ИНВАРИАНТНЫЙ ая, ое. invariante f. Отличающийся, характеризующийся инвариантностью. СМ-60. Очень многие экономические процессы в этой стране инвариантны тому, что может происходить у нас, и ее опыт для нас весьма поучителен. Поиск 1989 № 1. Инвариантный образ-символ бытия у Бродского - пластинка с иглой, издающей звук. НЛО 1998 32 87. - Лекс. МАС-2: инвариа/нтный.
Логико-математический прием, в основе которого лежит методика перевода семантики естественного языка на семантический (логико-семантический) язык, который рассматривается как формализованная структура и метаязык, в котором семантика единиц реального языка утрачивает свою специфику, а сами реальные единицы языка предстают как идеализированные модели. Инвариантную методику подобного типа предложил Л. Ельмслев. Его инвариантный анализ базируется на соотношении плана выражения и плана содержания, на мутации, которая бывает двух видов:
1) коммутация;
2) пермутация.
Анализ указанного типа позволяет выявить следующую закономерность:
1) инвариантные признаки парадигматичны;
2) вариантные признаки синтагматичны. Инвариантный семантический анализ основывается на изучении семантической парадигмы и дистрибутивных (синтагматических) формул, обнаруживающих семантические структуры.