Фамилия связана с нарицательным желвак - "опухоль, шишка", в диалектах имеет еще значение "нарыв, язва", кроме того, есть и переносное значение - "злодей, язва". (Н). Желватых от желватый - покрытый нарывами. О фамилиях нга -их здесь. В "Ономастиконе" Веселовского есть Желваков Федор Сидоров, посадский человек, 1646 г., Казань Желвачев Аким, посадский человек, 1620 г., Ржева Владимирова [Ср. Жолвачев], Жолвачев Петеля, крестьянин, 1564 г., Заонежье