I м.

1. Краткое официальное сообщение о чём-либо, имеющем важное общественное значение.

2. Название некоторых периодических и продолжающихся изданий, содержащих краткие сведения о работе учреждений, общественных организаций, результаты каких-либо исследований и т.п.

3. Документ для голосования с фамилиями кандидатов.

II м. разг.

Листок нетрудоспособности по болезни; больничный лист, больничный листок.

БЮЛЛЕТЕ́НЬ - сущ., м., употр. сравн. часто

Морфология: (нет) чего? бюллете́ня, чему? бюллете́ню, (вижу) что? бюллете́нь, чем? бюллете́нем, о чём? о бюллете́не; мн. что? бюллете́ни, (нет) чего? бюллете́ней, чему? бюллете́ням, (вижу) что? бюллете́ни, чем? бюллете́нями, о чём? о бюллете́нях

1. Бюллетень - краткое официальное объявление, которое сообщает о чём-либо важном.

Выпустить информационный бюллетень. | Был опубликован бюллетень с итогами голосования.

2. Бюллетень - это периодическое издание, которое выпускается какой-либо организацией.

Ежегодный бюллетень Минского университета. | Публикуется профессиональный бюллетень для педагогов.

3. Бюллетень - это листок для голосования, где указаны фамилии кандидатов.

Пересчёт избирательных бюллетеней. | Опустить бюллетень в урну.

4. Бюллетень - это документ, который подтверждает факт болезни.

Взять бюллетень. | Быть на бюллетене.

= больничный лист

БЮЛЛЕТЕ́НЬ, бюллетеня, муж. (франц. bulletin) (офиц.).

1. Краткое официальное сообщение (напр. о ходе болезни известного лица).

2. Повременное издание работ какого-нибудь учреждения, преим. в краткой форме. Бюллетень Академии наук.

|| Краткое сообщение о ходе работ какого-нибудь собрания. Бюллетень конференции, съезда.

||

3. Периодическою издание, содержащее какие-нибудь сведения. Информационный бюллетень. Биржевой бюллетень. Метеорологический бюллетень.

4. Листок, содержащий избирательный вотум. Подача бюллетеней.

БЮЛЛЕТЕ́НЬ, -я, муж.

1. Краткое сообщение о событии, имеющем общественное значение. Вывесить б.

2. Название нек-рых повременных изданий. Б. Академии наук.

3. Официальный документ листок для голосования. Избирательный б. Подача бюллетеней.

4. То же, что листок нетрудоспособности (разг.). Работник на бюллетене (болен).

БЮЛЛЕТЕНЬ - муж., франц. журнал, дневник, поденник;

| ведомость, весть, обявление, повестка, обвещение, сведение, напр. о военных действиях, о здоровье высокой особы; срочное извещение.

Бюллетень

-я, м.

1) Краткое официальное сообщение о событии, имеющем общественное значение.

Информационный бюллетень.

2) Название периодических информационных изданий.

Бюллетень московского общества испытателей природы.

3) Листок со списком кандидатов для голосования.

Избирательный бюллетень.

4) разг. Больничный листок, листок временной нетрудоспособности по болезни.

Для оформления бюллетеня необходим паспорт.

Продлить бюллетень.

Родственные слова:

бюллете́нщик, бюллете́нить разг.

Этимология:

От французского bulletin ‘бюллетень’, ‘записка’ (← ит. bulletino ← лат. bulla ‘грамота’). В русском языке - с XVIII в.

БЮЛЛЕТЕ́НЬ^1́, -я, м

Письменный текст, представляющий собой периодическое издание, в котором публикуются материалы, сведения о работе какого-л. учреждения, результаты исследований.

… Ни одно уважающее себя учреждение не может жить, если оно не издает какой-нибудь информационный листок или бюллетень про свою работу (Пауст.).

БЮЛЛЕТЕ́НЬ^2́, -я, м

Текст письменный, представляющий собой краткое официальное сообщение о событии, имеющем общественное значение.

Читали вы бюллетень? Важная победа! Историческая победа! (В.

Одоевский).

БЮЛЛЕТЕ́НЬ^3́, -я, м

Лист бумаги с записью о временной нетрудоспособности по болезни;

Син.: Разг. больничный, больничный лист.

Лечащий врач выдал мне бюллетень.

БЮЛЛЕТЕ́НЬ^4́, -я, м

Медицинский документ, выдаваемый медицинским учреждением больному для освобождения последнего от работы на время болезни;

Син.: листок нетрудоспособности.

Врач подписал бюллетень.

БЮЛЛЕТЕ́НЬ^5́, -я, м

Периодическое издание, как правило, научного содержания;

Син.: временник.

