Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

блазнити

Словарь церковнославянского языка

 соблазнять (Иоан. 6, 61).

Словарь древнерусского языка

БЛА|ЗНИТИ (11), -ЖНЮ, -ЗНИТЬ гл. Соблазнять, искушать, обманывать:

аще бы хотѣлъ тмами при˫ати вины на ди˫акона о блазнѩщемь ѥго бѣсѣ ПНЧ 1296, 21; дьѩволъ блазнить мѩ нъ во твоѥ стадо причти мѩ х҃е. СбЯр XIII, 208; и на земли лежа старець съблажнѩшесѩ. и помышлѩ˫а ѥда како привидѣньѥ будеть. и мл҃твою блазнить и обрашьши же сѩ жена. въздвиже старца i ре(ч). о что тѩ ||=авва зосима помышлень˫а смущають. ˫ако привидѣнь[ѥ] ѥсмь. СбЧуд XIV, 61б-в; да не блазнить ва||съ непри˫азнь ˫аденьемъ. и питьемъ паче сытости. СбТр к. XIV, 18-18 об.; то же ЗЦ к. XIV, 114а; пь˫аница... любить же подобны˫а собѣ. и всадiтъ и в неоугасимыи ѡгнь. потквы творѩща блазнѩще лестѩще вы. ЗЦ к. XIV, 46г;

блазнити отъ (чего-л.) - отвлекать от чего-л.:

се азъ видѣхъ ди˫авола ѡбоидоущаго корабль. и хотѩщаго блазнити ѡ(т) праваго поути. (ἐμποδίσαι) СбТр к. XIV, 164.

Полезные сервисы

блазнитисѧ

Словарь древнерусского языка

БЛА|ЗНИТИСѦ (32), -ЖНЮСѦ, -ЗНИТЬСѦ гл.

1.Ошибаться, заблуждаться, обманываться:

ѥже ѡ насъ г҃нѩ ѡ(т)мещютсѩ смотрениѩ. и ѡ-твари всѣхъ соущи(х). ˫ако же симонъ блазнитсѩ. (πλανῶνται) КР 1284, 381г; отиноудь блазьнитесѩ, не вѣдоуще писании книжныхъ ни соущихъ в нихъ таинъ оучени˫а. (πλανᾶσϑε) ГА XIII-XIV, 206а; Аще бо блазнѩтьсѩ ѥтери слышаща моиси˫а гл҃ща. ре(ч) б҃ъ сътворилъ чл҃вка по образу наше(м) и подобью. i прiлагають къ бесплотному тѣло. не имуще строина разума и ѥсть си ѥресь СбЧуд XIV, 288г; Мнѩще иже чл҃вка быти б҃а блазнѩтсѩ (πλανῶνται) ЖВИ XIV-XV, 100б; ˫ако вы оплатки комкаѥте ˫ако и тѣло х(с)во и мнитесѩ ˫ако ст҃итесѩ ѡ(т) того. но блазнитесѩ. СбТ XIV/XV, 127 об.; не блазни(с) но вѣруи Пал 1406, 96в.

2. Блазнитисѩ о (ком-л., чем-л.) - сомневаться:

еретици же гл҃ютьсѩ. иже о вѣрѣ блазнѩть(с). и съгрѣшають. КР 1284, 82г; наоучи ˫а о не||видимыхъ. не блазнитисѩ. нъ ѡ разоумнъхъ внимати. ПрЛ XIII, 70б-в; молю же тѩ оц҃е. не блазнисѩ ѡ мнѣ. за немощь мою. Там же, 141г; се же сказахо(м) вѣрны(х) дѣлѩ людии. да не блазнѩтсѩ ѡ праздницѣхъ Б҃жьихъ. ЛЛ 1377, 118 (1164); Амбаку(м) пр҃ркъ. видѩше многы блазнѩщасѩ о промыслѣ б҃жии. ГБ XIV, 51г; рече мытарь оправданъ паче неже ли фарисѣи. но да никтоже о семъ блазнитсѩ. помышьлѩ˫а роздѣлѩема на двое чл҃вка. СбТр к. XIV, 1 об.; аще сему ѡтрочати ѡц҃а ищеши то не ѡбрѩщеши. ащ(е) ли и сира мниши его ѡ томь блазн(и)ши(с). ЗЦ к. XIV, 66в; а намъ сѩ ѡ нь [о епископе] не блазнити. занеже кн҃зии свои любилъ. ЛИ ок. 1425, 186 об. (1164).

3. Блазнитисѩ на (кого-л.) - прельщаться кем-л.:

нача гл҃ти жена ˫аже къ любодѣ˫анию подобна. и блазнѩшесѩ златокоузньць въ помыслехъ на ню. ПрЛ XIII, 41в; оуноши ѥдиномоу нача блазнитисѩ ср҃дце на мѩ. да того ради придохъ въ поустыню сию. Там же, 139б.

Полезные сервисы