I сов. неперех. устар.
Умереть.
II сов. неперех. устар.
см. почивать
ПОЧИ́ТЬ, почию, почиешь, совер. (к почивать) (книжн. ритор. устар.).
1. Успокоиться, предаться полному покою, бездействию, погрузиться в покой. Почить от дел. Почить на лаврах (см. лавр).
|| Прекратиться, стихнуть. «Над урной, где твой прах лежит, народов ненависть почила.» Пушкин.
2. со словом "сном" и без него. Уснуть. Почил тихим сном.
3. со словами "смертным сном" и т.п. и без них. Умереть. «Там угасал Наполеон, там он почил среди мучений.» Пушкин. «Давно уж почил непробудным он сном.» Пушкин.
ПОЧИ́ТЬ, -ию, -иешь; -ивший; совер. (устар. высок.).
1. Успокоиться, уснуть. П. вечным сном или навеки (умереть). П. на лаврах (перен.: успокоиться на достигнутом; неод.).
2. То же, что умереть (в 1 знач.). П. на руках у друга. Почивший старец. Семья почившего (сущ.).
ПОЧИ́ТЬ -чи́ю, -чи́ешь; почи́вший; св.
1. Почтит. Уснуть. Спит? - Так точно, изволили п.
2. Высок. Умереть. П. на руках у кого-л. Почившая императрица, супруга. П. навеки, вечным сном. П. в боге, в мире.
◁ Почива́ть (см.).
-чи́ю, -чи́ешь; прич. прош. почи́вший; сов.
1. устар. Уснуть.
На цыпочках вошел Андрей Васильевич Гудович. - Спит? - Так точно, изволили нечаянно почить. Шишков, Емельян Пугачев.
2. перен. высок. и устар. Умереть.
Одна скала, гробница славы… Там погружались в хладный сон Воспоминанья величавы: Там угасал Наполеон. Там он почил среди мучений. Пушкин, К морю.
Убеждение же в том, что старец, почивши, доставит необычайную славу монастырю, царило в душе Алеши. Достоевский, Братья Карамазовы.
◊
- почить вечным сном
почить на лаврах
удовлетворившись достигнутым, прекратить деятельность.
Почить, чию, чиешь, сов., неперех.
1. Уснуть.
► Стада почили средь полей И тих полет полнощи. // Пушкин. Стихотворения //
2. Найти успокоение после смерти, быть погребенным.
► Одна скала, гробница славы... Там погружались в хладный сон Воспоминанья величавы: Там угасал Наполеон. Там он почил среди мучений. // Пушкин. Стихотворения //; ...Так проникаем мы легко И в недоступное жилище, Когда хозяин далеко. Или почиет на кладбище. // Некрасов. Стихотворения // /
ПОЧИТЬ В БОЗЕ.
► И вот часовня на дороге. Тут с давних лет почиет в бозе Какой-то князь, теперь святой, Убитый мстительной рукой. // Лермонтов. Демон //
ПОЧИТЬ, ПОЧИВАЛЬНЯ, ПОЧИТЬ В МИРЕ.
3. ПОЧИВШИЙ, его, м., в знач. сущ.
почи́ть, почи́ю, почи́ешь, сов. (к почива́ть); ба́рин почи́л (уснул); почи́ть на рука́х у кого-л., наве́ки, ве́чнымсном (умереть); почи́ть на ла́врах (успокоиться на достигнутом)
1. почи́ть, почи́ю, почи́ем, почи́ешь, почи́ете, почи́ет, почи́ют, почи́я, почи́л, почи́ла, почи́ло, почи́ли, почи́й, почи́йте, почи́вший, почи́вшая, почи́вшее, почи́вшие, почи́вшего, почи́вшей, почи́вшего, почи́вших, почи́вшему, почи́вшей, почи́вшему, почи́вшим, почи́вший, почи́вшую, почи́вшее, почи́вшие, почи́вшего, почи́вшую, почи́вшее, почи́вших, почи́вшим, почи́вшей, почи́вшею, почи́вшим, почи́вшими, почи́вшем, почи́вшей, почи́вшем, почи́вших
2. почи́ть, почи́ю, почи́ем, почи́ешь, почи́ете, почи́ет, почи́ют, почи́я, почи́л, почи́ла, почи́ло, почи́ли, почи́й, почи́йте, почи́ющий, почи́ющая, почи́ющее, почи́ющие, почи́ющего, почи́ющей, почи́ющего, почи́ющих, почи́ющему, почи́ющей, почи́ющему, почи́ющим, почи́ющий, почи́ющую, почи́ющее, почи́ющие, почи́ющего, почи́ющую, почи́ющее, почи́ющих, почи́ющим, почи́ющей, почи́ющею, почи́ющим, почи́ющими, почи́ющем, почи́ющей, почи́ющем, почи́ющих, почи́вший, почи́вшая, почи́вшее, почи́вшие, почи́вшего, почи́вшей, почи́вшего, почи́вших, почи́вшему, почи́вшей, почи́вшему, почи́вшим, почи́вший, почи́вшую, почи́вшее, почи́вшие, почи́вшего, почи́вшую, почи́вшее, почи́вших, почи́вшим, почи́вшей, почи́вшею, почи́вшим, почи́вшими, почи́вшем, почи́вшей, почи́вшем, почи́вших
гл. сов.
