ж.
см. галоши
ГАЛОША - жен. калоша, верхняя обувь, башмак от грязи или холода сверх сапогов или башмаков; грязевики, ступни.
С галошами. Арх. До краев сосуда. АОС 9, 34.
В галошах. Пск. Шутл. О чём-л., стоящем очень дорого, дороже обычного. ПОС 6, 133.
Галоши в холодильнике. Жарг. мол. Шутл. Родители дома. Максимов, 80.
Заливать/ залить галоши кому. Жарг. угол. Обманывать кого-л. СРВС 3, 91; ТСУЖ, 62; Балдаев 1, 144.
Взять галошу. Жарг. угол. Ирон. Выпить спиртного, напиться пьяным. ББИ, 54; Балдаев 1, 84.
Садиться/ сесть (попасть) в галошу. Разг. Ставить себя в неловкое, глупое, смешное положение. ФСРЯ, 405; Мокиенко 1990, 117; БТС, 193; Ф 2, 136.
Сажать/ посадить в галошу кого. Разг. Ставить кого-л. в неловкое, глупое, смешное положение. ФСРЯ, 406; БТС, 193; Ф 2, 137.
Заимствовано из немецкого или французского. Galosche (немецкое) и galoche (французское) восходят к латинскому calopedia (греческое соответствие - kalopodion) - "деревянный башмак" (от греческого kalon - "дерево"). Параллельно существует и произношение калоша.
Немецкое - Galoshe.
Французское - galoche.
В русском языке изначально появилось слово «калоша» и было широко известно и употребительно уже с конца XVIII в.
С начальным «к» слово пришло в русский из немецкого (от Kaloshe) и означало «одежда от ступни до колена», употреблялось для названия гамаш, штанин, чулок.
Немецкое Kaloshe, по всей видимости, восходило к латинскому calcea - «тибиал» (род голенной обмотки или чулка, башмак, полусапог).
Слово «галоша» известно в русском языке с 1846 г. Именно в этом году оно впервые появилось в словарях.
Слово заимствовано из французского языка, где в XV в. galoche назывались резиновые галоши, а также башмаки на деревянной подошве. В данном случае слово восходит к французскому galet - «валун, камень» (обувь на твердой подошве) или к латинскому gallica - «галльская сандалия». Из французского слово «галоша» перешло и в другие западноевропейские языки: немецкий, английский.
Родственным являются:
Польское - kalosz.
Производные: галошный, галошница.
Из нем. или фр. яз. в XVIII в. Нем. Galosche- «галоша», фр. galoche - тж. восходит к лат. calopedia.
Заимств. в XVIII в. из франц. яз., в котором galoche «галоша» возводят либо к solea gallica «галльские сандалии» (от дождя), либо к ср.-лат. kalopedia < греч. kalopodion «деревянные башмаки». Объяснения слова как исконного являются неверными. Др.-рус. калоша «штанина, портянка» к сущ. галоша никакого отношения не имеет.
гало́ша
заимств. из нем. Galosche или вместе с ним из франц. galoche, которое возводят к греч. καλοπόδιον; см. Доза, Клюге-Гётце 183.
ГАЛОША ы, ж.
1. ед. См. Галошы 1.
2. Пожилая женщина. Сл. жарг. 1992.
3. Жена. Сл. жарг. 1992.
4. Чистый бензин. Сл. жарг. 1992.
5. Спиртное.♦ Взять галошу. Выпить спиртное, напиться пьяным. Сл. жарг. 1992.
6. Автопокрышка. Сл. жарг. 1992.
7. Галош, а, м. Презерватив. Флегон. Галоша ы, ж. Презерватив. Сл. Жарг. 1992. | <самолет> ЭНОС построили в 1964-м, шутливо прозвав "галошей" - за форму огнеупорного носа. МГ 2000 5 90. - Лекс. Квеселевич 2003: гало/ша.
мн. разг.
Низкая резиновая обувь, обычно надеваемая поверх другой обуви для предохранения от сырости и грязи.
ГАЛО́ШИ. см. калоши.
ГАЛО́ШИ, -ош, ед. -оша, -и, жен. Низкая резиновая (ранее также кожаная) обувь, надеваемая поверх сапог, ботинок для предохранения от сырости.
Посадить в галошу кого (разг.) то же, что посадить в калошу.
Сесть в галошу (разг.) то же, что сесть в калошу.
| прил. галошный, -ая, -ое.
ГАЛО́ШИ, -ло́ш, мн (ед гало́ша, -и, ж) и Устар. {{stl_8}}Кало́ши{{/stl_8}}, -ло́ш, мн
Вид невысокой обуви для улицы из резины, надеваемой поверх сапог, ботинок, валенок с целью предохранения их от сырости и грязи; в настоящее время используется преимущественно в одежде сельских жителей и маленьких детей.
До сих пор в дождливую погоду Владимир Гаврилович носил галоши.
