м. устар.
Уважение, почтение.
РЕСПЕ́КТ и (ирон. шутл.) решпект, респекта, муж. (лат. respectus) (устар.). Уважение, почтение. Оказать кому-нибудь респект. Иметь к чему-нибудь респект. Держать кого-нибудь в решпекте (заставлять уважать, бояться себя, не допускать с кем-нибудь близости, фамильярности).
и решпе́кт, -а, м. устар.
Почтение, уважение.
Он вынуждал к невольному решпекту - Торжественность в осанке и в лице. Н. Некрасов, Современники.
- Да вот все, до сего утра, со своими старыми измайловцами путался, а то бы непременно к вам заехал респект отдать. Вс. Крестовский, Деды.
◊
держать в решпекте {кого}
устар.
заставлять уважать, бояться себя.
Его дом, выстроенный на пригорке, господствовал над селом и держал в решпекте живущих в нем. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
[франц. respect]
Респект - и РЕШПЕ/КТ, а, м.
Уважение, почтение; наградной бенефис.
► Двухэтажный его дом, выстроенный на пригорке, господствовал над селом и держал врешпекте живущих в нем. // Салтыков-Щедрин. Пошехонская старина //*; Очень рада, государыня моя, что имею честь лично доложить вам мое почтение; а вместе с реш-пектом позвольте поблагодарить за хлебосольство ваше к племяннику моему. // Гоголь. Вечера на хуторе близ Диканьки //
РЕСПЕКТАБЕЛЬНЫЙ.
1. Выражение почтения собеседнику, знак полного одобрения.
Син.: ты крут, ты свой, уважаю.
От англ. respect - уважение "- Вчера я разобрался с бандюками - Респект!"
2. "фул респект" - прямо противоположное значение к "респект"
респе́кт, респе́кты, респе́кта, респе́ктов, респе́кту, респе́ктам, респе́ктом, респе́ктами, респе́кте, респе́ктах
см. уважение
РЕСПЕКТ а, м. respect, нем., Respect, пол. respekt <лат. respectus. устар. Уважение, почтение. БАС-1. Все то зело чувствуют, и будут также стараться, дабы на то соответствовать респектом, которое они имеют к изящным квалитетам вашей особы. Вед. 1719 2 305. Генерал-Адмирал, или Аншеф командующий презентует персону своего государя, которому должны быть все послушны .. с достойным решпектом Его Персоны. УМ 1720. // ПСЗ 6 5. Почтусь я за зело счастлива, естли во время моего министерства возмогу також участие иметь в апробации и милости вашего Королевского Высочества, которому я предаюся со всяким возможным респектом <из речи гол. посла>. Вед. 1719 2 305. Та политика князей при столе, что мало пьют про потентатов здоровья для своего респекту и не аффронтировать одного из таких персон Коронованных перед другим. АК 1 227. Остаюсь со всяким решпехтом. 1727. РС 1870 1 404. Ты самый человек вилень, в тебе нет никакого ко мне респе. 1791. Н. И. Страхов Сатир. вест. // Проза 18 2 617. ♦ Держать в респекте (решпекте). Заставлять себя уважать. Не служат ли бенефисы средством держать труппу в решпекте и в почтительном повиновении начальству? А. Островский О наград. бенефисах. - Лекс. Вейсманн 1731: респект; Нордстет 1782: респе/кт; СИЗ: респект 1706; решпект 1705.
РЕСПЕКТ (фр., лат. respectus, от respicere - обращать внимание на что). Почтение, уважение, почитание.
I нареч. качеств.
Почтенно, представительно, достойно.
II предик.
Оценочная характеристика кого-либо или чего-либо как почтенного, представительного, достойного.
нареч, кол-во синонимов: 7
благопристойно (15)
важно (77)
достойно (18)
почтенно (3)
представительно (18)
солидно (42)
степенно (17)
РЕСПЕКТА́БЕЛЬНОСТЬ, респектабельности, мн. нет, жен. (книжн. устар., теперь ирон. шутл.). отвлеч. сущ. к респектабельный.