1.
заснуть
уснуть
опочить
започивать
погрузиться в сон
забыться сном
смежить очи
отойти ко сну
задремать
2.
умереть
помереть
скончаться
угаснуть
опочить
уйти от нас
уйти в могилу
лечь в могилу
лечь в землю
заснуть вечным сном
отойти
кончиться
испустить дух
упокоиться
преставиться
отдать богу душу
отправиться на тот свет
приказать долго жить
сыграть в ящик
отдать концы
дать дуба
протянуть ноги
свернуться
загнуться
окочуриться
скапутиться
скопытиться
издохнуть
сдохнуть
подохнуть
околеть
решиться жизни
отойти в мир иной
почи́ть св нп 12a (умереть — часто со словами: ве́чным сно́м, наве́ки, в бо́ге, в ми́ре; также в выражении: почи́ть на ла́врах);
Общеславянское слово, образованное приставочным способом от глагола citi, к которому восходит и современное покой - "тишина".
Общеслав. Преф. производное от *čiti (к > ч), того же корня, что и покой.
почи́ть
3 л. ед. ч. почи́ет, итер. почива́ть, укр. спочива́ти "спать", ст.-слав. почити, почиС ἀναπαύειν (Супр.), болг. почи́на, почи́вам (си), сербохорв. по̀чинути "отдохнуть, скончаться", словен. počíti, роčȋjеm, чеш. od-počinouti, слвц. оdроčinút᾽, польск. оdросzуwас́, в.-луж. wоtроčоwас́, н.-луж. wótросуwаś.
Праслав. *počiti, связано чередованием гласных с *роkоjь (см. поко́й). Далее сюда же относятся др.-инд. cirás "продолжительный, долгий", лат. quiēs "покой", quiēscō, quiēvī "покоиться", tranquīlus, tranquillus "спокойный, тихий" (*transquilnos), гот. ƕeila "время, досуг" (Бернекер 1, 166; Траутман, ВSW 124; Вальде-Гофм. 2, 406; Уленбек, Aind. Wb. 91; Торп 117). Без достаточных оснований в этой этимологии слова почи́ть сомневается Брюкнер (KZ 51, 227), который сравнивает слав. слова с др.-прусск. etskīuns "воскресший", et-skīsnan "воскресение". Последнее едва ли более вероятно.
(высок.) умереть мирно, веруя, отдать свою душу Богу; церковнославянское по происхождению выражение. (буквально: уснуть в Боге).
-----------------------------------
(высок.) умереть мирно, веруя, отдать свою душу Богу; церковнославянское по происхождению выражение. (буквально: уснуть в Боге).
См. умирать...
Устар. Умереть.
А если кто от старости или от какой-нибудь застарелой болезни и почил вечным сном, то там [в Обломовке] долго после того не могли надивиться такому необыкновенному случаю (Гончаров. Обломов).
отправиться в елисейские поля, отойти в вечность, отойти от мира сего, окончить земное существование, переселиться в лучший мир, кончиться, скончаться, опочить, смежить очи, отправиться к праотцам, отойти в лоно авраама, переселиться в иной мир, отойти в лоно авраамово, покинуть земные пределы, уйти в елисейские поля, в бозе почить, умереть, окончить земное поприще, отойти в иной мир, покинуть земную сень, отойти в лучший мир, предстать перед богом
ПОЧИВАТЬ НА ЛАВРАХ. ПОЧИТЬ НА ЛАВРАХ. Экспрес. Вполне удовлетворившись достигнутым, сделанным, успокаиваться на этом, не продолжая дальше заниматься чем-либо.
- Это превосходно, что вы самого себя судите так свирепо - значит, совсем не склонны почить на лаврах и благодушествовать (В. Ажаев. Далеко от Москвы).
почивать/почить на лаврах
Обычно несов. Добившись чего-либо, успокаиваться на достигнутом. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: спортсмен, артист, чемпион, друг, группа… почивает на лаврах.
Так как вам известно, милый друг, что я от природы ленив, то и почию на лаврах… (М. Лермонтов.)
Это превосходно, что вы самого себя судите так свирепо - значит, совсем не склонны почить на лаврах и благодушествовать. (В. Ажаев.)
(?) От обычая древних греков увенчивать победителя лавровым венком. Буквально: добившись победы, других побед уже не искать.
Из Библии. Там сказано, что Бог, создав мир и человека за шесть дней, в седьмой день «почил от всех дел Своих» (Ветхий Завет, Бытие, гл. 2, ст. 3).
Предание о Боге, отдыхающем на седьмой день недели, легло в основу известной традиции у ортодоксальных иудеев: они считают праздничным седьмой день недели, который у них приходится на субботу. Этот день, когда недопустима даже самая легкая работа, необходимо посвящать только молитвам и иным, приличествующим праздничному дню занятиям.
Употребляется: в шутливо-иронической форме: предаться отдыху после напряженного труда, отдыхать.
крыл. сл. Выражение возникло из библейского мифа: бог, сотворив мир в шесть дней, в седьмой день «почил от всех дел своих» (Бытие, 2, 3). Употребляется в значении: отдыхать после трудов.
Выражение возникло из библейского мифа: бог, сотворив мир в шесть дней, в седьмой день "почил от всех дел своих" (Бытие, 2, 3). Употребляется в значении: отдыхать после трудов.