Лингвистический бюллетень.

БЮЛЛЕТЕ́НЬ^6́, -я, м

Документ, представляющий собой листок временной нетрудоспособности по болезни, подписанный врачом и заверенный печатью; больничный лист.

Чтобы получить бюллетень, она заняла очередь в регистратуру.

БЮЛЛЕТЕ́НЬ^7́, -я, м

Официальный документ, представляющий собой листок для голосования с фамилиями кандидатов, вручаемый на избирательном участке каждому человеку, принимающему участие в голосовании.

Отметив фамилию нынешнего президента, он опустил бюллетень в урну для голосования.

БЮЛЛЕТЕ́НЬ^8́, -я, м

Листок для голосования с фамилиями тех, кого избирают куда-л.

В бюллетене были напечатаны четыре фамилии кандидатов в депутаты, а пятая была вписана от руки.

БЮЛЛЕТЕ́НЬ^9́, -я, м Разг.

Документ, удостоверяющий временную утрату трудоспособности по болезни.

Василий Иванович уже неделю был на бюллетене.

БЮЛЛЕТЕ́НЬ -я; м. [франц. bulletin]

1. Краткое официальное сообщение о чём-л., имеющем общественное значение. Б. погоды. Вывесить б.

2. (с опр.). Название некоторых периодических изданий. Б. Академии наук. Б. ВАКа.

3. Листок для голосования с фамилиями кандидатов. Избирательный б. Опустить б. в урну.

4. Разг. Медицинская справка, подтверждающая временную нетрудоспособность кого-л.; больничный лист. Взять, получить б. Быть, находиться на бюллетене (бюллетенить).

* * *

бюллете́нь (франц. bulletin, от итал. bulletino - записка, листок), 1) собрание официальных актов, распоряжений и т. п. 2) Краткое официальное сообщение (о ходе военных действий, состоянии здоровья и т. п.). 3) Периодическое или продолжающееся издание, публикующее информацию о работе какого-либо учреждения, результатах исследований и др. 4) Избирательный бюллетень - документ для голосования с фамилиями кандидатов. 5) Название бюллетеня в быту - листок нетрудоспособности.

* * *

БЮЛЛЕТЕНЬ - БЮЛЛЕТЕ́НЬ (франц. bulletin, от итал. bulletino - записка, листок),

1) собрание официальных актов, распоряжений и т. п.

2) Краткое официальное сообщение (о ходе военных действий, состоянии здоровья и т. п.).

3) Периодическое или продолжающееся издание, посвященное какому-либо кругу вопросов.

4) Избирательный бюллетень - документ для голосования с фамилиями кандидатов.

5) В российском праве бюллетенем называют в быту листок нетрудоспособности (см. ЛИСТОК НЕТРУДОСПОСОБНОСТИ).

БЮЛЛЕТЕНЬ (франц. bulletin - от итал. bulletino - записка, листок),..1) собрание официальных актов, распоряжений и т. п

2)] Краткое официальное сообщение (о ходе военных действий, состоянии здоровья и т. п.)

3) Периодическое или продолжающееся издание, посвященное какому-либо кругу вопросов

4) Избирательный бюллетень - документ для голосования с фамилиями кандидатов

5) В российском праве бюллетенем называют в быту листок нетрудоспособности.

-я, м.

1. Краткое официальное сообщение о событии, деле, имеющем общественное значение.

Бюллетень погоды. Бюллетень съезда.

◊

Во всех газетах пишут бюллетени о моей болезни. Чехов, Скучная история.

2. Название периодического издания, в котором публикуются материалы, сведения о работе какого-л. упреждения, организации, результаты исследований и т. п.

Бюллетень Верховного Суда СССР. Бюллетень экспериментальной биологии и медицины.

3. Избирательный листок.

Бюллетень для голосования.

4. разг.

Листок временной нетрудоспособности по болезни; больничный листок.

Георгий Семенович заболел и получил бюллетень. Кетлинская, Дни нашей жизни.

Дети поправились относительно быстро, а я пробыл на бюллетене ровно две недели. Ф. Овчаренко, В сантиметре от сердца.

[франц. bulletin]

БЮЛЛЕТЕНЬ (французское bulletin, от итальянского bulletino - записка, листок),

1) собрание официальных актов, распоряжений и т.п.

2) Краткое официальное сообщение (о ходе военных действий, состоянии здоровья и т.п.).

3) Периодическое или продолжающееся издание, посвященное какому-либо кругу вопросов, например "Бюллетень экспериментальной биологии и медицины".

4) Избирательный бюллетень - документ для голосования с фамилиями кандидатов.

