ТРУАЗЬЕМ КЮВЕ * troisième cuvée. Лучшие вина Бургундии получаются с подножных склонов Côte d'or'а из чистых насаждений Pinot Franc, они составляют группу так называемых tête de cuvée, а затем следует также очень высокие вина, но несколько уступающие первым, - premières cuvées и premières secondes cuvées. Под именем deuxième cuvée уже известны вина, обладающие меньшей тонкостью, чем предыдущия, и сильнее их окрашенныя. К troisième cuvée относятся все вина, полученныя от смешения Pinot и менее благородного сорта Gamay. ЭСХ 1900 1 1043.
труазьем репюблик
Словарь галлицизмов русского языка
ТРУАЗЬЕМ РЕПЮБЛИК * Troisième République. Время Третьей республики во Франции <поставить даты>. Борода траурного вида, черный сюртук придавали его наружности мрачноватое достоинство. Он напоминал фотографии французских сенаторов Troisième République или русских академиков той же поры. Н. Набоков Багаж. // Звезда 1998 10 76.
Полезные сервисы
труазьем форс
Словарь галлицизмов русского языка
ТРУАЗЬЕМ ФОРС * troisième force."Третья сила". О попытках фр. интеллигенции в 30-х годах 20 в. организоваться в самостоятельную силу в раздираемой противоречиями Франции. Доведенные до последних пределов "отчаяния" и "отвращения" к "буржуазному беспорядку", конфузионисты заявляют о необходимости занять определенные позиции в борьбе. В то же время они, еще более определенно утверждают, что такой позицией должно быть "что-то третье, отличное от позиции как буржуазии так и пролетариата. Какая-то "третья сила" (troisième force). ИЛ 1935 5 139.
Полезные сервисы
труазюните
Словарь галлицизмов русского языка
ТРУАЗЮНИТЕ * trois unités. литер. Три единства в классической драматургии. Как от данных от Аристотеля и Горация правил о позорищных играх, так и от оставшихся после греков и римлян изрядных примеров французские описатели комедии три главныя и основательныя правила положили, которыя в сочинении всех позорищных игр применять надлежит. Сии правила, называются от них trois unités или три единицы, и надлежат до времени, места и произведения. 1733. Штелин О позорищных играх. // Всеволодский-Гернгроссс 1936 36.