ВОЛОК|Ъ (86), -А с. Пространство на водоразделе, через которое волокли и перетаскивали суда и грузы из одной речной системы в другую:
Которыи вълъчанинъ. възмьть латиньскыи товаръ. чересъ вълъкъ вѣсти. а что погынеть ѡ(т) того товара... тъ платити всемъ вълъчанъмъ. Гр 1229, сп. А (смол.); а которыи волочанинъ въскладывать товаръ немецьскии. или смоленьскии. на кола сво˫а черес волокъ вѣсти. Гр 1229, сп. D (смол.); a ѡ(т) смолѣньска чистыи поуть до ригы. а не надобѣ имъ ни вощець ни мыто. а на волоце како то есть пошло. Гр 1239 (смол.); и изъ Грекъ по Днѣпру и верхъ Днѣпра волокъ до Ловоти. ЛЛ 1377, 3; то же Пр Юр XIV, 159б; ПрП XIV-XV (1), 141б.
В роли им. геогр.:
а што пошлины городьк. во тфѣри и въ новѣгородѣ. и в торъжьку. и въ волоцѣ. а то по давнои пошлинѣ. Гр 1294-1301 (1, новг.); списа на волоцѣ еоуанг҃лiе опрако(с). Псалт 1296, 337 (запись); взѩша москвоу. пере˫аславль. юрьевъ. дмитровъ. волокъ. тфѣрь. ЛН XIII-XIV, 124 (1238); а се кнѩже волости новгородьскыи. волокъ съ всѣми волостьми. торжекъ. Гр 1325-1327 (новг.); и что ти есмь далъ в вудѣлъ. волокъ с волостьми. Гр 1390 (1, моск.). В сост. им. геогр. и посадиша новгородьци... ˫арослава на ламьскемь волоце. ЛН XIII-XIV, 41 об. (1177).