ГАЛО́ШИ -ло́ш; мн. (ед. гало́ша, -и; ж.). [франц. galoches из лат. gallicula - гальский башмак]. Низкая резиновая обувь, надеваемая поверх сапог, ботинок, валенок и т.п. для предохранения их от сырости.
◊ Посадить в гало́шу. Поставить в неловкое, смешное положение. Сесть в гало́шу. Попасть в неловкое, смешное положение.
◁ Гало́шный, -ая, -ое. Г. лак. Г. цех.
* * *
ГАЛОШИ - ГАЛО́ШИ (франц. galoches), резиновая обувь, надеваемая поверх сапог, ботинок, валенок и т. п. для предохранения их от сырости. История галош связана с открытием Америки, когда испанские колонизаторы увидели, как индейцы опускают в сок каучуконосного дерева гевеи (см. ГЕВЕЯ) ноги и ждут, когда на них образуется непромокаемая пленка. Промышленное производство резины, пригодной для изготовления галош в их современном виде, началось в нач. 19 в., когда галоши стали очень популярны.
ГАЛОШИ (франц. galoches) - резиновая обувь, надеваемая поверх сапог, ботинок, валенок и т. п. для предохранения их от сырости. История галош связана с открытием Америки, когда испанские колонизаторы увидели, как индейцы опускают в сок каучуконосного дерева гевеи ноги и ждут, когда на них образуется непромокаемая пленка. Промышленное производство резины, пригодной для изготовления галош в их современном виде, началось в нач. 19 в., когда галоши стали очень популярны.
-ло́ш, мн. (ед. гало́ша, -и, ж.).
Резиновая обувь, надеваемая поверх сапог, ботинок, валенок и т. п. для предохранения их от сырости.
Вечером лениво гуляли по улицам, и тот, кто имел галоши, надевал их, если даже было сухо. М. Горький, Мать.
[франц. galoches]
гало́ши и устаревающее кало́ши. Форма кало́ша сохраняется в устойчивых выражениях: сесть в галошу (или калошу), посадить в галошу (или калошу).
ГАЛОШИ лош, мн. galoches f., pl., > нем. Gallosche.
1. Обувь для дождливой погоды. Сл. 18. Калоши, деревянные башмаки или сандалии, на которых в дождь ходят. ЛВ-1 2 7. Галоши, на башмаки надеваемые. ФРЛ-1 1 546. Галоши, деревянные башмаки у крестьян. Ад. 1 624. Носит она <мадам Жюпиль> черное платье, вязаную косынку на плечах, ножницы на ленте у пояса и деревянные, лакированные galoches на ногах. А. Вернер Излучина. // РБ 1908 2 1 85. || Кожаная или резиновая обувь, надеваемая сверх прочей. Михельсон 1888. Понадобился кому гвоздик, лоскуток сукна, старые башмаки вместо галош во время грязи. И. Т. Кокорев Старьевщик. // Очерк 439. || Низкая резиновая обувь, надеваемая поверх сапог, ботинок для предохранения их от сырости. Ож. 1986. Вечером лениво гуляли по улицам, и тот, кто имел галоши, надевал их, если даже было сухо. Горький Мать. Резиновые галоши .. считались признаком благополучия, и, если соблюдались лишь внешние признаки состоятельности, о таком человеке говорили: "Сапоги с галошами, а на дворе нет лошади". НИЖ 1999 10 39. Я свою хорошую По морде галошею. 1921. Струминский Оренб. Част. // ТОИК 1 125. Галоши "Резинотреста" - просто восторг! Носят Север, Запад, Юг и Восток. Маяк. // РР 1968 4 59. Зимой <мать> носила поверх туфель ботики, практичные - фетровые боты, осенью - галоши, они назывались мелкими.. На голове - береты, летом - панамки. И. Пруссакова Я родилась в Лениграде. // Звезда 2003 5 45. В царском флоте офицерам разрешалось носить их только в неслужебное время; на галошах имелся продольный вырез с медной пластинкой для шпор. Революция отменила многие офицерские привилегии, зато разрешила носить галоши - в любое время и при любой погоде. Однако время от времени высокое московское начальство ограничивало это ношение, почему и своевольничали коменданты всех военно-морских баз, то с гиканьем преследуя галошеносцев, то милостиво закрывая глаза на злостное нарушение воинской дисциплины. А. Азольский Севастополь. // ДН 2003 6 14. ♦ жарг. Галоши заливать. Привирать. Колобок .. Прилипала, есть такая рыба-паразит: прилип к Минаеву, вдохновенно галоши заливает, художественная натура, на скорую руку микстурит правду с вымыслом. Е. Федоров Умерла насякомая. // Континент 89 84. ♦ Лезть в <грязных> галошах в душу. Назойливо,цинчно стараться проникнуть в подробности интимнорй жизни кого-л. Квеселевич 2003. || обл. Лапотные галоши. Плетеная из лыка обувь без завязок. Он все в лапотных галошах ходил, это из лыка же, но без оборочек. Сл. Урал. 2 86.
