I несов. перех.
Обматывать вокруг чего-либо; навёртывать.
II несов. перех.
Мотая, обрабатывать что-либо в каком-либо (обычно большом) количестве.
I несов. перех.
Обматывать вокруг чего-либо; навёртывать.
II несов. перех.
Мотая, обрабатывать что-либо в каком-либо (обычно большом) количестве.
НАМА́ТЫВАТЬ, наматываю, наматываешь. несовер. к намотать.
НАМАТЫВАТЬ, намотать, намотнуть что, мотать на что, навивать; наготовить моткою. Намотай бичевку на палец. Много ли клубков намотал? Барин намотал в Москве, промотался, наделал долгов. -ся, быть наматываему; помотать вволю. Намоталась ветреничка: сорвало и унесло ее! Наматыванье ср., ·длит. намотанье ·окончат. намот муж. намотка жен., ·об. действие по гл.
| Намот, намоток муж. мотушка, сверток;
| подмоток, на чем клубок намотан. Намотный, к намоту относящийся. Намотчивый, легко, ровно, хорошо идущий в размотку. Намотчик муж. -чица жен. кто наматывает, мотает. -чиков, -чицын, им принадлежащий. Намотыжить, -жничать, наработать мотыгою, киркою;
| намотать, беспутно растратить.
см. мотать
НАМАТЫВАТЬ/НАМОТАТЬ
НАМАТЫВАТЬ/НАМОТАТЬ, наверчивать/навернуть и навертеть, наворачивать/навернуть и навертеть, навивать/навить, накручивать/накрутить
мотать/намотать <наматывать> <себе> на ус
Разг. Чаще повел. накл. Запоминать, принимать к сведению (обычно предполагая, что это может понадобиться, пригодиться), учитывать на будущее. С сущ. со знач. лица: молодой человек, читатель… намотай себе на ус что? совет, мысль…
Книгу переворошив, намотай себе на ус - все работы хороши, выбирай на вкус! (В. Маяковский.)
«А теперь я вас инструктировать буду. Слушать внимательно и на ус мотать», - объявил Домешек. (В. Курочкин.)
Учиться надо вам… Слушайте, что брат-то говорит… наматывайте себе на ус. (Ф. Абрамов.)
(?) Выражение, с одной стороны, связано с символикой усов как атрибута мужской зрелости и опыта, с другой - с древней системой запоминания - завязыванием узелков «на память». Чем длиннее ус, тем больше можно «намотать» жизненного опыта - такова шутливая основа выражения.
кто что
Запоминать, учитывать на будущее.
Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) внимательно воспринимает сведения, факты, впечатления (Р), чтобы использовать их в дальнейшем. Обычно в качестве наставления. Преимущественно о мужчине, о детях, подростках. Говорится с одобрением. неформ. ✦ Х мотает [себе] на ус Р.
Именная часть неизм.
глаг. часто в повел. накл.: Намотай [себе] на ус; в инф. при словах надо, нужно.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
⊙ Алёша - тот улыбается, когда его ругаешь. Меня даже как-то рассердила его улыбка. "Что вам смешно? Слушать надо и мотать на ус". В. Ажаев, Далеко от Москвы.Этот материал для романа весьма полезно намотать себе на ус людям, собирающимся судить по востоку. А. Дружинин, Письма иногороднего подписчика.
⊛ Бадейкин поглядывал на Акимова и отмечал, что новичок ведёт себя спокойно, очень внимательно прислушивается и присматривается к окружающему и мотает на ус. Э. Казакевич, Сердце друга.
⊜ Без очереди трудящихся / Какой же у пива вкус! А вот постоишь три часика / И столько мотаешь на ус... Е. Евтушенко, Северная надбавка.
Старший брат учит тебя плавать. Вечером ты смотришь, как он куда-то собирается, как он завязывает галстук и разговаривает по телефону, и мотаешь себе на ус... Он почти не замечает тебя и не знает, что твоя жизнь - это наполовину отсвет его жизни. В. Аксёнов, Звёздный билет.
Лисицын вытянул шею и многозначительно взглянул на Алексея, как бы предупреждая: "Слушай, мол, внимательно, да мотай себе на ус". Г. Марков, Соль земли.
Если, путь прорубая отцовским мечом, ты солёные слезы на ус намотал, если в жарком бою испытал что почём, - значит, нужные книги ты в детстве читал. В. Высоцкий, Баллада о борьбе.
Твой приказ не обсуждают, просто знай, что я думаю о тебе, комбат. На ус намотай, когда-нибудь пригодится! Ю. Бондарев, Горячий снег.
- А жизнь, она огромная. И страна у нас огромная. Учиться надо вам... - Слушайте, что брат-то говорит, - наставительно сказала Лизка, - наматывайте себе на ус. Ф. Абрамов, Братья и сёстры.
