувший, созданный, зарожденный, произведенный, возникший, принесенный, фоторожденный, поднятый, вызванный, возбужденный, урожденный, скинутый, разбуженный, пробужденный, прижитый
сущ., кол-во синонимов: 7
смертный, человеческое существо, гомо сапиенс, человек, мыслящий тростник, венец творения, царь природы
Из стихотворения в прозе «Песня о Соколе» (1898) Максима Горького (псевдоним Алексея Максимовича Пешкова, 1868-1936).
Возможно, что Горький использовал аналогичное выражение из басни «Мужик и корова» русского поэта-баснописца XVIII в. Ивана Ивановича Хемницера (1745-1784). В басне рассказывается, как однажды мужик решил оседлать корову и поехать на ней верхом, но она под седоком «свалилась»:
Скакать корова не училась.
А потому и должно знать:
Кто ползать родился, тому уж не летать.