МЕНТАЛИТЕТ а, м. mentalité f., нем. Mentalität, англ. mentality < лат. <лат. mens (mentis) ум, мышление. Образ, способ мышления, мировосприятия личности или социальной группы. Крысин 1998. Двухвековая работа индивидуалистической мысли глубоко пропитала общественное сознание и создало соответственную mentalité, - умонастроение, которое делает всем понятной и близкой сердцу старую истину -"жизнь для жизни нам дана". РБ 1913 6 229. я почувствовал определенную решимость в случае чего пожертвовать собой, чтобы меня спасти. До этого, слава богу, не дошло, но эта психика, менталите, - это то, что двигает горами. Шульгин Три столицы 265. -Он! Интересен! Да вы смеетесь надо мной! Это такое ничтожество, такой негодяй! Плечи косые, ноги кривые, морали никакой, манталитета ни малейшего. Тощища с ним адова. Тэффи Бабья доля. Она <книга> вновь поставила передо мною две "mentalités" эмиграционной и государственной. 1930. Д. В. Философов - Стемповским. // НН 2002 63-64 82. Не особенно обидны, не особенно и гео <жанти>, отличающиеся все же остроумием, подписи. Но опять-таки они чудесно фиксируют mentalité этих мелкотравчатых, туповатых и хитроватых на белую нитку людей. Бенуа размышляет 449. Эти воспринятые Европой через германцев традиции сохранялись в течение сего раннего средневковья, а затем органично вошли в систему рыцарских представлений, рыцарского менталитета. Предисл. В.И.Чкаловой к кн. Франко Кардини. Истоки среднвекового рыцарства 1987 19. Менталитет "бедной островной страны" служил оправданием для ограничения доступа зарубежной продукции на японский рынок. Новое время 1988 № 25. Необходимо официальное учреждение, а таковым здесь является консульство, которое хорошо разбирается в законах как советских, так и шведских, знает местный менталитет, способно защитить правовые интересы. Известия 15. 2. 1989. По менталитету шведский и американский фермеры значительно различаются. Комс. 13. 8. 1988. Откровенно признаемся: советскому менталитету, многие десятилетия произраставшему на почве мнимой социальной бесконфликтности, даже на четвертом году перестройки чрезвычайно трудно воспринимать забастовки как фактор не только "их", но и нашей реальности. сов. культ. 14. 10. 1989. Если носителем протестантской трудовой этики стал Робинзон Крузо, то наши "советские" представления о предпринимателе воплотились в Остапе Бендере. Это не различие литературных эпох, это - различие менталитета. МН 19. 4. 1992. Таков менталитет наших законников: ничего нигде нельзя, но если хорошо попросить или иметь хорошие отношения с начальством, то можно все. ЭП 1991 № 34. // Скляревская 1998. - Норм. А сейча так <писать> нельзя, чтоб сразу, бац: мен-та-ли-тет! - и все падают ниц: Боже, боже! - и все всё понимают, и преклоняются, и толерантны, и лояльны, и конгруэнты заранее. Б. Минаев Рус. яз. // Огонек 1993 12 13. Она <русская литература> кажется как бы внепространственной по своему менталитету, аспатиальной. ЗС 1997 3 76. В прессе и в электронных СМИ рождаются многочисленные словосочетания: американский менталитет, менталитет коренных народов, славянский менталитет, менталитет советских людей и даже искореженный менталитет русского человека конца ХХ столетия. Словарь 2001 189. - Норм. Популярность на грани злоупотребления приводит к появлению малопонятных текстов с неоправданным употреблением этого слова: "В старом Верховном Совете СССР была комиссия по информатике и транспорту - тяжелая ошибка менталитета". ЛГ 6. 5. 1992. Спрашивается, при чем тут менталитет, когда дело касается профессионализма или общей компетентности. Е. В. Карпинская. // Словарь 2001 189. - Лекс. Ож. 1992: менталите/т.
дублет
Словарь галлицизмов русского языка
ДУБЛЕТ а, м. doublet, double.
1. Второй экземпляр какой-л. вещи (обычно в коллекции, музее, библиотеке и т.п.); один из двух одинаковых предметов. БАС-2. Его Высочество приказал подарить мне несколько экземпляров не только местных окаменелостей, имея у себя дублеты их, но и других частей света. Дашкова Зап. // РС 1906 126 247. На террассе стоит академия художеств, галерея дублетов, зал экспозиций. 1818. Гальберг Письма 28. Вместе с ними находятся: дублет плана осады, но без цифровых обозначений. Покровский 1 397.Велите переписать <песни Ходаковского>.. я тогда буду знать, какие присылать вам песни, чтоб у вас не было двух сходных дублетов. 9. 11. 1833. Гоголь - М. А. Максимовичу. В том же здании, недалеко от галерей устроено особое отделение; .. сюда поступают все лишние дублеты эстампов, гравюр и снимков картин. Григорович Корабль "Ретвизан". Стасюлевич приказывает переслать Вам корректуру, но Вы имеете дублет ее - то нужно ли? П. В. Анненков. // Тург. Переп. 1 593. Так, например, некоторых книг, более и чаще других требуемых, можно бы иметь дублеты и выдавать их. Соврем. 1859 75 3 103. Эта картина <рубенса> имеет дублет. Те что не хотят заплатить или не имеют 15 грошей, видят копию. РВ 1884 5 378. Если у Вас имеется это издание, то. думаю, нелишне будет заручиться подарочным дублетом. 30. 11. 1897. С. В. Мокашов - А. А. Бахрушину. // РОА 9 397. || устар. То же, что дублёр. Она <публика> имеет право требовать, что спектакли шли в наилучшем виде и обставлялись всегда первыми сюжетами. Только в случе болезни или крайности можно допустить появления дублета. Р. Зотов Театр. восп. // Ашукин 1940 12.