2. Деталь снаряжения водолаза. В состав вентилируемого снаряжения <водолаза> входят: шлем с манишкой, водолазная рубаха, воздушный шланг и телефонный кабель-сигнал, водолазные грузы с плечевыми и нижними брасами, галоши, нож с поясом и водолазное белье. Слесарев 1996 17. Масса пары водолазных галош, кг. 21, 0- 32, 0. Там же 16. Водолазные галоши и боты служат для погашения положительной плавучести и придания достаточной остойчивости при работе в воде .. Водолазные галоши имеют свинцовую подошву, дубовую стельку и носок из латуни. Верх выполнен из специальной прорезиненной ткани. Там же 32.
2. Во избежания стука от копыт на ноги лошади надевали резиновые галоши, которые, очевидно, очень не нравились ей, и она поэтому брыкалась, дергала ногами, желая галоши сбросить. Нежданова 89.
3. разг.. шутл. Тихоходное судно. Это были угольные галоши, достаточно тихоходно-быстроходные, но в тральщиках нужда была огромная. 28. 4. 1976. Г. Яффе - В. Конецкому. // Звезда 1998 3 119.
4. обл. Лента, украшающая копыта лошади. Конь-тъ ф красных галошах был. Псков. сл.
5. обл. Резиновые, выше щиколоток боты. Колоши з голенищем бывала с апушкой были. + Зимой блюснючие галоши носили только по праздникам. ♦ В галошах. Дорогой, в большой цене. Вот сижу и думаю: будет такая сушь стоять, картошка будет в галошах. Псков. сл. - Норм. Поразительна устойчивость форм калоши и галоши. До середины 19 в. носили только калоши. Были это еще кожаные калоши. (В. А. Соллогуб). Итак в Петербурге 19 в. Носили кожаные и резиновые калоши, и только калоши. Со временем стали различать резиновые галоши и кожаные калоши. Появились и разъяснения: "Калоша - надеваемая на сапоги,калоша - в горном деле .. И даже Игорь Северянин решается окалошить ноги, может быть, оттого, что в его время огалошить звучало бы не столь поэтично .. Только в начале 30- х годов специальным распоряжением по ленинградскому заводу "Красный треугольник" было приказано говорить и писать "галоши". Колесов 61. Слово мокроступы очень хорошо могло бы выразить понятие, выражаемое совершенно бессмысленным для нас словом галоши; но ведь насильно же заставить целый народ вместо галоши говорить мокроступы, если он этого не хочет. Белинский 9-4 70. - Лекс. Гейм 1801: кало/ши; САН 1847: гало/ша, кало/ша.
- Неудобное сидение, в которое иногда смешно садятся.
- Короткая резиновая обувь, надеваемая поверх другой.
- Обувь для непогоды.
- Мокроступы.
- Римляне называли эту обувь галльской и отмечали, что она очень подходит для тамошнего климата.
ГАЛОШИНА ы, ж. galoche f. Склонив над верстаками крепкие загривки и молчаливо насупившись, макают кисточки в корытца с лаком и мажут, мажут галошины. Журн. для всех 1929 12. Одна галоша - это и есть галошина; надень галошины, там сыро. Сл. Подмоск.
ГАЛОШНИЦА ы, ж. galoche f.
1. Работница галошной фабрики. Флегон. Мало прибыли несет их
резиновый завод И галошницы. Песни рабочих 184. Издавна на этих заводах трудились галошницы - женщины, склеивавшие вручную галоши. НИЖ 1999 10 33. У моего племянника жена галошницей была на резиновом заводе. Кочетов Журбины. Галошница. Сл. зан. 1988.
2. Ее больше интересует, есть ли у вас шкаф, куда вы вешаете рубашку, и галошница, куда вы ставите ботики. АИФ 1994 26 13. - Лекс. БАС-I: гало/шница.
прил.
1. соотн. с сущ. галоши, связанный с ним
2. Свойственный галошам, характерный для них.
3. Предназначенный для изготовления галош.
ГАЛО́ШИ, -о́ш, ед. -о́ша, -и, ж. Низкая резиновая (ранее также кожаная) обувь, надеваемая поверх сапог, ботинок для предохранения от сырости.
гало́шный, гало́шная, гало́шное, гало́шные, гало́шного, гало́шной, гало́шных, гало́шному, гало́шным, гало́шную, гало́шною, гало́шными, гало́шном, гало́шен, гало́шна, гало́шно, гало́шны, гало́шнее, погало́шнее, гало́шней, погало́шней
ГАЛОШНЫЙ ая, ое. galoche f. Отн. к галошам, предназначенный для их изготвления. БАС-2. При всей кажущейся допотопности галош, на них сохраняется устойчивый спрос. Это заставляет поддерживать галошное производство. НИЖ 1999 10 33. - Лекс. САН 1847: кало/шный, гало/шный.