⊝ Но тогда я, конечно, ничего этого не понимал и не знал. Я только наматывал на ус, что в примитивной измене обвиняют столь блестящего человека. Н. Коржавин, В соблазнах кровавой эпохи.
Алехин объявил, что будет играть с любым известным гроссмейстером, который обеспечит призовой фонд. Это я намотал на ус: именно тогда надо было решать, вызывать ли чемпиона мира на матч. М. Ботвинник, К достижению цели.
культурологический комментарий:
Возникновение фразеол. связано с "нервозной привычкой крутить усы во время размышления". (Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи. М., 2001. С. 750.) Возможна звуковая ассоциация "на ус - на ум"; ср. в фольклоре: Намотай себе это на ус; Намотай на ус кольцом; Говорят наобум, а ты бери на ум; Глупый говорит на глум, а ты бери на ум и др.
Образ фразеол. в целом восходит к древней системе запоминания - к завязыванию узелка "на память" на полах одежды, на ниточках её тканей, на верёвочках, на концах пояса, платка. см. в библейском тексте: "Храни заповедь отца твоего и не отвергай наставления матери твоей. Навяжи их навсегда на сердце твое, обвяжи ими шею твою" (Притч. 6: 20-21; Вт. 6: 8). см. сходный образ в диалекте Иркутской области: на уши намотать, намотать себе на кулак; ср. выражение из польского языка Он на своём усе узелок завяжет, а также фразеол. завязать узелок на память, потерять нить, по нитке дойти до клубка и т. д.
Образ фразеол. в целом соотносится с антропным, или собственно человеческим, кодом, при этом компонент ус принадлежит к соматическому, т. е. телесному коду культуры и метафорически переосмысляется в образе фразеол. как атрибут мужской зрелости, опыта, накопленных знаний (ср. сами с усами).
фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о внимательном восприятии сказанного, о запоминании чего-л. на будущее.
автор:
М. Л. Ковшова
мотать/намотать <наматывать> <себе> на ус
Разг. Чаще повел. накл. Запоминать, принимать к сведению (обычно предполагая, что это может понадобиться, пригодиться), учитывать на будущее. С сущ. со знач. лица: молодой человек, читатель… намотай себе на ус что? совет, мысль…
Книгу переворошив, намотай себе на ус - все работы хороши, выбирай на вкус! (В. Маяковский.)
«А теперь я вас инструктировать буду. Слушать внимательно и на ус мотать», - объявил Домешек. (В. Курочкин.)
Учиться надо вам… Слушайте, что брат-то говорит… наматывайте себе на ус. (Ф. Абрамов.)
(?) Выражение, с одной стороны, связано с символикой усов как атрибута мужской зрелости и опыта, с другой - с древней системой запоминания - завязыванием узелков «на память». Чем длиннее ус, тем больше можно «намотать» жизненного опыта - такова шутливая основа выражения.
I несов. неперех.
страд. к гл. наматывать I
II несов. неперех.
страд. к гл. наматывать II
III несов. неперех. разг.-сниж.
Уставать, утомляться от хлопот, дел.
1.
НАМА́ТЫВАТЬСЯ1, наматываюсь, наматываешься, несовер.
1. несовер. к намотаться1.
2. страд. к наматывать.
2.
НАМА́ТЫВАТЬСЯ2, наматываюсь, наматываешься (прост.). несовер. к намотаться2.
1)
-ается; несов.
1. несов. к намотаться 1.
2. страд. к наматывать.
2)
-аюсь, -аешься.
несов. к намотаться 2.
нама́тываться, нама́тываюсь, нама́тываемся, нама́тываешься, нама́тываетесь, нама́тывается, нама́тываются, нама́тываясь, нама́тывался, нама́тывалась, нама́тывалось, нама́тывались, нама́тывайся, нама́тывайтесь, нама́тывающийся, нама́тывающаяся, нама́тывающееся, нама́тывающиеся, нама́тывающегося, нама́тывающейся, нама́тывающихся, нама́тывающемуся, нама́тывающимся, нама́тывающуюся, нама́тывающеюся, нама́тывающимися, нама́тывающемся, нама́тывавшийся, нама́тывавшаяся, нама́тывавшееся, нама́тывавшиеся, нама́тывавшегося, нама́тывавшейся, нама́тывавшихся, нама́тывавшемуся, нама́тывавшимся, нама́тывавшуюся, нама́тывавшеюся, нама́тывавшимися, нама́тывавшемся
утомляться, обертываться, заматываться, наверчиваться, навиваться, изнуряться, навертываться, измытариваться, мотаться, уставать, изматываться, упариваться, накручиваться, выдыхаться, запариваться