РЕСПЕКТА́БЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна (книжн.). Почтенный, вызывающий уважение, солидный (во 2 знач.). Р. вид. Респектабельная фирма.
-и, ж.
Свойство по знач. прил. респектабельный.
Муж, несмотря на то, что тщательно сохранял респектабельность, --- ей опротивел. Герцен, Былое и думы.
респекта́бельность, респекта́бельности, респекта́бельностей, респекта́бельностям, респекта́бельностью, респекта́бельностями, респекта́бельностях
сущ., кол-во синонимов: 7
благопристойность (16)
важность (86)
достойность (5)
почтенность (8)
представительность (22)
солидность (31)
степенность (19)
РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТЬ и, ж. respectable adj. Свойство респектабельного; благопристойность, солидность. БАС-1. В итоге, общий годовой доход образовал сумму приблизительно в три с половиною тысячи рублей. На эти деньги предстояло жить из дня в день, поддерживая себя на высоте той респектабельности, которая вошла в его привычки и, что еще важнее, служила самым прочным основанием заведенных им связей. Салт. В среде умеренности и аккуратности. // 20-12 439. Ей надо было поставить себя на ту ногу, завоевать ту степень респектабельности при которых честолюбивыя цели ея могли бы быть достигнуты не возбуждая слишком отчаянной оппозиции. Б. Маркевич Перелом. // РВ 1880 6 815. - Норм. В слове респектабельность есть что-то дешевое, так как оно исключает благородство. Сиб. огни 2002 5 39. - Лекс. Уш. 1939: респекта/бельность.
РЕСПЕКТА́БЕЛЬНЫЙ, респектабельная, респектабельное; респектабелен, респектабельна, респектабельно (англ. respectable) (книжн. устар., теперь ирон. шутл.). Почтенный, представительный, достойный. Респектабельный вид.
РЕСПЕКТА́БЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна (книжн.). Почтенный, вызывающий уважение, солидный (во 2 знач.). Р. вид. Респектабельная фирма.
| сущ. респектабельность, -и, жен.
РЕСПЕКТА́БЕЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно. [франц. respectable]
1. Вызывающий уважение; почтенный, солидный. Р. господин. Р-ая семья. // Свойственный такому человеку. Р. вид. Р-ая внешность.
2. Пользующийся высокой репутацией; престижный. Р-ая фирма. Р. отель. Р-ые районы города.
◁ Респекта́бельно, нареч. Выглядеть р. Вести себя вполне р. Респекта́бельность, -и; ж. Сохранить р.
-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.
1. Отвечающий всем правилам приличия, почтенный, солидный.
По временам к подъезду подкатывают щегольские кебы, и респектабельные джентльмены, с туго набитыми бумажниками в карманах, подымаются по лестнице. Короленко, Знаменитость конца века.
Вид у Алексея Потапыча самый что ни на есть респектабельный. Он всегда хорошо одет: модно и по сезону. А. Васильев, Понедельник - день тяжелый.
2. Имеющий положительную репутацию, удовлетворяющий высоким требованиям.
Респектабельный отель.
◊
Стоун жил в пригороде, на холмах, в наиболее респектабельном районе города. Гранин, Церковь в Овере.
Особняк, к которому деревья подходили почти вплотную, наводил на мысли об удобном, респектабельном буржуазном жилье. Б. Полевой, Пером и кистью.
[франц. respectable]
респектабельный - почтенный
Ср. Он был дебитором одного весьма респектабельного тайного советника, с которым он встречался в обществе.
К.М. Станюкович. Откровенные. 1, 20.
Ср. Réspectable, respectabilis (respicere) - почтенный.
См. решпект.
