паронимы
1. Однокоренные слова, близкие по звучанию, но разные по значению или частично совпадающие в своем значении. Например: встать - стать; героический - геройский; драматический - драматичный.
2. Однокорневые слова с частичным звуковым и структурным Проблема паронимов связана с "ложными друзьями переводчика". Неразличение паронимов в языке ведет к искажению смысла.
Паро́нимы (от пара... и греч. ónyma - имя), разные по смыслу, но близкие по звучанию слова («база» и «базис»). Сходство паронимов может привести к ошибкам в речи («представился» вместо «преставился»). Паронимы используются часто в каламбурах; см. также Парономазия.
* * *
ПАРОНИМЫ - ПАРО́НИМЫ (от пара... (см. ПАРА... (приставка или часть сложных слов)) и греч. onyma - имя), разные по смыслу, но близкие по звучанию слова («база» и «базис»). Сходство паронимов может привести к ошибкам в речи («представился» вместо «преставился»). Паронимы используются часто в каламбурах; см. также Парономазия (см. ПАРОНОМАЗИЯ).
ПАРОНИМЫ (от пара... и греч. onyma - имя) - разные по смыслу, но близкие по звучанию слова ("база" и "базис"). Сходство паронимов может привести к ошибкам в речи ("представился" вместо "преставился"). Паронимы используются часто в каламбурах; см. также Парономазия.
паронимы (пара… + др.-греч. όνυμά имя) Разные по смыслу, но близкие по звучанию слова, например: патронат и патронаж; сходство может приводить к ошибкам в речи; П. используются в каламбурах. Однокоренные слова, напоминающие одно другое по звучанию и значению (одеть - надеть, главный - заглавный и т.п.). В речи учащихся русских и национальных школ смешение паронимов - самая распространенная лексическая "ошибка; Смешение П. нарушает точность речи.
паронимы (отгреч. рага - возле -)- onyma,onoma - имя). Однокоренные слова, близкие по звучанию, но разные по значению или частично совпадающие в своем значении. Ароматный - ароматический - ароматичный; банковский - банковый; встать - стать; героический - геройский; драматический- драматичный; значение -значимость; интеллигентный - интеллигентский; кабинетный - кабинетский; надеть - одеть; оплатить - уплатить; освоить - усвоить; пометы - пометки; проблемный - проблематический - проблематичный; романический-’ романтический - романтичный; стилевой - стилистический; существо - сущность. Некоторые исследователи к паронимам относят также разнокоренные слова, близкие по звучанию и вследствие этого допускающие смешение в речи. Кампания - компания (омофоны), экскаватор - эскалатор.
ПАРО́НИМЫ (от греч. para - возле + onyma - имя).
Однокоренные слова, близкие по значению или частично совпадающие в своем значении («банковский» - «банковый», «встать» - «стать», «драматический» - «драматичный»). К П. иногда относят также разнокоренные слова, близкие по звучанию и вследствие этого смешиваемые в речи («экскаватор» - «эскалатор»). Опознание П. в речи представляет значительные трудности для иностранцев, что требует от преподавателя использования специальных упражнений.
Паронимы (греч. πᾰρά 'около, возле', ὄνομα 'имя')
Близкозвучные слова, не совпадающие по значению; в более узком понимании - однокоренные слова, которые имеют сходство в звучании и частично в морфемном составе и поэтому могут смешиваться (преставиться - представиться, главный - заглавный)
«Лобовое» сближение паронимов (в широком смысле) - один из приемов поэтической речи.
Прил. паронимический.
ПАРОНИМЫ (греч. paronymos; этим. см. паронимика). Слова, сходные между собою по форме или по этимологическому строению.