I несов. неперех.
1. Приготавливаться кипячением (о пище, питье).
2. страд. к гл. варить I 1.
II несов. неперех.
страд. к гл. варить II
III несов. неперех.
Изготавливаться при помощи нагревания, плавления и т.п. для технического применения.
IV несов. неперех. разг.
Жить в какой-либо среде, постоянно общаться с кем-либо, иметь отношение к чему-либо.
ВАРИ́ТЬСЯ, варись, варишься (варишься устар.), несовер. (к свариться). страд. к варить. Суп варится.
• Вариться в собственном соку (разг.) - не выходить за пределы своей личной, суженной какими-нибудь специальными интересами жизни.
ВАРИ́ТЬСЯ, варюсь, варишься; несовер.
1. О жидкой пище: приготовляться на огне, на жару. Суп варится.
2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Находясь в кипятке, делаться готовым для еды. Картофель варится. В. в собственном соку (также перен.: жить или работать без общения с другими, не используя чужого опыта).
3. Подвергаться обработке кипячением; изготовляться при помощи кипячения, плавления. Клей, мыло варится. Сталь варится.
| совер. свариться, сварюсь, сваришься.
| сущ. варка, -и, жен.
ВАРИ́ТЬСЯ варю́сь, ва́ришься; нсв. (св. свари́ться).
1. Приготавливаться кипячением на огне, на жару (о пище, питье). В кастрюльке варилась рыба. Обед уже варится. В. в собственном соку (разг.; также: существовать изолированно, не используя опыта других).
2. Изготавливаться для технического применения путём нагревания, плавления и т.п. Клей варится. Смола варится.
3. Разг. Постоянно находиться где-л., заниматься чем-л. В. в гуще событий. Решать все проблемы самостоятельно, не прибегая к помощи, опыту других.
◊ Вари́ться в общем котле. Длительно находиться в какой-л. среде, воспринимая её взгляды, интересы.
варю́сь, ва́ришься и (устар.) вари́шься, ва́рится и вари́тся; несов.
1. (сов. свари́ться). Приготовляться кипячением.
В котле, подвешенном на сучковатой палке, варилась рыба. Арсеньев, В горах Сихотэ-Алиня.
На кухне ярко горит русская печь, варятся похлебка и каша. Горбатов, Мое поколение.
2. страд. к варить.
◊
вариться в собственном соку
жить, работать, решать какие-л. вопросы и т. д. изолированно, не используя опыт других, не общаясь с другими.
- вариться в котле; (как) в котле вариться
ВАРИТЬСЯ, варюсь, варишься; несов., где, в чем.
Проводить много времени в каком-л. месте, в определенной среде.
Я сейчас в университете варюсь.
У нас под окном каждый день какая-то компания варится.
C/A гл см. Приложение II
варю́сь
в́а́ришься
в́а́рятся
варя́щийся 240 см. Приложение II
Сведения о старой норме ударения:
Ударение вари́шься, вари́тся и т. д. - это старая норма. Его можно встретить в пословицах: Не все то вари́тся, что говорится. Что в сердце вари́тся, на лице не утаится.
См. также завариться, довариться, наварить, недовариться, обвариться, отвариться, перевариться, повариться, привариться, провариться, развариться, свариться, увариться.
Ср. варить.
вари́ться, варю́сь, ва́римся, ва́ришься, ва́ритесь, ва́рится, ва́рятся, варя́сь, вари́лся, вари́лась, вари́лось, вари́лись, вари́сь, вари́тесь, варя́щийся, варя́щаяся, варя́щееся, варя́щиеся, варя́щегося, варя́щейся, варя́щихся, варя́щемуся, варя́щимся, варя́щуюся, варя́щеюся, варя́щимися, варя́щемся, вари́вшийся, вари́вшаяся, вари́вшееся, вари́вшиеся, вари́вшегося, вари́вшейся, вари́вшихся, вари́вшемуся, вари́вшимся, вари́вшуюся, вари́вшеюся, вари́вшимися, вари́вшемся
Разг. Находиться в какой-либо среде, воспринимая её взгляды, интересы, понятия.
- Если он придёт на другое предприятие, то и там отвечаем за него мы: пятнадцать лет он в общем котле варился (А. Рыбаков. Водители).
«Чего же не жил ты один? Чего толкался локтями, ушибал людей? Быть человеком отдельно от людей захотел! Вариться в общем котле, в клокочущей каше - и не свариться! Шибко ловок! Нет, тут как ни вертись, всё равно разопреешь, истолчёшься, смелешься. Хочешь жить нарозь, изобрети себе корабль, улети в небо, на другую землю, живи там себе один» (В. Астафьев. Сон о белых горах).
Разг. Жить и работать вне связи с общественной жизнью, изолированно от неё.
- Это приятно слышать, но мы ведь старики, варимся в собственном соку. Тебе нужно общество молодых людей, твоих ровесников (Э. Брейтуэйт. Учителю - с любовью).
Разг. Работать, решать проблемы без учёта опыта других, не выходя за рамки своего коллектива. своего учреждения и т. п. ФСРЯ, 445; БМС 1998, 540; ЗС 1996, 122; ШЗФ 2001, 32.