Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

позъваниѥ

Словарь древнерусского языка

ПОЗЪВАНИ|Ѥ (10), ˫А с.

1.Приглашение, просьба прийти:

си повелѣхомъ… съшьдъшесѧ еп(с)пи отъ различныихъ областии. по позъванию благочьстивааго ц(с)рѧ ѳеѡдосиа. (κατὰ κλῆσιν) КЕ XII, 25б; и въведе въ епискѹпию митрофана. мѹ(ж) б҃мь избьрана. и всь новъгородъ шьдъше съ ч(с)тью посадиша и. донележе бѹдеть ѿ митрополита позваниѥ. и тъгда поидеши на поставлениѥ. ЛН XIII2, 61 об. (1199); В д҃нъ ѹ||бо множицею пакости приѥмлѧ сущи(х) с нимъ бесѣду˫а. и ѡвогда (ж) ц(с)рвымъ к нему пришествиѥ(м). или того к нему позваньѥ(м). нощь ѥму исполнѧше дн҃вны˫а недостаткы. (μετακλήσει) ЖВИ XIV-XV, 83 в-г.

2. Призвание:

Сице таковымъ житье(м) поживъ сице достоино своего позвань˫а дѣло ѿдавъ познавшему распенъ мира себѣ. и себе мирови. с миромъ к мирному б҃у ѿиде. (κλήσεως) ЖВИ XIV-XV, 135а.

3. Вызов (в суд):

Оклеветаѥма ѥп(с)па о нѣкоемь прегрѣшеньи. ѿ достѡвѣрныхъ мужиi i позываѥма сборомь на судище i не послушающа не тако по(д)баѥть въ скорѣ осудити сбору таковаго. но дващi i триiчи. позватi его. i да посылаетасѧ по нь на коемьждо позваньи. по два еп(с)па. КР 1284, 48б; за кою любо ѡ имѣнии сѹщаѧ вины или за людьскою. или за ѡсобныѧ. причетникѹ. или мнихѹ. или черноризици. коѥго любо манастырѧ. паче же женьскаго. безъ досажени˫а и с подобною честию. повелѣваѥмь въспоминаниѥ и на сѹдъ позваниѥ створити. (ἐκβιβασμόν) Там же, 234г; Аще же коли вина ˫авить(с). въспоминаниѥ или пѡзваниѥ. на су(д) творити. за кую вину или за лю(д)скую вину. МПр XIV2, 159.

Полезные сервисы

отълоучати

Словарь древнерусского языка

ОТЪЛОУЧА|ТИ (93), Ю, ѤТЬ гл.

1.Отделять, разделять:

и по ѥстьствѹ законъ жива˫а. ѿ тѣ||хъ ˫азыкъ себѣ ѿлѹча˫а. ѿ съложени˫а мира и до сьде саи. (ἀφορίζων) КЕ XII, 250а-б; Иже ˫авлѥнѣѥ различиѥ. плъти и б҃жьства. по въѥдинѥнии ѿлѹчають. и нарицѧютьсѧ различьници. (ἀναιροῦσιν) Там же, 284а; и ѿ сихъ ѧзыкъ себе ѿлучаю. ѿ сложени˫а миру и донынѧ. (ἀφορίζων) КР 1284, 360а; Фарисѣи ѹбо нарицаѥмии раздѣлени, зане раздѣлѧхѹ себе и ѿлѹчахѹ ѿ инѣхъ вьсѣхъ (ἀφορίζειν) ГА XIV1, 149а; все ѹжичьство ѿлучаѥть. акы козлѧта ѿ агнець. СбХл XIV1, 110 об.; ѡвьча бѡ корѡставо ѿлучають стада. МПр XIV2, 7; мт҃рь ѿ дщере(и) оц҃а ѿ сн҃въ. брата ѿ брата… ѿлучаѥть ˫ако и козлѧ ѿ овць. Пр 1383, 51в; азъ боюсѧ твари. да не б҃а погублю ѹкоризною и неправедны(м) раздѣленье(м). или с҃на ѿлуча˫а ѿ оц҃а. или ѿ с҃на ес(с)тво ст҃го д҃ха. (τέμνων) ГБ к. XIV, 45а; Иже попирають с҃на б҃и˫а. и кровь завѣта ѥго ѡбще мнѧще и мнѧще не быти см҃рти и въскрсению. ни суду ни възданию ѿлучающи ст҃ыи д҃хъ не причетенъ. лишаѥми сего ст҃аго д҃ха. (ἀπορραγέντες) ФСт XIV/XV, 82б;

| образн.:

Не веселисѧ о богатьствѣ. печѧли бо ѥго отълѹчѧють ны отъ б҃а аште и не хочемъ. (χωρίζουσιν) Изб 1076, 75; множицею бо сотона повадить(с) нѹдити мнихы ѹны˫а на питьѥ. вѣсть бо ˫а(к) питьѥ ѿлѹчаѥть чл҃вкы ѿ б҃а. ПНЧ к. XIV, 205б; аще ѿступи(м) скверны(х) и немл(с)твыхъ судовъ аще премѣнимъсѧ… всѧкого граблень˫а… ѿлучающа ѿ б҃а. СВл XIII сп. XIV/XV, 79г.

2. Лишать чегол.:

аще на еп(с)па възглаголють. и съшьдъшесѧ еп(с)пи того епархиа сѹдѧть. и отъ чинѹ отълѹчать. (καϑέλωσιν) КЕ XII, 172б; ˫ако не подобаѥть дъвѣма еп(с)пома. ни поставлѧти ни отълѹчати еп(с)па. (μήτε καϑαιρεῖσϑαι) Там же, 177а.

3. Подвергать отлучению (вид церковного наказания):

и аще отъвьргъшююсѧ нѣкѹю живѹ сѹщю мѹжю. принѹди да не прощенъ бѹдеть. прозвютеръ идеже ˫ако и простьць. подобьнъ ѥсть събиратисѧ цр҃квьныи обычаи имѹща. таковы˫а отълѹчати. (χωρίζειν) КЕ XII, 208а; и азъ ваю ѿлѹчаю ѿлѹчена ѥста. ПрЛ 1282, 18г; то же ПНЧ к. XIV, 32г; е҃ бо лѣ(т) повелѣваѥть треженца ѿлѹчати. КР 1284, 66г; Всѣмъ же ѥп(с)пмъ и презвютеромъ. ѿрицаѥмъ ѿлучати. кого ѿ ст҃го ѡбщениѧ. прѣже даже вина. не ѧвiтсѧ (χωρίζειν) Там же, 230г; ѥгда бж(с)твьны˫а съборы… сбирають… ѿлѹчають нѣкы˫а. ѿ цр҃кве. КН 1285-1291, 543б; какого любо чл҃вѣка ѿлѹчають комкани˫а б҃ии закони. ПНЧ 1296, 11; клѣветникъ. ѡсѹжающе тако и блiжнѧго своѥго и без вины ѡскърблѧше ˫а ѿлѹча˫а причасть˫а ст҃хъ таинъ. Пр 1313, 3г; [подобает] постомъ и мл҃твою ѹпражнѧтисѧ преступающаѧ же сиѧ мнихы ѿ комъканьѧ ѿлучають. ПНЧ к. XIV, 94в.

4. Выделять:

ѿлучашеть ѹбо часть коѥгоже д҃не себе. и ѥдинъ ѥдиномѹ ц(с)рю б҃ѹ ѹмъ невъзмѹщенъ предъставл˫аѧ. (ἀπέταττε) ЖФСт к. XII, 50 об.; бѧше же б҃атъ. и на всѧ праздьникы ѿлучаше ѿ б҃атьства своѥго. двѣ части. ѥдинѹ часть да˫аше нищимъ. а дрѹгѹю б҃ѹ. ПрЛ 1282, 8г.

Полезные сервисы

область

Словарь древнерусского языка

ОБЛАСТ|Ь (336), И с.

