сатисфакцию дать (иноск.) - выйти на дуэль (как удовлетворение за нанесенную обиду)
Ср. Он предлагал всем жалобщикам свою сатисфакцию, но никто его сатисфакции не хотел принимать, и все указывали ему на уголовную палату.
Ср. Тебе так не пройдет, - сказал он, стиснув мне руки. - Вы мне дадите сатисфакцию.
А.С. Пушкин. Капитанская дочка. 4.
Ср. Satisfaction - удовлетворение.
Ср. Satisfactio (satis, довольно - facere, делать) - удовлетворение.
См. уголовное дело.
САТИСФА́КЦИЯ, сатисфакции, мн. нет, жен. (лат. satisfactio) (устар.). В феодально-дворянском быту - удовлетворение (даваемое оскорбленному в форме поединка, дуэли). Требовать сатисфакции (вызывать на дуэль). Дать сатисфакцию (принять вызов на дуэль, дать удовлетворение противнику, согласившись на дуэль). - Это тебе так не пройдет - сказал он, стиснув руку. «Вы мне дадите сатисфакцию.» Пушкин.
САТИСФАКЦИЯ - жен., франц. удовлетворенье; б.ч. ·в·знач. поединка.
САТИСФА́КЦИЯ -и; ж. [лат. satisfactio] Устар. Удовлетворение за оскорбление чести, обычно в форме дуэли, поединка с оскорбителем. Отказать в сатисфакции. Требовать сатисфакции. Дать, предлагать сатисфакцию. Условия сатисфакции.
* * *
сатисфа́кция (лат. satisfactio - удовлетворение), удовлетворение за оскорбление чести, обычно в форме дуэли, поединка с оскорбителем.
САТИСФАКЦИЯ (лат. satisfactio - удовлетворение) - удовлетворение за оскорбление чести, обычно в форме дуэли, поединка с оскорбителем.
-и, ж.
В феодально-дворянском обществе; удовлетворение за оскорбление чести, обычно в форме дуэли, поединка с оскорбителем.
А дворянам, даже самым захудалым, князь в случае недоразумений не отказывал в сатисфакции. Куприн, Картина.
Спустя некоторое время в номер, занятый Мишукой, собрались секунданты обеих сторон. --- Обсуждали условия предстоящей сатисфакции. А. Н. Толстой, Мишука Налымов.
[лат. satisfactio]
Сатисфакция, и, ж.
Удовлетворение за обиду (например, дуэль).
► Швабрин переменился в лице. -Это тебе так не пройдет, - сказал он, стиснув мне руку. - Вы мне дадите сатисфакцию. // Пушкин. Капитанская дочка //
Требовать сатисфакции. Разг. Устар. Вызывать на дуэль кого-л. БМС 1998, 515.
сатисфа́кция, -и
сатисфа́кция, -и
сатисфа́кция, сатисфа́кции, сатисфа́кций, сатисфа́кциям, сатисфа́кцию, сатисфа́кцией, сатисфа́кциею, сатисфа́кциями, сатисфа́кциях
Syn: удовлетворение
сатисфа́кци/я [й/а].
сатисфа́кция ж 7a
"удовлетворение в делах чести", начиная с Петра I, 1721 г.; см. Христиани 23. Через польск. satysfakcja из лат. satisfactiō.
САТИСФАКЦИЯ и, ж. satisfaction f. <лат. satisfactio удовлетворение. устар. В феодально-дворянском обществе - удовлетворение за оскорбление, обычно в форме дуэли, поединка, даваемого оскорбителем по требованию оскорбленного. БАС-1. Вольность здешняго народа, который во всякий день в безстыдных пасквинатах против самаго короля и министров показывается, так велика, что никогда через суд в подобных делах сатисфакцию получить не можно. Кантемир Соч. 2 103. Приехавши в Ригу просил на кондуктора .. у капитана о сетисвакции. 1775. Нещастной Никанор 1 90. - Тебе так не пройдет, сказал он, стиснув мне руки. Вы мне дадите сатисфакцию. Пушк. Капит. дочка. - Лекс. Нордстет 1782: сатисфа/кция.
САТИСФАКЦИЯ (фр., от лат.). 1) удовлетворение требованиям чести в значении поединка. 2) право участия в поединке.