Бюллетень, я, м. разг.

Листок нетрудоспособности, больничный лист. Верещагин, Костомаров, 1976, 72.

• Я болен, я бюллетень могу представить. ССРЛЯ, т. 1, 862.

* На бюллетене (быть, находиться).

Быть освобожденным от работы на основании листка нетрудоспособности.

• - Я болею, на бюллетене, - проговорила Марина (Гранин). ССРЛЯ, т. 1, 862.

бюллетень - удостоверение, билетик (грамотка)

Ср. Bullet (billet), записка, билет.

Ср. Bulletino (ит.) - маленькая булла (грамотка), извещение (о болезни).

См. булла.

бюллете́нь, -я

Бюллетень, буква «е» в последнем слоге этого слова не исчезает при склонении; встречающиеся в разговорной речи формы бюллетня, бюллетню, бюллетнем сразу выдают человека, который не в ладу с русским языком. Запомним правильные варианты: бюллетеня, бюллетеню, бюллетенем.

бюллете́нь, -е́ня

бюллете́нь, род. бюллете́ня (неправильно бюллетня́).

бюллете́нь, бюллете́ни, бюллете́ня, бюллете́ней, бюллете́ню, бюллете́ням, бюллете́нем, бюллете́нями, бюллете́не, бюллете́нях

сущ., кол-во синонимов: 12

1. больничный лист; больничный (разг.); листок (временной) нетрудоспособности (офиц.)

2. см. известие

сущ.

листок нетрудоспособности

больничный лист

больничный

См. извещение, объявление...

бюллете́нь/.

бюллете́нь м 2a

Заимствование из французского, где bulletin имеет значение "бюллетень, записка", а восходит (через итальянское уменьшительное bulletino) к латинскому bulla - "грамота" (см. булла).

Из фр яз. в XVIII в. Фр. bulletin - «бюллетень, записка» -переоформление ит. bulletino, уменьшительного образования к ср.-лат. bulla - «грамота».

бюллете́нь

заимств. из франц. bulletin, откуда и нем. Bulletin. Источником является ит. bullettino "записка, листок, сжатое сообщение" от ср.-лат. bulla "грамота, документ"; см. Клюге-Гётце 86.

БЮЛЛЕТЕНЬ я, м. bulletin m.

1. Краткое сообщение о событии, имеющем общественное значение. Ож. Сегодня же прибит был подле той прокламации бюллетин, в котором говорится, что Французы одержали страшнейшую победу над Австрийцами. 1809. АБТ 1 360. В клобе читаю газеты и со вниманием споры членов Камеры Депутатов о буджете. 1819. Н. Тургенев Дн. 196. Начали получаться бюллетени из армии; первые были довольно благоприятны для австрийских войск. Комаровский Зап. 180. Султан не ярится, как говаривал одист Петров, а прощает сосланных и заточенных и награждает гуссейнов своих саблями, да и сам собирается на брань с нами; бюллетины его торжествуют над нами, что-то выйдет из сего. 1828. Тургенев Письма. // Т. Полит. проза 155. Обнародованный сегодня бюллетень .. лжив. СО 1829 123 64. Уже несколько дней, как бюллетени <о холере> менее пугают нас, но слухи продолжают нас волновать - невозможно заткнуть себе уши. 8.11. 1830. С. М. Дельвиг - А. Н. Карелиной. // Модзалевский 1999 196.

Европа с изумлением видела эти северные фаланги, которые давно уже были уничтожены французскими бюллетенями. Р. М. Зотов Два брата. // И славим отчизну 615. Роллен .. подписывая свои бюльтени и циркуляры, подписал смерть революции. Герц. 8-3 177. Не забывайте в каждом своем письме давать мне Bulletin о состоянии здоровья Рунеберга, пока он не выйдет из опасности. 19. 12. 1840. Плетнев - Гроту. // Переп. 1 176. Жалобы на нездоровье и постоянные медицинские бюллетени о всех подробностях физического житья-бытья были постоянною темою разговоров Глинки. Серов Глинка 28. Я знаю: принесет мне утро бюллетень О тех, над кем свершилась кара. Е. Придворов С тревогой. // РБ 1909 1 1 202. Громаднейший детина падает наземь. Нокаут. "Вив ла Франс!" Я выбегаю на площадь. Какое ликование! Зажжена иллюминация. Над Парижем летают три самолета, разбрасывая бюллетени победы. Трубят трубы, женщины кидают цветы. Вот истинный праздник национального самолюбия. 1921. Эренбург Х. Хуренито. // 9-1 227.|| Бюллетень в виде газетной публикации. Нынче вся пища духовная на одной страничке газеты: сверху телеграмма с фронта, а под ней биржевой бюллетенчик. А. Селиванов Осенние мухи. // СМ 1917 7-9 51. || Выбрали такую <гимназию>, где по знакомству, начальница обещала подчинить буянку строгому надзору и особенными бюллетенями, кроме обычных отметок, уведомлять ее тетку о всех ее шалостях и проказах. Н. Северин Сумрак. // Дело 1886 2 1 71. Бюллетень наборщика - записка, подаваемая метранпажу, о сделанных за день работах по набору и правке корректуры. Печать 1911 608.