1.Власть, господство:

Еп(с)пѹ цр҃квьныими вещьми имѣти область. (τὴν ἐξουσίαν) КЕ XII, 95б; Не свѣщевающɤ с҃нѹ. или дъщери подъ ѡбластью ѿчею сѹщи не бываеть ѿ нихъ ѡбрѹченье. (τоῦ ὑπεξоυσίου) КР 1284, 275а; ˫ако прi сѹдии ц҃рѧ изрече, ˫ако на чл҃вкы ѡбласть имыи. (τὴν ἐξоυσίαν) ГА XIII-XIV, 52г; Маркелъ сщ(е)ном(ч)нкъ... иде же мирьскы˫а. о||бласти поручениѥ приимъ всѧ ѹдиви бж(с)твьною добродѣтелию и правдою. Пр 1383, 141а-б; дьржаи гнѣвъ на свои другъ въ ѡбласть дь˫аволу. Пр XIV (6), 6г; чл҃вку бо предаѥть б҃ъ область всю землю. давъ ѥму законъ и заповѣди СбЧуд XIV, 294б; то же ПрЮр XIV, 39а; заповѣдана˫а. ѿ ст҃ыхъ и дх҃вныхъ трубъ. прехвалны(х) ап(с)лъ и все˫а вселены˫а шести сбѡръ и помѣстныхъ ст҃ыхъ събравшихъсѧ. ст҃ыхъ ѡц҃ь нашихъ подана˫а в нихъ повелѣни˫а и бл҃гоч(с)тивыхъ нашихъ ц(с)рь. и правовѣрныхъ кнѧзии. имже по своѥму чл҃вколюбию. область поручи. МПр XIV, 8 об.; и ˫ако на бѣсы область при˫атъ [Епифаний] изонити ˫а. ПНЧ XIV, 126б; цр҃кви же и манастырѧ ѡпѹстѣша. и грады ихъ при˫аша во ѡбласть свою. СбТр к. XIV, 210 об.;

|| духовная сила, мощь:

и ˫ако же иѡанъ бословьць рече. ѥлико же ихъ при˫атъ дасть имъ область чадомъ божиѥмъ быти. СкБГ XII, 18б; то же (ἐξουσίαν) ЖВИ XIV-XV, 75а;

|| право, возможность:

и прiшьдъ ѥп(с)пъ къ ц(с)рви пьрсьскомѹ испросивъ при˫а ѡбласть. || разорити трѣбища артемидино. и создати цр҃квь ст҃еи мч҃нци ПрЛ XIII, 38-39.

2. Страна, земля, область, удел:

и ѥдиномɤ сѣдъшю на столѣ томь. брата и о҃цѧ своѥго. дрѹгомѹ же възвративъшюсѧ въ область свою. ЖФП XII, 58б; аще ли нищь ѥсть да тепеть ѥго сѹдиi земли и посылаѥ||ть ѿ своѥ˫а ѡбластi повиненъ же ѥсть постѹ ЗС 1280, 339а-б; о҃цю на(ш)му по д҃х. сщ҃нму еп(с)пу iосi(ѳ) б҃осп҃сноѣ обла(с) рѧзань(с)ѣ. КР 1284, 402г; (запись); Ст҃ыи внифантии. славьнъ въ мл(с)тни. и въ щедротахъ. въ всеи римьстѣи области. ПрЛ XIII, 99б; се же горе бы(с) не въ нашеи земли въ одинои. нъ по всеи обла(с) рѹ(с)стѣи ЛН XIII-XIV, 114 об. (1230); ˫ако ц(с)рви размышлѧющю || ...и повелѣньѥ [в др. сп. повелѣнiемь] расланомъ по всеи ѡбласти своѥи (κατὰ... τὴν... βασιλείαν) ГА XIII-XIV, 239-240; бывше бо ѥдиною скудити. в Ростовьстѣи ѡбласти. ЛЛ 1377, 59 (1071); бѣша же вѣрнии кн҃зи изъ областии своихъ. и инии мнози пришли изъ областии своихъ. ЧтБГ к. XI сп. XIV, 44б; и бы(с) ѹбо во д҃ни. си˫а прозвѹтеръ бл҃говѣренъ... въ барѣградѣ. нѣмческы˫а ѡбласти. СбТр к. XIV, 211; сице бо живѹщимъ новгоро(д)цемь. владѣ˫ахѹ ѡбластми по своеи волѣ. МинПр XIV-XV, 1 об.; и жерца идольска˫а. и персьска˫а... и индиискы˫а. суща˫а по всеи ѡбласти его созва. (κατὰ... τὴν... ἀρχήν) ЖВИ XIV-XV, 97б; Се в͠і имѧше ѹч҃нка. иже по вшествии его еже на нб҃са. изидоша во ѡбластi вселены˫а (εἰς τὰς ἐπαρχίας τῆς оἰκоυμένης) Там же, 103б; по см҃рти же ѡ҃ца ѥю. изгна ˫акѹнъ ѡбою братѹ ѿ-бласти ѥю. ПКП 1406, 125в; Тое же зимы по Федоровѣ недѣлѣ. во вторникъ. въ ѳ҃ ча(с) потрѧсесѧ землѧ по всеи ѡбла||сти Киевьскои ЛИ ок. 1425, 237 об.-238 (1195);