респекта́бельный, респекта́бельная, респекта́бельное, респекта́бельные, респекта́бельного, респекта́бельной, респекта́бельных, респекта́бельному, респекта́бельным, респекта́бельную, респекта́бельною, респекта́бельными, респекта́бельном, респекта́белен, респекта́бельна, респекта́бельно, респекта́бельны, респекта́бельнее, пореспекта́бельнее, респекта́бельней, пореспекта́бельней
прил., кол-во синонимов: 9
благопристойный (18)
важный (111)
виповский (6)
достойный (22)
почтенный (30)
представительный (35)
солидный (68)
степенный (28)
уважаемый (31)
см. уважаемый 1
РЕСПЕКТАБЕЛЬНЫЙ ая, ое. respectable adj. Благопристойный, солидный, почтенный. Респектабельная семья. БАС-1. Он <Румянцев> не только неприятельскую против него в Померании собранную силу превосходить будет, но так респектабельным и важным сделается, что атаковав онаго <неприятеля>, с божиею помощию разбить или к ретираде принудить может. 1761. Румянцев Док. 1 377. По временам к подъезду подкатывают щегольские кэбы, и респектабельные джентльмены, с туго набитыми бумажниками в карманах, подымаются по лестнице. Короленко Знамен. конца века. Респектабельно нареч. Все обстояло таким образом, чинно, благопристойно, респектабельно, по английскому выражения, вокруг него. Анненков Лит. восп. 285. Респектабельно лысеющая голова. Л. Рускин Биржевые сирены. // ОЗ 1877 9 1 44. - Лекс. Уш. 139: респекта/бельный.
РЕСПЕКТАБЛЬ я, м. respectable adj. почтенный, достойный уважения.> personne respectable. окказ. Ринальдо Ринальдини <разбойник> приезжает в город экстренным поездом в вагоне первого класса, отправляется к какому-нибудь респектаблю и вежливо предлагает ему подписать чек на такого-то банкира. Впрочем, до полной цивилизации еще далеко! Бывает, что респектабля увозят в горы и затем присылают письмо с приглашением уплатить столько-то и с приложением в виде поощрения к скорейшей оплате респектаблева уха. ОЗ 1873 1 509.
РЕСПЕКТИВНЫЙ ая, ое. respectif adj. устар. Соответствующий; обоюдный, у той и другой стороны. Многие генералы уже поехали отсель к своим респективным постам. Вед. 1719 2 264. В прошлых годах с обеих сторон губернаторы тамошних островов взаимно арестовали корабли под претекстом, что в респективных портах торговали запрещенными товарами. 1739. Кантемир Реляции. Французский поверенный в делах Дюран и Прусской министр Клингрев, его имянем, респективных дворов своих спрашивали:1) о причинах. 1749. АВ 3 12. Сии сентименты ея, равно как и королевские чрез резидующих при респективных дворах министров довольно изъяснены и ведомы быть могут. 1762. РИО 7 222. Респективные бригадиры при полках иногда ни с места. 23. 2. 1779. А. В. Суворов - П. А. Румянцеву. // С. Письма 1986. Взобравшись на гору и стоя у трактира, видели проезжавшего Струве - по поклону со всех респективных сторон. 1811. АБТ 1 301.
РЕСПЕКТОВАТЬ, РЕШПЕКТОВАТЬ respecter. устар. Уважать, почитать. Вильстер изволил говорить, что Сандерс указов коллежских не респектует. 1723. МРФ 4 538. Вы или корнет в том винен, что оной ордер не решпектовали. 23. 3. 1741. РОА 6 24. [Сын:] Очень хорошо; а когда щенок не обязан респектовать того пса, кто был его отец, то должен ли я вам хотя малейшим респектом? Фонв. Бригадир.// Ф. 1 74. [Диксман (тихо) :] Пришлось мне его опять решпектовать. Долг. Дурылом. // Д. 2 318. Сам император, на первых минутах своего царствования,, за ним гонца особого посылает, респектует его особым отличием. Крест. Деды. // К. 4 21. - Лекс. СИЗ: 20-е гг. 18. в.:респектовать.
РЕСПЕКТУОЗНЫЙ ая, ое. respectueux,-euse adj. Уважительный, почтительный. Ведь у меня же есть авторские экзмпляры, и как только получу письмо от М. Г. Губе, я немедленно перешлю ему обе вещи с респектуозными омажами, написанными на обложке. 4. 6. 1923. Прокофьев Переп. 158. Респектуозно, нареч. <Республика> чувствительно и респектуозно признавать <буде Ея имп. Величество>. 1749. АВ 3 26.