2. Поддельный драгоценный камень, склеенный из двух частей, из которых обычно лишь верхняя часть является настоящим драгоценным камнем. БАС-2. Фальшивый или поддельный камень, составленный из двух каки либо простых хрусталей, соединенных вместе, между которыми кладестя разноцветная фольга, дабы представить изумруд, рубин и проч. Ян. 1803 1 765. Вавилов 1856. Дублеттами называются составленные Бриллианты, у коих нижняя часть состоит например из горного хрусталя, при вставливании их нижняя сокрытая часть называется Culasse, а верхняя Pavillion. Севергин 1791 1 274. На иконах в изобилии встречаются склеенные камни "дублеты". Это широко практиковалось для дешевых вещей, которым нужно было придать больший эффект. Верхняя часть "дублета", доступная примитивной пробе, делалась из камня, больше всего из горного хрусталя, нижняя или из цветного стекла или из бесцветного, но тогда по месту склеивания пускалась краска, главным образом зеленая или красная. Природа 1930 7-8 784. Иногда большой камень искусно составляется (склеивается) из двух осколков настоящего камня, это так называемые дублеты. А. Яковлев Минералогия для всех. И тут Росса осенило, что перед ним <муха в янтаре> - классический пример "дублета", уловки, вот уже много веков известной нечестным ювелирам, которые хотят "раздуть" драгоценный камень до еще больших размеров .. Кусок прибалтийского янтаря был распилен пополам и на одной его стороне сделано маленькое углубление, в котором хитрый мастер и "захоронил" вполне современную ему муху. Затем оставалось только заполнить углубление напоминающим по виду янтарь клеящим средством, и "дублет" был готов начать свою научную карьеру. ЗС 1997 1 141.
3. Удваивание ставки при карточной игре в банк. БАС-1. Нет, вот попробуй он играть дублетом, так вот тогда я посмотрю, я посмотрю тогода, какой он игрок! Гоголь Мертв. души.
4. Попадание шара в лузу после отражения его от борта. БСЭ-1. Между всеми игроками, Первоклассный я игрок. Этой силы, этой стати Поискать должны сперва: Все клапштосы и дублеты Для меня - как дважды два. 1830. Ленский Воспитанник любви 18. [Светелкин (задумчиво):] А вот ка, брать с него разбойника штук сорок вперед, да чтобы, подлец, дублетом кончал.. У нас партия шла 20 тысяч на-пе, и то нипочем. Ал. Пальм Просветили. // ОЗ 1871 195 1 228. Чайковский с теми же забавно-неуклюжими приемами с каждым разом играет все лучше: делает дублеты, триплеты и клапштоссы. Бердичевская ярмарка, 1850-е гг . КС 1899 41 436. Один Барсучкин-половой, в трактире На Дмитровке.. разбойник на бильярде! Поставит шляпу, по бокам - шары; Хлоп этого дублетом, А своим вкруг шляпы обойдет, другого срежет, И - оба красные ложатся в лузы. Кукольник Костров. // К. 1852 3 362.
5. В речи охотников - два одновременных выстрела из двухствольного охотничьего ружья. БАС-2. ♦ Дублетом (стрелять, сбивать и т.п.); стрельба дублетом. БАС-2. При стрельбе дублетами, стрелок должен убить двумя выстрелами в лет двух птиц, выпущенных единовременно. Ивашенцев 1906 229.
6. В музыке - двойной регистр в органе. БАС-2. Один из органных регистров. производящих перемену в качестве, силе и оттенке тонов, издаваемых органными трубками. Березин 1874.
7. Сучильный инструмент у делающих блонды. Березин 1874. Сучильный инструмент у кружевниц. Чудинов 1902.
8. Дублет, дубликат. Поддельный вексель, документ. 1927. Потапов Жаргон.
9. Фотообъектив из двух линз. Капельзон.
10. Пара близко расположенных спектральных линий (напр.. желтый дублет в спектре натрия). СИС 1985. Контролируемый опытом результат применения этих операторов <кватернионов> приводит к обычным реальным вещам: дублетам, мультиплетам и прочим. Природа 1929 12 1049. Дублеты, триплеты, мультиплеты спектра атома. ТЭ 1933 21 618.
11. Узкая одежда на подкладке, которую носили поверх рубашки в эпоху позднего средневковья в 15 и 16 в. Дублет для зим делался на меховой подкладке. Мерцалова 1 527. Штаны, дублеты (то есть короткие кафтаны), юбки, корсеты, рукава, воротники, манжеты были теми "кирпичиками", их которых словно здание возводился ренесансный костюм. НИЖ 1988 4 94.
12. В тавлейной игре: брошеныя кости, показывающия одинаковое число очков. Ян. 1903 1 765. - Лекс. Ян. 1803: дублет; САН 1847: дубле/т; САН 1895: дубле/т.