|| епархия:

Еп(с)пѫ не лѣтъ ѥсть. оставльшю свою область на дрѫгѹю наскакати (τὴν ἐαυτоῦ παροικίαν) КЕ XII, 14б; въ костѧнтини градѣ. бл҃годѣтию б҃жиѥю. съшьдъшесѧ еп(с)пи отъ различьныихъ областии. (ἐκ... ἐπαρχιῶν) Там же, 25б; одна область на двѣ области не дѣлить(с). аще кто разьдѣлить. нѣ(с) еп(с)пъ. (εἰς ἐπαρχίας δύο ἐπαρχία) КР 1284, 94в; тогда же области то˫а Амбросии ѥтеръ обладаше (τῆς ἐπαρχίας) ГА XIII-XIV, 236б;

|| пределы чегол.:

слышав же кнѧзь прослави великую мудрость б҃ью. молѧ i г҃лѧ вл(д)ко г(с)и і҃се х҃е что ти принесу за се. еже ми еси ѿкрылъ. въ области державы мое˫а сице скровiще ѿкры. [мощи святого] ПрП XIV-XV (2), 120б;

|| перен.:

створивыи всю тварь мѹдростию разлѹчи и межю свѣтомь и тмою сл҃нце положи въ ѡбласть д҃ни. лѹнѹ и звѣзды во ѡбласть нощи. СбЯр XIII, 1 об.;

мѣстьна˫а область собир. Представители, посланники:

Да свободьство мѣстьны˫а области отъ вьсѣхъ епархии въ съборъ да посълано бɤдеть. (τοποτηρησία) КЕ XII, 152а; ˫ако быти свободьнѣ мѣстьнѣи области. (τὴν τοποτηρησίαν) Там же, 153б; пакы в томь же съборѣ. прииде римьскы˫а цр҃кве мѣстьна˫а область. (ἡ τοποτηρησία) Там же, 164а.

3. Население какойл. области, страны:

г҃и помилѹи бл҃говѣрны˫а кнѧзи наши. и всю ѡбласть ихъ и всѧ крс҃ть˫аны и мене грѣшнаго раба своѥго. СбЯр ХIII, 58; иде кн҃зь ˫аросла(в) съ новгородци и съ всѣю областью. и с полкы своими на нѣмьци подъ гюргевъ. ЛН XIII-XIV, 117 об. (1234); а въ володимири затворисѧ с҃нъ его всеволодъ. съ мт҃рью i съ вл(д)кою. i со всею областию своею. Там же, 123 (1238); еда приведоша Моисѣ˫а предъ Фаравона и рѣша старѣишина Фараѡнѧ. се хочеть см(и)рити ѡбласть Еюпетьскую. ЛЛ 1377, 6 об.; не е(д)ного ѡбративъ чл҃ка ѿ заблуж(д)енiа идольски˫а лсти ни десѧти. ни гра(д). но всю область свою. ИларСлЗак XI сп. XIV/XV, 169.

Полезные сервисы