рукам воли не давай (иноск.) - не трогай, не дерись

Ср. Я призывал уж нынче частного пристава Рогулю и сказал ему, чтоб он отнюдь не смел волю рукам давать... потому что это, наконец, нельзя же все в рыло, да в рыло!

Салтыков. Невинные рассказы. 2.

Ср. Ты волю-то не очень

Давай рукам: повремени до срока!

Придет пора - ни слова не скажу,

Твоя же буду.

А.Н. Островский. Воевода. 1, 1, 4. Марья Власьевна.

Ср. Куда я гожусь, когда в моем доме моим же рукам и воли нет!

Фонвизин. Недоросль. 5, 5. Простакова.

Ср. Господин Скотинин! Рукам воли не давай.

Там же. 2, 4. Правдин.

Ср. Воли, однако, рукам не давай; не советую; стар я:

Но рассердяся, и грудь у тебя разобью я и губы

В кровь...

Hom. Odyss. 18, 20-22. Одиссей Иру. Пер. Жуковского.

Ср. Jeu de main, jeu de vilain.

См. руки прочь.

См. прошу подальше руки.

См. языком болтай.

См. мирабо.

Составить слова из слова рукам воли не давай

Рукам воли не давай! Языком болтай, а рукам воли не давай!

См. ЧЕЛОВЕК

Составить слова из слова рукам воли не давай!

См. бить...

Составить слова из слова рукам воли не давать

нареч, кол-во синонимов: 2

Составить слова из слова руками

руками замахать (иноск.) - в знак несогласия (как бы отталкивая от себя)

Ср. Софья Анемподистовна замахала руками. - Оставь риторику, оставь!.. А только, что ты перед француженкой хвостом виляешь, это верно.

П.П. Гнедич. Импрессионист. 11.

Ср. Вилять хвостом.

См. руками и ногами упираться.

Составить слова из слова руками замахать

см. Топорщится ежом.

Составить слова из слова руками и ногами упирается

руками и ногами упираться (иноск.) - всеми силами (ни за что не соглашаться)

Ср. Уж как ни упирайтесь руками и ногами, мы вас женим.

Гоголь. Мертвые души. 1, 7.

Ср. Manibus pedibusque.

Terent. Andria. 161; 676.

Ср. και χειρι και ποδι βοηθει.

Рукой и ногой помогает.

Macar, 5, 5.

Ср. χερσιντε ποσίντε.

Руками и ногами.

Homer. Il. 20, 360. Ср. Aeschyl. Ktesiph. 109.

См. hand und Fuss.

См. unguibus et rosro.

Составить слова из слова руками и ногами упираться

что. Прост. Легко не отделаешься от чего-либо.

- Всё нормально. Просто капризный мужчина. - И к нему можно найти подход? - Конечно, нужно подумать. С решительными советами Антонина Ивановна осторожничала. Дело семейное - руками не разведёшь (В. Амиргулова. В большом городе).

Составить слова из слова руками не разведёшь

чего. Кар. О невозможности исправить положение, справиться с чем-л. СРГК 5, 578.

Составить слова из слова руками не скласть

Пск. Ирон. Тонуть. СПП 2001, 66.

Составить слова из слова руками тину ловить

сущ., кол-во синонимов: 1

Составить слова из слова рукамиводитель