виталище

Словарь церковнославянского языка

 железная клетка.

Словарь древнерусского языка

ВИТАЛИЩ|Е (6*), -А с. Место обитания, жилище; постоялый двор, гостиница:

аще кто путьшествɤ˫а... ноужа ради дъжа и снѣга. вълѣзъ въ цр҃квь ѡбитаеть. не имыи инъде нигде же виталища. КР 1284, 115б; Аще ли кто клирикъ въ корчьмѣ обрѩщетьсѩ ѣдыи. да извержеть(с). развѣ и въ виталищи на поути по ноужи разроушающю. (ἐν πανδοχείῳ) ПНЧ XIV, 38а; въскрича неч(с)тыи дɤхъ. гл҃ѩ горе мьнѣ ˫ако възврашениѥ виталищоу моемоу. пожихъ на древѣ семь кипарисѣ... нынѣ же рабъ б҃жии никола. прогонить мѩ... не точию ѡ(т) ѡбителища моѥго древа изведе мѩ но и ѡ(т) предѣлъ ликиескъ (τῆς κατοικίας) СбТр к. XIV, 159 об.; Сицевыми оубо ѡбычными гл҃ы наказавъ прч(с)тны старець ц(с)рва с҃на. въ своѥ виталище ѡ(т)иде. (εἰς τὴν ἰδίαν... ξενίαν) ЖВИ XIV-XV, 79в; тако жь оубо конець прiложь мл҃твѣ. въ виталище ѡ(т)иде. (πρὸς τὴν ξενίαν) Там же, 80г.

В роли им. геогр.:

да ˫ако же приде доблии на мѣсто. ѥго же равьны виталище нарицати ѡбычьно ѥсть (Μιτάτα, вм. μητάτα?) ЖФСт XII, 143.