м.
Участник коммуникативного акта, порождающий высказывания и интерпретирующий их (в лингвистике).
коммуникант
Толковый словарь
Переводоведческий словарь
коммуникант
1. Один из участников коммуникации: источник или адресат.
2. Лицо, принимающее участие в передаче или приеме информации.
3. Переводчик, будучи коммуникантом, выступает как дублер источника и адресата.
4. Партнер по речевой коммуникации (говорящий - адресант, слушащий - адресат).
5. Источник или реципиент сообщения.
Методические термины
КОММУНИКА́НТ.
Участник коммуникации (коммуникативного акта), порождающий высказывания (тексты) и интерпретирующий их.
Словарь галлицизмов русского языка
КОММУНИКАНТ а, м. communicant,-e adj. лингв., инф. Участник коммуникационного акта, вербального общения (говорящий - слушающий, пишущий - читающий, отправитель - получатель). Комлев 1995. Межу говорящим и слушающим создается такая область взаимодействия, в которой коммуниканты вырабатывают общие ориентиры. ВФ 1997 7 105. В конвенциональном общении адекватное восприятие речи обеспечивается тем, что коммуниканты настроены на стереотипные наборы скриптов, благодаря чему потенциально амбивалентные высказывания воспринимаются как однозначные.. Закон амбивалентности предписывает разночтение комического сообщения. РЯЗ 2003 1 42.
Словарь иностранных слов
КОММУНИКАНТ [< лат. communicare - общаться] - лингв., инф. участник коммуникационного акта, вербального (ВЕРБАЛЬНЫЙ) общения (говорящий - слушающий, пишущий - читающий, отправитель - получатель, продуцент - РЕЦИПИЕНТ).