2. Документ для голосования с фамилиями кандидатов. БАС-2. Надо заметить, что избиратель обязывался вписать в свой бюллетень полное количество депутатов, положенных для его местности. Анненков Февр. 1848. // А. Письма 199. Во имя права женщин опускать избирательные бюллетени в избирательные урны. Г. Успенский Скучающая публика. // РМ 1884 12 1 263. Оне <идеи> пронесутся не штыком, не бомбой, а какой-нибудь брошюрой, живым словом, наконец, bulletin de vote. ОЗ 1878 3 2 144. Вот то смягчение нравов которое должно бы быть первым последствием представления гражданину права высказывать свои мысли в публичных свободных собраниях и выражать свое мнение посредством bulletin de vote. РВ 1885 10 579.

3. Периодическое или продолжающееся издание, содержащее краткие материалы о работе учреждений, общественных организаций, результаты исследований и т. п. БАС-2. Что касается до другого упрека Академии, будто в ней все делается закрыто, то напомним только, что как в Известиях, так и в Bulletin постоянно печатаются извлечения из протокола заседаний. Грот Об Академии наук. Ученые записки, напечатанные в Bulletin scientifique <Российской> Академии. 1839. ПСЗ-2 14 (1 419). Вместо намечавшихся первоначально в "Bulletin scientifique" небольших статей .. стали появляться статьи в размере одного печатного листа и даже больше. 1894. ИАН 2 254.

4. разг. Листок нетрудоспособности (по болезни); больничный лист, листок. БАС-2. После избиений люди лежали по нескольку дней, ложились, иногда неделями не выходили на работу по бюллетеню. Н. Кольцов Искусство зализывать. // К. 1990 260. Дергать за рукав приходилось не так часто - я только немедленно вступила в борьбу со словом "Бюльтни" и выражением "лихорадочное состояние" <в речи гл. врача> и одержала победу. Аксакова-Сиверс 2 242. У нас ретушер на бюллетене. Некому замазывать дефекты вашей нефотогеничной наружности. Фотокарточка. // Зощенко 2003 436. На работу Андрей Кузьмич пока не ходил: помогли соседи, дали в лапу знакомому участковому врачу, он устроил Кобозеву бюллетень. С. Липкин Записки жильца. // НМ 1992 10 109. В суете заботах каждый день, Скоро я совсем осатанею, Нужно срочно сесть на бюллетень, А не то я точно заболею! Е. Никифоренко. // ЛГ 1. 9. 1999. С бюллетеню сымут, меня на группу поставят. Обск. сл. Доп. 1 78. Я, конечно, бюллетень взял заранее И бумажку из диспАнсера нервного. А. Галич Красный треугольник. // НМ 1988 5 133.простореч. Бюлютень. Бюллетень. Бил(л)етень я, тня, м. Бил(л)тень, бюл(л)етень, бюл(л)ютень. Биллетень тода не оплачивали в колхозе. Ни декрету не было... а каки биллетни? Сейчас родит - и сидит один-два месяца. + господи, у меня бюллетень-то кончился, да приехали ревизию делать. + Ему присуждали, чтоб он полностью бюллютни платил, оплачивал. ПССГ. ♦ На билетне быть. обл. На билетне получают сейчас, а мы ничё не получали. ПССГ. - Лекс. Ян. 1803: бюллетень; Даль: бюлете/нь; Уш. 1935: бюллете/нь.

БЮЛЛЕТЕНЬ (франц. bulletin, уменьш. от лат. bulla - записка). Краткая записка о ходе какого-либо важного интересующего всех дела, напр., о военных событиях, болезни Высочайших особ и проч.

- Документ, позволяющий заниматься своими делами в рабочее время.

- Документ, служащий основанием оплаты периода нетрудоспособности по болезни.

- Больничный лист.

- Листок для голосования.

- Краткое сообщение.

- Переведите на итальянский язык «записка, листок, сжатое сообщение».

- Периодическое издание с краткой справочной информацией.

Составить слова из слова бюллетень