Бубен - ударный музыкальный инструмент; отсюда переносно: говорун, тот, кто "бубнит". Есть и третье значение - обнищавший, промотавшийся человек. Были пословицы: "Гол как бубен", "Тяжбу завел стал как бубен гол". (Ф). Родственные фамилии: Бубеннов, Бубенцов (Э).См. Бубенщиков. Есть еще одно значение, бубен в ярославских говорах, тучные лентяй, тунеядец, прихлебатель (Даль).